Translation of "entail problems" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Entail - translation :

Keywords : Implica Implicará Implicaba Conlleva Implicar Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

The criteria entail	Estos criterios conllevan
What does that entail?	tanto usted como yo constatamos que no es posible.
What does your job entail?	En qué consiste tu trabajo?
What does your job entail?	En qué consiste su trabajo?
Oversight standards should not entail additional costs .	Los criterios de vigilancia no deberían comportar costes adicionales .
What exactly would a federal Europe entail?	Qué es exactamente lo que supondría una Europa federal ?
The simplified procedure shall entail the following steps	El procedimiento abreviado constará de las fases siguientes a ) el Comité Ejecutivo del BCE notificará a la empresa la infracción que se le imputa
Debt restructurings often entail conflicts among different claimants.	Las reestructuraciones de deuda a menudo implican conflictos entre los diversos solicitantes.
Banking activities entail a systemic risk that affects the	Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que
The amendments entail a slight reduction of the requirements .	Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias .
It shall not entail excessive burdens on economic operators.	La elaboración de estadísticas respetará la imparcialidad, fiabilidad, objetividad, independencia científica, rentabilidad y el secreto estadístico, y no ocasionará cargas excesivas a los operadores económicos.
cross border payments in foreign currencies , which entail high fees	los pagos transfronterizos en moneda extranjera , a los que se aplicaban comisiones elevadas
Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective .	Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective .
These indications are a cause of concern and entail risks for the future .	Dichas indicaciones , constituyen un motivo de preocupación y representan riesgos para el futuro .
(b) That entail inhuman or degrading treatment, including for exploitation, of such migrants.	b) Dé lugar a un trato inhumano o degradante de esos migrantes, en particular con el propósito de explotación.
A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries.	Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos.
It would also entail lifting the blockade and opening Gaza to the world.	También supone el levantamiento del bloqueo y la apertura de Gaza al mundo.
So what specifically does a normal foreign policy entail, from a German perspective?	Qué significa concretamente una política exterior normal desde el punto de vista alemán?
Only a small number of measures are involved, but they entail serious consequences.	Sin duda son sólo unas pocas medidas, pero implican serias consecuencias.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Problems	Problemas
Problems	Problemas
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.	Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
And, indeed, the ECB s latest staff projections entail a notable downgrading of the macroeconomic outlook.	De hecho, las últimas proyecciones del BCE suponen un notable ajuste a la baja de las perspectivas macroeconómicas.
Measurement problems	Measurement problems
Common problems	Problemas comunes
Problems Tab	Solapa de problemas
Troubleshooting Problems	Resolución de problemas
Common Problems	Problemas frecuentes
Common Problems	Problemas comunes
Solving Problems	Solucionando problemas
Saving problems	Problemas al guardar
Network Problems	Problemas de redComment
Possible problems	Posibles problemas
This new approach to growth will entail new habits, new attitudes, and new modes of living.	Esta nueva estrategia de crecimiento conllevará nuevos hábitos, nuevas actitudes y nuevos modos de vida.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
Troubleshooting sound problems	Solucionar problemas con el sonido
FreeBusy common problems...	Problemas habituales de LibreOcupado
System Configuration Problems	Problemas en la configuración del sistema
Highlight Semantic Problems	Resaltar problemas semánticos
A better strategy would also entail policies that address the structural drivers of stagnant wages and consumption.	Una estrategia mejor entrañaría también políticas que abordaran los factores estructurales del estancamiento de los salarios y del consumo.
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?	Pero, qué haría de la comercialización una solución sanitaria frente a la diarrea?
However , given their complexity and sensitivity to correlated losses , such re securitisations entail higher risks than straight securitisations .	Sin embargo , dada su complejidad y sensibilidad a las pérdidas correlacionadas , tales retitulizaciones comportan mayores riesgos que las simples titulizaciones .
Such supplementary offers shall not entail substantial changes to terms and conditions laid down in the framework agreement .	La oferta complementaria no podrá alterar sustancialmente las condiciones establecidas en el acuerdo marco .

Muestra esta página en español