Translation of "envy you for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Envy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't envy you.
No te envidio.
I envy you so much.
Te envidio tanto.
I envy you your success.
Envidio tu éxito.
I envy you your beauty.
Envidio tu belleza.
Then they will say Nay, you envy us.
Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...!
So they will say, Rather, you envy us.
Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...!
For he knew that for envy they had delivered him.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
I envy him.
Lo envidio.
I envy her.
La envidio.
I envy Tom.
Envidio a Tom.
Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy.
Envidia, es un auténtico tabú mencionar a la envidia pero si hay una emoción dominante en la sociedad moderna, es envidia.
For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes
No love without envy.
No hay amor sin envidia.
I don't envy him.
No le envidio.
I don't envy him.
No lo envidio.
I don't envy her.
No le envidio.
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes
I envy him his luck.
Envidio su suerte.
Or do they envy people for the Bounty Allah has given them?
Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado?
For he knew that because of envy they had delivered him up.
Porque sabía que por envidia le habían entregado
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
Porque la angustia mata al necio, y el apasionamiento hace morir al simple
Do not envy the favors which God has granted to some of you.
No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
He said so out of envy.
Lo dijo por envidioso.
To feel envy is a sin.
Sentir envidia es pecado.
So we start to envy them.
Así que empezamos a tener envidia.
I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression.
En ocasiones envidio a los artistas de Occidente por su libertad de expresión,
And it is for those in the future to envy us our joy.
Y serán otros en el futuro los que envidiarán nuestra alegría.
Do they envy others for the bounty that Allah has bestowed upon them?
Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado?
Besides nostalgia, though, there was another reason for the Italians envy this year.
Más allá de la nostalgia, sin embargo, había otro motivo que causaba la envidia de los italianos ese año.
So we can't relate to her. And when you can't relate to somebody, you don't envy them.
Así que no nos identificamos. Y cuando no te puedes identificar con alguien no lo envidias.
He was the envy of his friends.
Era la envidia de sus amigos.
What I don't know I don't envy.
Lo que no conozco, no lo envidio.
The envious die, but envy never does.
Los envidiosos mueren, la envidia nunca.
Envious people die, but envy never does.
Los envidiosos mueren, la envidia nunca.
Or do they envy people for what Allah has given them of His bounty?
Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado?
Or do they envy the people for what God has given them of His grace?
Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado?
Do they envy those people for what Allah has given them out of His bounty?
Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado?
Or do they envy the people for what Allah has given them of His grace?
Envidiarán a la gente por el favor que Alá les ha dispensado?
Then they will say Aye! ye envy us.
Ellos dirán No! Es que tenéis celos de nosotros...!
Envy is one of the seven deadly sins.
La envidia es uno de los siete pecados capitales.
I envy the friendship Tom and Mary have.
Envidio la amistad que tienen Tom y Mary.
This day, the living shall envy the dead.
Este día, los vivos envidiarán a los muertos.
Everyone knows that luck and wealth elicit envy.
Todo el mundo sabe que la suerte y la riqueza provocan la envidia.
There are some who envy us this position.
Algunos nos envidian el lugar que ocupamos.
ZURICH It is all too easy to envy China.
ZÚRICH Es muy fácil sentir envidia por el éxito de China.

 

Related searches : Envy You - I Envy You - Envy Of - Envy Me - Penis Envy - Envy Us - Envy Towards - Food Envy - I Envy - No Envy - Green Envy