Translation of "enhance the level" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At European level, great efforts have been made to enhance the synergies between policies and longer term sustainability. | A escala europea, se han realizado esfuerzos importantes por mejorar las sinergias generadas por las políticas y la sostenibilidad a más largo plazo |
| and ( iii ) crisis simulation exercises at both EU and Eurosystem level to reinforce existing legislative and informal arrangements and to enhance the overall level of preparedness in addressing crises . | y ( iii ) los ejercicios de simulación de crisis a escala de la UE y del Eurosistema con el fin de reforzar los mecanismos legislativos e informales existentes y de mejorar el nivel general de respuesta a las crisis15 . |
| Enhance | Mejorarimage filter |
| Enhance | Mejorar |
| A new committee of supervisors composed of high level representatives from the national supervisory authorities to enhance cooperation and networking among them to ensure common implementation standards in the field of securities ( Level 3 ) . | Un nuevo comité de supervisores compuesto por altos representantes de las autoridades nacionales de supervisión a fin de mejorar la cooperación y los contactos recíprocos con vistas a garantizar una aplicación común de las normas en el ámbito de los valores ( Nivel 3 ) . |
| Can we enhance the image? | Podemos aumentar la imagen? |
| Enhance the quality of an image | Mejora la calidad de una imagenComment |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| at Community level, to enhance dynamic coordination between Community institutions and national authorities, including national agencies whose natural mission consists in animation, expertise and decision making | En el plano comunitario, para reforzar la coordinación dinámica entre las instituciones comunitarias y las autoridades nacionales, incluyendo las agencias nacionales que tienen por misión natural el fomento, el peritaje y la toma de decisiones. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| At country level, the Commission encouraged the applicant countries to enhance inter ministerial co ordination, which is seen as a key pre condition for the successful future management of the Structural Funds. | En el ámbito nacional, la Comisión instó a los países candidatos a mejorar la coordinación interministerial, que se considera un requisito clave para el éxito de la gestión futura de los Fondos estructurales. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Second, the government must enhance its communication strategy. | La segunda es que el gobierno mejore su estrategia de comunicación. |
| 7. Encourages the further establishment of committees or similar multi stakeholder institutional arrangements and mechanisms at the national level to enhance intersectoral coordination and collaboration for sustainable development in mountain regions | 7. Alienta el establecimiento a nivel nacional de comités o entidades y mecanismos institucionales similares integrados por diversos interesados para intensificar la coordinación y la colaboración intersectoriales en pro del desarrollo sostenible de las regiones montañosas |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| At the same time this principle must enable these powers to be exercised effectively by the Community at Community level whenever the Community can enhance the value of measures taken by the Member States. | Agradezco a la Sra. Papandreu que haya conseguido sacarla adelante con éxito en la Comisión. |
| 25. Calls upon the United Nations system to enhance its support at the country level for capacity building activities in developing countries and to strengthen coordination of its efforts in that regard | 25. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que intensifique su apoyo en los países a las actividades de fomento de la capacidad de los países en desarrollo y a que aumente la coordinación de las medidas que adopte a ese respecto |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| to enhance the confidence of the public in the single currency . | crear una zona œnica de pagos para el euro a fin de reforzar la confianza del pœblico en la moneda œnica . |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| The time must increase from level to level | El tiempo para el bloqueo debe ser menor que el de caducidad dentro del mismo nivel. |
| The lower level he called the level of the profane. | El nivel inferior lo llamaba el de lo profano. |
| This is the best way to preserve and enhance confidence . | Ésta es la mejor forma de preservar y fomentar la confianza . |
| Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF ) | Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF ) |
| To set a new level, choose the level number in the box near the Add Level button then click the Add Level button. Then choose the Code for the level and the separator. | Para definir un nivel nuevo, elija el número del nivel en la casilla que hay junto al botón Añadir nivel y luego haga clic en ese botón, Añadir nivel. Luego elija el código para el nivel y el separador. |
| apply qt patches, to enhance qt copy. | apply qt patches, para mejorar qt copy. |
| So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level. | Esta es la combinación de lo federal, que es lo más grande, lo estatal y lo local. |
| Emphasizing the need to intensify the fight against terrorism at the national level, to enhance effective international cooperation in combating terrorism in conformity with international law and to strengthen the role of the United Nations in this respect, | Subrayando la necesidad de intensificar la lucha contra el terrorismo a nivel nacional, de promover una cooperación internacional efectiva en la lucha contra el terrorismo de conformidad con el derecho internacional y de consolidar el papel de las Naciones Unidas a este respecto, |
| Several countries continued efforts to enhance the flexibility of work organisation . | Varios países han proseguido sus esfuerzos para fomentar la flexibilidad de la organización del trabajo . |
| The internal energy market would enhance Europe s energy security as well. | Por otra parte, el mercado interior de la energía mejorará la seguridad energética de Europa. |
| Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities | Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| The Level Menu | El menú Nivel |
| Choose the level | Seleccionar el nivel |
| The Level Editor | El editor de niveles |
| Select the level | Seleccione el nivel |
| The difficulty level. | Nivel de dificultad. |
| The difficulty level. | El nivel de dificultad. |
| Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level. | Utilice Editar nivel en el menú Editor para comenzar a editar un nivel que ya existe, o utilice Crear nivel para crear uno nuevo. |
Related searches : Enhance The Design - Enhance The Presentation - Enhance The Usefulness - Enhance The Range - Enhance The Idea - Enhance The Coverage - Enhance The Impression - Enhance The Status - Enhance The Right - Enhance The Dialogue - Enhance The Discussion - Enhance The Ambience - Enhance The Prestige - Enhance The Likelihood
