Translation of "equal importance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Of equal importance is the function of money as a to our previous example . | Of equal importance is the function of money as a to our previous example . |
| Assistance under the second pillar is in practice of equal importance to that provided under the first pillar in these areas. | De hecho, en estas zonas, las ayudas del segundo pilar tienen una importancia equivalente a las del primer pilar. |
| Equal pay for equal work. | Mismo salario por el mismo trabajo. |
| Equal | Igualdad |
| Equal | Igual |
| 5. Stresses the importance of the full and equal participation of women in political, economic, cultural and social life throughout the country, and calls upon the Transitional Authority to protect and promote the equal rights of men and women | 5. Recalca la importancia de que la mujer participe plenamente y en un pie de igualdad en la vida política, económica, cultural y social en todo el país, e insta a la Autoridad de Transición a que proteja y promueva la igualdad de derechos de hombres y mujeres |
| equal to | igual a |
| Equal To | Igual a |
| equal to | Igual a |
| not equal | no igual a |
| Noting the importance of the national Government being representative of the ethnic diversity of the country and ensuring also the full and equal participation of women, | Señalando la importancia de que el Gobierno nacional sea representativo de la diversidad étnica del país y asegure la participación plena y en pie de igualdad de la mujer, |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor |
| Are they equal? | Son, acaso, iguales? |
| Is equal to | es igual a |
| MD5 Sums Equal | Suma MD5 igual |
| does not equal | no es igual a |
| does not equal | no es igual |
| is equal to | es igual a |
| greater or equal | mayor o igual |
| less or equal | menor o igual |
| Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . | Sin embargo , la aplicación de tarifas idénticas a ambos servicios no implica igualdad de costes |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras. |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo. |
| They are not equal! | No son iguales. |
| Loving, of equal age. | afectuosas, de una misma edad, |
| Can they be equal? | Son, acaso, iguales? |
| They are not equal. | No son iguales. |
| Not equal are they. | No son iguales. |
| All men are equal. | Todos los hombres son iguales. |
| All men are equal. | Los hombres son todos iguales. |
| All animals are equal. | Todos los animales son iguales. |
| All people are equal. | Todos somos iguales. |
| We're all equal here. | Aquí todos somos iguales. |
| Is not equal to | no es igual a |
| Number of equal files | Número de archivos iguales |
| The passwords are equal | Las contraseñas son iguales |
| Lambert Azimuthal Equal area | Lambert Acimutal de áreas iguales |
| is not equal to | no es igual a |
| 2. Also notes with appreciation the initiatives undertaken in the context of integrated global management aimed at streamlining procedures, achieving economies of scale and improving the quality of conference services, and in this regard stresses the importance of ensuring equal treatment of conference servicing staff as well as the principle of equal grade for equal work at the four main duty stations | 2. Observa también con reconocimiento las iniciativas emprendidas en el contexto de la gestión mundial integrada encaminadas a simplificar los procedimientos, lograr economías de escala y mejorar la calidad de los servicios de conferencias y, en tal sentido, destaca la importancia de asegurar un trato igual a los funcionarios que prestan servicios de conferencias, así como el principio de igual categoría por trabajo igual en los cuatro principales lugares de destino |
| In fact, in specific cases of special importance more appropriate solutions may be found on the basis of giving equal weight to the various Member States (one state, one vote). | Los diputados nacionales en las Assises en Roma demostraron hace dos semanas tener más sentido de la realidad de la que se muestra hoy en este Parlamento Europeo. Evidentemente queremos reforzar la decisión europea. |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | La ley o ley marco europea establecerá las medidas para garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre mujeres y hombres en asuntos de empleo y ocupación, incluido el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. |
| Say Is the blind man equal to the seer, or is darkness equal to light? | Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz? |
| 4 is equal to 1A . | 4 es igual a 1A . |
Related searches : Of Equal Importance - Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection - Equal As - Equal Participation - Equal Representation - Or Equal - Set Equal - Almost Equal - Equal Employment - Equal Sign
