Translation of "equal or exceed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equal - translation :

Exceed - translation :

Keywords : Igualdad Iguales Creados Oportunidades Ante Exceden Excede Superan Sobrepasar Supere

Examples (External sources, not reviewed)

greater or equal	mayor o igual
less or equal	menor o igual
Or darkness equal to light?	Son iguales las tinieblas y la luz?
equal to or greater than	igual o mayor que
equal to or less than	igual o menor que
Or, the darknesses and light equal?	Son iguales las tinieblas y la luz?
Or are darkness and light equal?	Son iguales las tinieblas y la luz?
Is less than or equal to	es menor o igual que
Is greater than or equal to	es mayor o igual que
is less than or equal to	es menor o igual que
is greater than or equal to	es mayor o igual que
Say Is the blind man equal to the seer, or is darkness equal to light?	Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz?
We are indeed afraid that he will forestall us or will exceed all bounds.	Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde .
Allah knows what every female carries and what the wombs lose prematurely or exceed.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	6 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	2 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 2A .
8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	8 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	9 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
39 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	39 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	12 es igual a déficit ( ) o superávit ( ) 1A .
Or the depths of darkness equal with light?	Son iguales las tinieblas y la luz?
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.	La ley o ley marco europea establecerá las medidas para garantizar la aplicación del principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre mujeres y hombres en asuntos de empleo y ocupación, incluido el principio de igualdad de retribución por un mismo trabajo o por un trabajo de igual valor.
Say 'Are the blind and the seeing man equal, or are the shadows and the light equal?	Di Son iguales el ciego y el vidente? Son iguales las tinieblas y la luz?
Or can the darkness and the light be equal?	Son iguales las tinieblas y la luz?
Allah knows what every female bears, and by how much the wombs fall short (of their time or number) or exceed.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied.	Cada Estado miembro garantizará la aplicación del principio de igualdad de retribución entre trabajadoras y trabajadores por el mismo trabajo o por un trabajo de igual valor.
Don't exceed the speed limit.	No excedas la máxima velocidad.
And there is none co equal or comparable unto Him.	No tiene par .
God is cognisant of what every female carries in her womb, or what the wombs want or exceed (of their disburdening time).	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
That ye exceed not the measure,	para que no faltéis al peso,
Rounds x to closest integer less than or equal to x.	Redondea x al entero más cercano inferior o igual a x.
'O our Lord,' said Moses and Aaron, 'truly we fear he may exceed against us, or wax insolent.'	Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde .
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Equal pay for equal work.	Mismo salario por el mismo trabajo.
Allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed.	Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata.
1 and is equal to deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	1 y es igual a déficit ( ) o superávit ( ) de la administración central 1A .
Or will the realms of darkness and the light ever be equal?	Di Son iguales el ciego y el vidente?
Rounds x to the closest integer greater than or equal to x.	Redondea x al entero más cercano superior o igual a x.
The derogation should not exceed one year .	La vigencia de la derogación no podrá ser superior a un año .
His expenses exceed his income by far.	Sus gastos están muy por sobre sus ingresos.
Assume that files are equal if the modification date and file length are equal. Files with equal contents but different modification dates will appear as different. Useful for big directories or slow networks.	Asumir que los archivos son iguales si la fecha de modificación y la longitud de los archivosson iguales. Los archivos con el mismo contenido y diferentes fechas de modificación se considerarán diferentes. Útil para directorios grandes o redes lentas.
Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease.	Navegador de web, del disco duro o de un servidor FTP indistintamente.
It is equal to them whether thou pray for their forgiveness or not.	Da lo mismo que pidas o no que se les perdone.
The drag time must be less than or equal to the dwell time.	El tiempo de arrastre debe ser menor o igual que el tiempo de demora.
None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero.	Ninguno de los valores inicial, final ni de paso pueden ser iguales a cero.

Muestra esta página en español