Translation of "equal monthly payments" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equal - translation :

Monthly - translation :

Keywords : Igualdad Iguales Creados Oportunidades Ante Mensual Mensuales Mensualmente Mensualidad Cuotas Pagos Cuotas Plazos Mensuales Manutención

Examples (External sources, not reviewed)

22 is equal to social payments 1A .	22 es igual a pagos sociales 1A .
24 is equal to social payments 1A .	24 es igual a pagos sociales 1A .
in the monthly balance of payments the same treatment is encouraged	Para la balanza de pagos mensual se recomienda el mismo tratamiento .
Table 1 Monthly items for the balance of payments of the euro area	Cuadro 1 Rúbricas mensuales de la balanza de pagos de la zona del euro
Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets .	Estadísticas de balanza de pagos mensual rúbricas clave Objetivo El objetivo es disponer de una balanza de pagos mensual del territorio económico de los Estados miembros participantes que muestre las principales rúbricas que afectan a las condiciones monetarias y los mercados de divisas .
Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets .	Estadísticas de balanza de pagos mensual rœbricas clave Objetivo El objetivo es disponer de una balanza de pagos mensual del territorio económico de los Estados miembros participantes que muestre las principales rœbricas que afectan a las condiciones monetarias y los mercados de divisas .
Monthly balance of payments statistics Objective The objective of the monthly balance of payments of the euro area is to show the main items affecting monetary conditions and exchange markets ( see Annex III , Table 1 ) .	Estadística de balanza de pagos mensual Objetivo El objetivo de la balanza de pagos mensual de la zona del euro es mostrar las principales rúbricas que afectan a las condiciones monetarias y a los mercados de divisas ( véase el cuadro 1 del anexo III ) .
Monthly balance of payments statistics key items Objective The objective is a monthly balance of payments of the economic territory of the participating Member States showing the main items affecting monetary conditions and exchange markets .	Estadística de balanza de pagos mensual rúbricas clave Objetivo El objetivo es una balanza de pagos mensual del territorio económico de los Estados miembros participantes , que muestre las principales rúbricas que afecten a las condiciones de la política monetaria y de los mercados de cambios .
Monthly balance of payments statistics Objective The objective of the monthly balance of payments of the euro area is to show the main items affecting monetary conditions and exchange markets ( see Annex II , Table 1 ) .	Estadística de balanza de pagos mensual Objetivo El objetivo de la balanza de pagos mensual de la zona del euro es mostrar las principales rúbricas que afectan a las condiciones monetarias y a los mercados de divisas ( véase el cuadro 1 del anexo II ) .
TABLE 1 Monthly key items for the balance of payments of the euro area Credit Debit Net	CUADRO 1 Rœbricas clave mensuales de la balanza de pagos de la zona del euro
The required data on the balance of payments are made available on a monthly and quarterly basis .	Los datos requeridos sobre la balanza de pagos se facilitan por períodos mensuales y trimestrales .
Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .	En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos , se exige el registro por el principio de devengo .
Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .	En el caso de las rœbricas clave mensuales de la balanza de pagos , no se exige el registro por el principio de devengo .
Recording on a full accruals basis is not a requirement for the monthly key items balance of payments .	En el caso de las rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos , no se exige el registro por el principio del devengo .
The required data on the balance of payments shall be made available on a monthly and quarterly basis .	Los datos requeridos sobre la balanza de pagos se facilitarán por períodos mensuales y trimestrales .
Balance of payments statistics The European Central Bank ( ECB ) requires balance of payments statistics at two frequencies monthly and quarterly in respect of the corresponding reference calendar periods .	Estadística de balanza de pagos El Banco Central Europeo ( BCE ) precisa la estadística de balanza de pagos con dos frecuencias mensual y trimestral , relativas a los correspondientes períodos de referencia .
Monthly Monthly	El tipo de interés propuesto es la media ponderada por saldos de los 7 tipos disponibles .
Monthly Monthly	1 semana 15 días hábiles 15 días hábiles 5 días hábiles
Monthly Monthly	Cantidades poco significativas .
( 6 ) In Ireland , the Central Bank , assisted by the Central Statistics Office , currently compiles monthly balance of payments estimates .	( 6 ) En Irlanda , el Banco Central , con la colaboración de la Central Statistics Office , elabora mensualmente en la actualidad cifras estimativas sobre balanza de pagos .
Balance of payments statistics The European Central Bank ( ECB ) requires balance of payments statistics at three different frequencies monthly , quarterly and annually in respect of the corresponding reference calendar periods .	Estadísticas de balanza de pagos El Banco Central Europeo ( BCE ) necesita la estadística de balanza de pagos con tres frecuencias diferentes mensual , trimestral y anual , relativas a los correspondientes períodos de referencia .
For the monthly balance of payments the following is the sectoral breakdown for direct investment ( i ) MFIs ( excluding central banks )	Para la balanza de pagos mensual , el desglose sectorial es el siguiente para la inversión directa i ) IFM ( excepto bancos centrales ) , y ii ) instituciones distintas de IFM
Balance of payments and international investment position statistics The ECB requires balance of payments statistics at three different frequencies monthly , quarterly and annually in respect of the corresponding reference calendar periods .	Estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional El BCE necesita la estadística de balanza de pagos con tres frecuencias diferentes mensual , trimestral y anual , relativas a los correspondientes períodos de referencia .
ANNEX II REQUIRED BREAKDOWNS Table 1 Monthly key items for the balance of payments of the euro area Credit Debit Net	ANEXO II DESGLOSE REQUERIDO Cuadro 1 Rúbricas clave mensuales de la balanza de pagos de la zona del euro Ingresos Pagos Neto
For the monthly balance of payments data , a distinction between shortterm and long term flows in the MFI sector is required .	Para los datos de la balanza de pagos mensual se requiere un desglose , en el sector de las IFM , entre flujos a corto plazo y a largo plazo .
The compilation and publication of euro area monthly and quarterly balance of payments data and annual net international investment position data and of the Eurosystem 's monthly international reserve position proceeded smoothly in 2001 .	La recopilación y publicación de estadísticas mensuales y trimestrales de balanza de pagos de la zona del euro , de la posición de inversión internacional neta anual y de la posición mensual de reservas internacionales del Eurosistema se desarrolló sin problemas durante el año 2001 .
It is necessary for firm monthly balance of payments estimates to be compiled by the Central Statistics Office as soon as possible .	Es necesario que dicho organismo elabore mensualmente cifras estimativas de carÆcter estable con la mayor brevedad posible .
The requirements for monthly and quarterly balance of payments data are almost identical to IMF Standard Components as defined in the BPM5 .	Las exigencias de datos de la balanza de pagos mensual y trimestral son casi idénticas a los componentes normalizados del FMI según se definen en el MBP5 .
For the monthly balance of payments data , a distinction between short term and long term flows in the MFI sector is required .	Para los datos de la balanza de pagos mensual se requiere un desglose , en el sector de las IFM , entre flujos a corto plazo y a largo plazo .
( 1 ) The quarterly stocks data in respect of the first quarter ( reference period March ) should be equal to the end March monthly data .	( 1 ) Los datos de saldos trimestrales con respecto al primer trimestre ( período de referencia de marzo ) deberán ser iguales a los datos mensuales a final de marzo .
Adjustments to the quarterly data are equal to the aggregation of three monthly periods , e.g. the quarterly adjustment reported in March should be consistent with the sum of the monthly adjustments of January , February and March .	Los ajustes de los datos trimestrales son iguales a la agregación de períodos de tres meses , por ejemplo , el ajuste trimestral facilitado en marzo deberá equivaler a la suma de los ajustes mensuales de enero , febrero y marzo .
Monthly	Sin normalizar
monthly .	mensual .
Monthly	Mensual
Monthly	Periodicidad
Monthly	Moneda
Monthly .	Mensual .
Monthly	Mensualmente
Monthly	Cada mesNever refresh package cache
Balance of payments and other external statistics The ECB publishes a monthly balance of payments ( b.o.p. ) for the euro area , showing the main transactions between euro area residents and residents of countries outside the euro area .	La balanza de pagos y otras estadísticas exteriores El BCE publica mensualmente estadísticas de balanza de pagos de la zona del euro , en las que se muestran las principales transacciones efectuadas entre residentes en la zona del euro y residentes en países no pertenecientes a la zona del euro .
Nature of data Monthly DEM 8 working days Monthly	Naturaleza de los datos Mensual DEM 8 días hábiles Mensual
Monthly fee	Comisión mensual en EUR
monthly averages )	En general , las cotizaciones bursátiles siguieron un comportamiento similar en Estados Unidos , Japón y la zona del euro en 2001 .
Frequency Monthly	No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses
1 ) Monthly	1 ) Mensual

Muestra esta página en español