Translation of "entered into with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

With - translation :

Keywords : Entré Entró Entraste Entraron Entramos Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

And there entered with him into the prison two pages.	Con él. entraron en la cárcel dos esclavos. Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva .
Japan entered into an alliance with France just before the war.	Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra.
And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses.	parloteábamos con los parlones
Immediately he entered into the boat with his disciples, and came into the region of Dalmanutha.	y luego, entrando en la barca con sus discípulos, se fue a la región de Dalmanuta
References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .	References in this Convention to an account agreement include an account agreement entered into before this Convention entered into force in accordance with Article 19 ( 1 ) .
We entered into a serious conversation.	Entramos a una conversación seria.
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.	y luego, entrando en la barca con sus discípulos, se fue a la región de Dalmanuta
Yet, he has not entered into Aqaba	Pues nunca se ha puesto a subir la Cuesta.
Noting with satisfaction that the Joint Convention entered into force on 18 June 2001,	Observando con satisfacción que la Convención mixta entró en vigor el 18 de junio de 2001,
Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.	Entonces Satanás entró en Judas, llamado Iscariote, el cual era uno del número de los doce
Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.	Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio.
He then entered into a feud with Robert Roode, losing a match to him at Sacrifice.	Entonces entró en un feudo con Robert Roode cuando perdió una pelea en Sacrifice.
This Decision entered into force on 1 July 2004 .	Esta Decisión entró en vigor el 1 de julio de 2004 .
And Joseph's brothers came, and entered into his presence.	Los hermanos de José vinieron y entraron a verle.
when they entered into his presence and said, Peace!	cuando, entrados en donde él estaba, dijeron Paz!
When they entered into his presence, they said, Peace!	Cuando entraron en su casa. Dijeron Paz! .
Clears values which were entered into forms on websites	Limpia los valores que han sido introducidos en los formularios de sitios web
Payment orders may be revoked until they are entered into TARGET2 ECB in accordance with paragraph 1 .	Payment orders may be revoked until they are entered into TARGET2 ECB in accordance with paragraph 1 .
More than half her life ago, Kilic s family entered her into an illegal marriage with a relative.	De joven, su familia la forzó a un matrimonio ilegal con un familiar.
He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.	Habiendo entrado en la barca, Jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad
The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .	The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
The English entered into the tea trade at that time.	Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.
and entered into the house of Zacharias and greeted Elizabeth.	Entró en casa de Zacarías y saludó a Elisabet
And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.	Entró en casa de Zacarías y saludó a Elisabet
2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .	2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal .
And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.	Habiendo entrado en la barca, Jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad
They entered into the covenant to seek Yahweh, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul	Luego hicieron un pacto prometiendo que buscarían a Jehovah, Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma
Then, when they entered into his presence, they said, O emir!	Cuando estuvieron ante él, dijeron Poderoso!
Like as I entered into judgment with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I enter into judgment with you, says the Lord Yahweh.	Como entré en juicio contra vuestros padres en el desierto de la tierra de Egipto, así entraré en juicio contra vosotros, dice el Señor Jehovah
The Executive Board shall be provided with copies of the supply agreements entered into by the contracting authorities with the abovementioned printing works .	Se dará al Comité Ejecutivo copia de los contratos de suministro que las autoridades contratantes celebren con esas imprentas .
And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul	Luego hicieron un pacto prometiendo que buscarían a Jehovah, Dios de sus padres, con todo su corazón y con toda su alma
They went into Capernaum, and immediately on the Sabbath day he entered into the synagogue and taught.	Entraron en Capernaúm. Y en seguida, entrando él en la sinagoga los sábados, enseñaba
On July 20 of the same year, the Academy entered into operation.	La academia se estableció el 20 de julio de ese mismo año.
The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.	El sol ya había salido sobre la tierra cuando Lot llegó a Zoar
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.	Él entró en la barca, y sus discípulos le siguieron
Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.	y de un salto se puso de pie y empezó a caminar. Y entró con ellos en el templo, caminando, saltando y alabando a Dios
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.	y de un salto se puso de pie y empezó a caminar. Y entró con ellos en el templo, caminando, saltando y alabando a Dios
Two youth entered the prison with him.	Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
When Jeremiah was entered into the dungeon, and into the cabins, and Jeremiah had remained there many days	Entró, pues, Jeremías en el calabozo, en las celdas, y allí permaneció por muchos días
And they went into Capernaum and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.	Entraron en Capernaúm. Y en seguida, entrando él en la sinagoga los sábados, enseñaba
One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee's house, and sat at the table.	Uno de los fariseos le pidió que comiera con él y cuando entró en la casa del fariseo, se sentó a la mesa
He came to Ephesus, and he left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.	Llegaron a Éfeso, y él los dejó allí. Y entró en la sinagoga y discutía con los judíos
And he came to Ephesus, and left them there but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.	Llegaron a Éfeso, y él los dejó allí. Y entró en la sinagoga y discutía con los judíos
Desperate for economic growth, two needy countries entered into a marriage of convenience.	Con su apremiante necesidad de crecimiento económico, los dos países necesitados contrajeron un matrimonio de conveniencia.
When they entered into the presence of David, he was alarmed by them.	Cuando entraron adonde estaba David y éste se asustó al verles.

Muestra esta página en español