Translation of "enhance attractiveness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enhance - translation :

Keywords : Atractivo Atractivos Cualidades Físico Escala Mejora Aumenta Mejorar

Examples (External sources, not reviewed)

Her attractiveness is not immediately obvious.	Su atractivo no es inmediatamente obvio.
The attractiveness of his charisma made other people listen.	El atractivo de su carisma hizo escuchar a otra gente.
The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.	El pensamiento de calificar a la gente por su atractivo no me parece justo.
Enhance	Mejorarimage filter
Enhance	Mejorar
They went from attractiveness and happiness and wealth and self control to generosity and forgiveness.	Pasaron de belleza y felicidad y riqueza y autocontrl a la generosidad y clemencia.
Both are key to a country s commercial attractiveness among the most important dimensions of global competition.	Ambas cosas son clave para el atractivo comercial de un país entre las dimensiones más importantes de la competencia global.
But, despite empirical refutation, the ideological attractiveness of monetarism, supported by the supposed authority of rational expectations, proved overwhelming.	Pero, pese a la refutación empírica, el atractivo ideológico del monetarismo, apoyado por la supuesta autoridad de las esperanzas racionales , resultó abrumador.
Whether a language sounds nice or not depends on the attractiveness of the voice of the person speaking it.	Si un lenguaje suena bien o no depende del atractivo de la voz de la persona que lo habla.
Can we enhance the image?	Podemos aumentar la imagen?
Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance.	Las corporaciones han aprendido a vendernos productos insanos invocando a nuestros deseos inconscientes de estatus social, atractivo y aceptación social.
Enhance the quality of an image	Mejora la calidad de una imagenComment
These developments reflected the evolution of the retail interest rates of these components of M3 , which altered their relative attractiveness in 2001 .	Esta evolución reflejaba , a su vez , la evolución de los tipos de interés de los instrumentos incluidos en M3 que vieron alterado su atractivo relativo durante el 2001 .
Assumptions regarding the attractiveness of wide screen to the consumer were confirmed during the life of the plan and by subsequent market developments.	Las hipótesis sobre el atractivo de la pantalla panorámica para el consumidor se confirmaron durante la vigencia del plan y por la posterior evolución del mercado.
apply qt patches, to enhance qt copy.	apply qt patches, para mejorar qt copy.
While America s military power was sufficient to defeat Saddam Hussein s forces quickly, it did so at the expense of its attractiveness in many countries.	Si bien el poder militar de los Estados Unidos fue suficiente para derrotar sin demora a las fuerzas de Saddam Hussein, su atracción disminuyó en muchos países.
Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities	Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley
Second, the government must enhance its communication strategy.	La segunda es que el gobierno mejore su estrategia de comunicación.
Valence, as used in psychology, especially in discussing emotions, means the intrinsic attractiveness (positive valence) or aversiveness (negative valence) of an event, object, or situation.	Valencia, en psicología, especialmente en el debate sobre las emociones, se entiende como el atractivo intrínseco (valencia positiva) o la aversión (valencia negativa) de un evento, objeto o situación.
10 Need to enhance availability and quality of information	Necesarias mejoras en la calidad y disponibilidad de la información
This is the best way to preserve and enhance confidence .	Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza .
Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF )	Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF )
to enhance the confidence of the public in the single currency .	crear una zona œnica de pagos para el euro a fin de reforzar la confianza del pœblico en la moneda œnica .
Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation .	Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo .
(c) To enhance donor cooperation in areas with crime prevention aspects	c) Fomentar la cooperación de los donantes en las esferas que incluyan aspectos de prevención del delito
The internal energy market would enhance Europe s energy security as well.	Por otra parte, el mercado interior de la energía mejorará la seguridad energética de Europa.
You may wish to enhance GD to handle more image formats.	Estas funciones no requieren la biblioteca GD.
The breakdown by controlling country shows the role of specific foreign countries as domicile for enterprises controlling affiliates in the EU Member States and the attractiveness of individual Member States .	El desglose por país que ostenta el control pone de manifiesto el papel que desempeñan algunos países extranjeros como domicilio para empresas con participación mayoritaria en filiales de los Estados miembros de la UE , así como el atractivo que presenta cada Estado miembro .
Second , the strong M3 growth took place in a period with a relatively flat yield curve , which increased the attractiveness of holding short term assets relative to long term assets .	En segundo lugar , el fuerte crecimiento de M3 se produjo en una fase de curva de rendimientos relativamente plana , lo que aumentaba el atractivo relativo de las tenencias de activos a corto plazo respecto de los activos a largo plazo .
The sudden rapprochement between Saudi Arabia and the UAE resulted not from the attractiveness of Saudi policy, but from their rulers shared perception that there is a dearth of political options.	El súbito acercamiento entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos no se debió a que las políticas de los sauditas resulten atractivas, sino a la percepción compartida por los respectivos gobernantes de la escasez de alternativas.
Similarly , the all encompassing nature of the two pillar framework is gaining attractiveness , because of its ability to integrate all relevant model based , conjunctural and judgmental information into a single framework .	39 Asimismo , la naturaleza global del marco basado en dos pilares está aumentando su atractivo por su capacidad para integrar en un marco único toda la información coyuntural y discrecional pertinente basada en modelos .
Whoever performs a good deed, We shall enhance its goodness for him.	A quien obre bien, le aumentaremos el valor de su obra.
The following optional packages enhance kalarm at runtime if they are installed	Los siguientes paquetes opcionales aumentan las prestaciones de kalarm si están instalados
As a consequence , the relative attractiveness of shorter term assets that are remunerated close to the money market interest rate as compared with longer term assets remained high during most of 2001 .	En consecuencia , el atractivo relativo de los activos a más corto plazo , que se remuneran a tipos de interés cercanos al tipo de interés del mercado monetario , siguió siendo alto durante la mayor parte del 2001 , en comparación con el de los activos a más largo plazo .
Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB .	La coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del BCE .
Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings .	Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales .
This new initiative has only served to enhance the divide in the country.	Esta nueva iniciativa no ha hecho más que aumentar la fractura en el país.
Second , the relatively flat yield curve prevailing at that time and the associated low opportunity cost of holding money enhanced the attractiveness of holding short term monetary assets relative to riskier long term instruments .	En segundo lugar , el relativo aplanamiento de la curva de rendimientos en esos momentos y el reducido coste de oportunidad de mantener dinero incrementaron el atractivo de las tenencias de activos monetarios a corto plazo , con respecto a instrumentos a largo plazo de mayor riesgo .
Germany s attractiveness to investors would rise with simpler and more investment friendly taxation, improved incentives for business start ups and R amp D, less bureaucracy and red tape, and no further energy cost increases.	El atractivo de Alemania para los inversores aumentaría con una fiscalidad más sencilla y más propicia para la inversión, unos mayores incentivos para las empresas incipientes y la investigación e innovación, menos burocracia y papeleo y no más aumentos del costo energético.
A new scheme could enhance competition between card schemes , between processors and between banks .	Una red nueva podría aumentar la competencia entre redes de tarjetas , entre procesadores y entre entidades de crédito .
RELEVANCE OF STRUCTURAL REFORMS IN A MONETARY UNION Competitive markets enhance resilience to shocks	LA IMPORTANCIA DE LAS REFORMAS ESTRUCTURALES EN UNA UNIÓN MONETARIA Los mercados competitivos aumentan la capacidad de resistencia a perturbaciones
This would further enhance the implementation of the single monetary policy of the Eurosystem .	Ello fomentaría la aplicación de la política monetaria œnica del Eurosistema .
The main aim was to try to enhance mutual understanding of the challenges ahead .	Estos contactos tenían principalmente por objeto llegar a un mayor conocimiento mutuo de los retos a los que había que hacer frente .
This categorisation and assessment will enhance the stability and soundness of retail payment systems .	A partir de ahora , el Eurosistema clasificará los sistemas de pequeños pagos que operan en la zona del euro y evaluará todos los sistemas en relación con las normas que les resulten aplicables , lo que redundará en la estabilidad y seguridad de los sistemas de pequeños pagos .
Despite these challenges, a new, bond based compensation strategy could enhance bank stability considerably.	A pesar de estos desafíos, una nueva estrategia de compensaciones basada en bonos podría mejorar la estabilidad bancaria considerablemente.

Muestra esta página en español