Translation of "equally as good" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equally - translation :

Good - translation :

Keywords : Igualmente Grupos Iguales Importantes Partes Buenos Buenas Noticias Suerte

Examples (External sources, not reviewed)

But not all targets are equally good.	Pero no todos los objetivos son igualmente buenos.
This year another one was open, equally good.	Sin embargo, este año abrió otro de la misma calidad.
Equally untidy office there, as you can see.	Igual de desordenada es su oficina, como pueden ver.
Winding and twisting shapes appear equally as much indoors.	Serpentea y la torsión de las formas nos sigue sorprendiendo también en su interior.
This is a creation story, I think, equally as wonderful.	Esta es una historia de la creación, creo, igualmente maravillosa.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true by the philosopher as equally false and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.	Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.
They've sequenced approximately equally as many people in Europe and in China.	Se han secuenciado también cantidades similares en Europa y China.
It can be expressed equally through alternative sentences such as life imprisonment.	Puede expresarse igualmente mediante penas alternativas como la cadena perpetua.
As to the competitiveness of the European economy, the diagnosis is equally worrying.	En cuanto al estado de la competitividad de la economía europea, el diagnóstico es también preocupante.
But compassion is also equally at home in the secular as in the religious.	Pero la compasión resulta familiar tanto en lo laico como en lo religioso.
All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.	Todo eso, eso es lo que lo hace igualmente posible que el genio que va dentro de él.
Well, we're all equally sophisticated.	Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
It applies equally to math.	Y se aplica de igual manera a los de matemáticas.
We're as good as ruined.	Estamos arruinados.
It's as good as done.	Dicho y hecho.
It's as good as done.	Delo por hecho.
It's as good as done.	Dalo por hecho.
Good, as always.	Bueno, como siempre.
What the Greeks call democracy comes across in many other equally democratic countries as irresponsible unilateralism.	Lo que los griegos llaman democracia da la impresión en muchos otros países igualmente democráticos de ser un unilateralismo irresponsable.
The US is, perhaps, equally frustrated.	Es posible que, por su parte, Estados Unidos esté igualmente frustrado.
Clark's professional life was equally varied.	Su vida profesional fue muy variada.
Women are still not equally remnunerated.	Se han dado algunos pasos orientados a la cohesión social.
Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,	Afirmando que las mujeres y los hombres deben participar en pie de igualdad en el desarrollo social, económico y político, deben contribuir por igual a ese desarrollo y deben beneficiarse por igual del mejoramiento de las condiciones de vida,
He is as good as gold.	Él es bueno como el oro.
They are as good as gold.	Son tan buenos como el oro.
All of the books are good, but none as good as this one.	Todos los libros son buenos, pero ninguno es tan bueno como éste.
Equally problematic is China s alarming gender imbalance.	Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos.
So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.	Así, probablemente el insecto se siente muy bien ahí y se ve muy bien.
This car is as good as new.	Este coche el igual que uno nuevo.
This car is as good as new.	Este carro es tan bueno como uno nuevo.
Mine is not as good as yours.	El mío no es tan bueno como el tuyo.
The car looked as good as new.	El coche estaba como nuevo.
Mine is not as good as yours.	La mía no es tan buena como la tuya.
This is almost as good as fishing.	Esto es casi tan bueno como pescar.
Tom isn't as good as he thinks.	Tom no es tan bueno como cree.
If the world were to spend money equally across all 169 UN targets, it would do about 7 of social good for each dollar spent.	Si el mundo gastara el dinero de forma igual en todos los objetivos de las NN.UU., produciría unos siete dólares de beneficios sociales por cada dólar gastado.
And do good as Allah has done good to you.	Sé bueno, como Alá lo es contigo!
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.	Mientras sea bueno para uno y para el medio ambiente, no importa.
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	La responsabilidad de los países de destino durante una crisis es igual de importante.
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.	Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
But Hamas s control within Gaza is equally problematic.	Pero el control de Hamas dentro de Gaza es igualmente problemático.
The property was divided equally among the heirs.	La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos.
Insert this number of vertical equally spaced guides.	Insertar este número de guías verticales equidistantes.
Insert this number of horizontal equally spaced guides.	Insertar este número de guías horizontales equidistantes.

Muestra esta página en español