Translation of "meet or exceed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are indeed afraid that he will forestall us or will exceed all bounds. | Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| Allah knows what every female carries and what the wombs lose prematurely or exceed. | Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. |
| You can meet me somewhere sometime or something. | Podemos quedar en algún sitio en algún momento, o algo. |
| Allah knows what every female bears, and by how much the wombs fall short (of their time or number) or exceed. | Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. |
| Don't exceed the speed limit. | No excedas la máxima velocidad. |
| God is cognisant of what every female carries in her womb, or what the wombs want or exceed (of their disburdening time). | Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. |
| That ye exceed not the measure, | para que no faltéis al peso, |
| 'O our Lord,' said Moses and Aaron, 'truly we fear he may exceed against us, or wax insolent.' | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| Allah doth know what every female (womb) doth bear, by how much the wombs fall short (of their time or number) or do exceed. | Alá sabe lo que cada hembra lleva y cuándo se contrae el útero, cuándo se dilata. |
| The derogation should not exceed one year . | La vigencia de la derogación no podrá ser superior a un año . |
| His expenses exceed his income by far. | Sus gastos están muy por sobre sus ingresos. |
| The conciliator may meet or communicate with the parties together or with each of them separately. | El conciliador podrá reunirse o comunicarse con las partes conjuntamente o con cada una de ellas por separado. |
| or ( b ) simultaneously with several tenderers who best meet the award criteria . | b ) ya sea a la vez con varios licitadores que mejor cumplan los criterios de adjudicación . |
| and the mobilisation agreement shall not exceed two | y el acuerdo de movili zación no excederá de dos Sí No aplicable |
| The interruption shall not exceed ten working days . | La interrupción tendrá una duración máxima de diez días hábiles . |
| Investments in this area exceed USD 1.5 billion. | Las inversiones en la materia superan los 1.5 billones de dólares. |
| Neither did sight falter nor exceed the bounds. | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| You are a people who exceed all bounds.' | Sí, sois un pueblo inmoderado! |
| Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . | Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , se aceptarán estimaciones o datos preliminares . |
| Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . | Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , se aceptarÆn estimaciones o datos preliminares . |
| Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . | Cuando sea necesario , para poder cumplir el plazo límite , se aceptarán estimaciones o datos preliminares . |
| They both said, Our Lord, We fear that he may commit some excess against us, or exceed all bounds in transgression. | Dijeron Señor! Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . |
| The period of exclusion shall not exceed 10 years . | El plazo de exclusión no excederá de 10 años . |
| The period of notice may not exceed one month . | El preaviso no podrá exceder un mes . |
| But you are a people who exceed the bounds. | Sí, sois gente que viola la ley . |
| And do not follow those who exceed the limits. | No obedezcáis las órdenes de los inmoderados, |
| In fact you are people who exceed the limits. | Sí, sois gente que viola la ley . |
| The sight did not waver, nor did it exceed. | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| Truly, you are a nation who exceed (in sin)' | Sí, sois un pueblo inmoderado! |
| They are certainly a people who exceed all bounds, | No! Son gente rebelde! |
| But those whose desires exceed those limits are transgressors | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| Meet. | Meet. |
| Where necessary to meet the deadline , the ECB will accept estimates or preliminary data . | Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , el BCE aceptará estimaciones o datos preliminares . |
| They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet. | Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos. |
| The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . | The ECB shall then aggregate such gains and losses and only the balance of the account shall be payable by the Counterparty , if the aggregate losses exceed the aggregate gains , or by the ECB , if the aggregate gains exceed the aggregate losses . |
| In my view , these benefits will largely exceed the costs . | En mi opinión , estos beneficios compensarán con creces los costes . |
| They shall not exceed seven hundred and fifty in number. | Su número no excederá de setecientos cincuenta. |
| And do not exceed the limits of (service to Allah). | No seáis rebeldes! |
| Those messengers some of them We caused to exceed others. | Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros. |
| I want to meet him to see whether or not he gives me useful information. | Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil. |
| They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. | Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos. |
| Who else can I meet that I don't know, or that I'm so different from? | A quién más puedo conocer que no conozco o que sea tan diferente de mí? |
| People of the Book, do not exceed the limits of devotion in your religion or say anything about God which is not the Truth. | Gente de la Escritura ! No exageréis en vuestra religión! |
| Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo. |
Related searches : Meet And Exceed - Equal Or Exceed - Meet Or Beat - Exceed Budget - Exceed Goals - Exceed Threshold - Will Exceed - Exceed Requirements - May Exceed - Exceed Targets - Can Exceed - Exceed Performance - Vastly Exceed
