Translation of "entitled to issue" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Decides to revert to the issue of biennialization of the agenda item entitled Pattern of conferences in the context of improving the working methods of the Fifth Committee. | 2. Decide volver a examinar la cuestión de la bienalización del tema titulado Plan de conferencias en el contexto del mejoramiento de los métodos de trabajo de la Quinta Comisión. |
| You're entitled to the truth. | Tienes derecho a la verdad. |
| to issue electronic money . | para emitir dinero electrónico . |
| As part of that , the ECB and the national central banks ( NCBs ) are the only institutions that are entitled to actually issue legal tender banknotes in the euro area . | El BCE y los bancos centrales nacionales ( BCN ) son las únicas instituciones autorizadas a emitir billetes de curso legal en la zona del euro . |
| He is entitled to better treatment. | Él tiene derecho a un mejor tratamiento. |
| You are entitled to your opinion. | Tienes derecho a dar tu opinión. |
| How are they entitled to practice? | Cómo se tiene derecho a la práctica? |
| to issue recommendations and guidelines | emitir recomendaciones y directrices |
| 10. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty first session on the implementation of the present resolution, and decides to consider the issue of natural disasters and vulnerability at that session, under the sub item entitled International Strategy for Disaster Reduction of the item entitled Sustainable development . | 10. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo primer período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución, y decide examinar en ese período de sesiones la cuestión de los desastres naturales y la vulnerabilidad en relación con el subtema titulado Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres del tema titulado Desarrollo sostenible . |
| 13. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty third session on the implementation of the present resolution, and decides to consider the issue of natural disasters and vulnerability at that session, under the sub item entitled International Strategy for Disaster Reduction of the item entitled Sustainable development . | 13. Pide al Secretario General que la informe en su sexagésimo tercer período de sesiones sobre la aplicación de la presente resolución, y decide examinar en ese período de sesiones la cuestión de los desastres naturales y la vulnerabilidad en relación con el subtema titulado Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres del tema titulado Desarrollo sostenible . |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Everyone is entitled to his own opinion. | Todos tienen derecho a su propia opinión. |
| He is entitled to receive the reward. | Él es apto para recibir el premio. |
| Because everyone is entitled to medical confidentiality. | Porque toda persona es libre de guardar un secreto médico. |
| Under these agreements , Monaco , San Marino and the Vatican City are entitled to issue euro coins which have the status of legal tender and have specific artistic features on their national side . | En virtud de estos convenios , Mónaco , San Marino y el Vaticano pueden emitir monedas en euros de curso legal con características artísticas específicas en la cara nacional . |
| ( c ) to issue recommendations and guidelines | ( c ) emitir recomendaciones y directrices |
| Issue this order to your employees. | Comunique usted esta orden a sus empleados. |
| He had to issue a reply. | Tenía que dar una respuesta. |
| So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| to issue banknotes in the euro area | emitir billetes de banco en la zona del euro |
| This issue needs to be resolved urgently . | Se trata de un tema que requiere una solución urgente . |
| The issue ultimate is to the godfearing.' | El fin es para los que temen a Alá . |
| The issue ultimate is to the godfearing. | El fin es para los que temen a Alá. |
| To Allah the issue of affairs return. | El fin de todo es Alá. |
| I have to deal with this issue. | Tengo que manejar este asunto. |
| Obama had to issue a press release. | Obama tenía que emitir un comunicado de prensa. |
| Because there seems to be an issue. | Porque parece que hay un problema. |
| You cannot explain this issue to feminists. | No puede explicarle este asunto a las feministas. |
| Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | Los Estados miembros podrán realizar emisiones de moneda metálica , para las cuales será necesaria la aprobación del BCE en cuanto al volumen de emisión . |
| When an issue arises, the first step is to understand the issue from different sources and perspectives. | Cuando surge un tema, el primer paso es entenderlo a partir de distintas fuentes y perspectivas. |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| To many, a larger issue needs to be addressed. | Para muchos, una cuestión aún más importante debe ser solucionada. |
| ( 2 ) Member States may issue coins subject to approval by the ECB of the volume of the issue . | ( 2 ) Los Estados rniernbros podran realizar ernisiones de moneda rnetalica , para las cuales sera necesaria la aprobacion del BCE en cuanto al volurnen de ernision . |
| ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance | ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento |
| We should be entitled to fair protection, Erwiana said. | Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana. |
| If people want to issue in later sections . | If people want to issue in later sections . |
| 11. Decides to remain seized of the issue. | 11. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
| 12. Decides to remain seized of the issue. | 12. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
| 13. Decides to remain seized of the issue. | 13. Decide seguir ocupándose de la cuestión. |
| This issue has nothing to do with you. | Este asunto no tiene nada que ver contigo. |
| The issue turned out to be very contentious. | El asunto resultó ser bastante conflictivo. |
| Twitter seems to be divided on this issue. | Twitter parece estar dividido acerca de este asunto. |
Related searches : Entitled To Subcontract - Entitled To Collect - Entitled To Exemption - Entitled To Leave - Entitled To Costs - Entitled To Object - Entitled To Acquire - Entitled To Retain - Entitled To Deduct - Entitled To Protection - Entitled To Refund - Entitled To Dividend - Entitled To Withdraw
