Translation of "equal manner" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Equal pay for equal work. | Mismo salario por el mismo trabajo. |
| decentralised manner . | decentralised manner . |
| Equal | Igualdad |
| Equal | Igual |
| equal to | igual a |
| Equal To | Igual a |
| equal to | Igual a |
| not equal | no igual a |
| (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value | iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor |
| Before asking them to clarify the nature of their attachment to France, perhaps we French ought to make certain that we treat them in a fraternal, equal, and free manner. | Antes de pedirles a quot ellos quot que aclaren la naturaleza de su vínculo con Francia, quizá nosotros los franceses tengamos que asegurarnos de que los tratamos de una manera fraternal, igualitaria y libre. |
| Manner of note insertion | Modalidad de inserción del billete |
| Are they equal? | Son, acaso, iguales? |
| Is equal to | es igual a |
| MD5 Sums Equal | Suma MD5 igual |
| does not equal | no es igual a |
| does not equal | no es igual |
| is equal to | es igual a |
| greater or equal | mayor o igual |
| less or equal | menor o igual |
| Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . | Sin embargo , la aplicación de tarifas idénticas a ambos servicios no implica igualdad de costes |
| All animals are equal, but some animals are more equal than others. | Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras. |
| Act in your manner. Lo! | Obrad según vuestra situación! |
| Speak in an appropriate manner. | Hablad, más bien, como se debe! |
| Do it in this manner. | Hazlo así. |
| Her manner marks her pride. | La actitud de ella es un signo de orgullo. |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo. |
| They are not equal! | No son iguales. |
| Loving, of equal age. | afectuosas, de una misma edad, |
| Can they be equal? | Son, acaso, iguales? |
| They are not equal. | No son iguales. |
| Not equal are they. | No son iguales. |
| All men are equal. | Todos los hombres son iguales. |
| All men are equal. | Los hombres son todos iguales. |
| All animals are equal. | Todos los animales son iguales. |
| All people are equal. | Todos somos iguales. |
| We're all equal here. | Aquí todos somos iguales. |
| Is not equal to | no es igual a |
| Number of equal files | Número de archivos iguales |
| The passwords are equal | Las contraseñas son iguales |
| Lambert Azimuthal Equal area | Lambert Acimutal de áreas iguales |
| is not equal to | no es igual a |
| Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that they must be treated globally, in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, | Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí, y que deben recibir en todo el mundo un tratamiento justo y equilibrado, el mismo valor y la misma consideración, |
| European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value. | La ley o ley marco europea establecerá las medidas para garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre mujeres y hombres en asuntos de empleo y ocupación, incluido el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor. |
Related searches : In Equal Manner - Equal To Equal - Equal Level - Equal Protection - Equal As - Equal Participation - Equal Representation - Or Equal - Set Equal - Almost Equal - Equal Employment - Equal Sign
