Translation of "equally as much" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equally - translation :

Much - translation :

Keywords : Igualmente Grupos Iguales Importantes Partes Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

Winding and twisting shapes appear equally as much indoors.	Serpentea y la torsión de las formas nos sigue sorprendiendo también en su interior.
But the creditors are equally to blame they lent too much and imprudently.	Pero los acreedores también son responsables prestaron demasiado e imprudentemente.
The express desire by representatives of the people of the erstwhile GDR to anticipate as much as possible the act of that unification is equally significant.	El Canciller Kohl dijo en su momento que la primera misión de Alemania debía ser su vocación europea.
Equally untidy office there, as you can see.	Igual de desordenada es su oficina, como pueden ver.
This is a creation story, I think, equally as wonderful.	Esta es una historia de la creación, creo, igualmente maravillosa.
Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so).	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true by the philosopher as equally false and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.	Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.
They've sequenced approximately equally as many people in Europe and in China.	Se han secuenciado también cantidades similares en Europa y China.
It can be expressed equally through alternative sentences such as life imprisonment.	Puede expresarse igualmente mediante penas alternativas como la cadena perpetua.
It is a toss up whether to drink sake or whiskey too much of either results equally in drunken revelry.	Es cincuenta cincuenta si beber sake o whisky demasiado de cualquiera de ellos resulta igualmente en una juerga con borrachera.
It is a toss up whether to drink sake or whiskey too much of either results equally in drunken revelry.	Es una tirada al azar si beber sake o wisky demasiado de cualquiera de ellos resulta igualmente en una celebración de borrachera.
As to the competitiveness of the European economy, the diagnosis is equally worrying.	En cuanto al estado de la competitividad de la economía europea, el diagnóstico es también preocupante.
Read as much as possible.	Lee tanto como puedas.
But compassion is also equally at home in the secular as in the religious.	Pero la compasión resulta familiar tanto en lo laico como en lo religioso.
All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.	Todo eso, eso es lo que lo hace igualmente posible que el genio que va dentro de él.
Well, we're all equally sophisticated.	Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
It applies equally to math.	Y se aplica de igual manera a los de matemáticas.
Take as much as you like.	Toma cuanto quieras.
Eat as much as you like.	Come tanto como quieras.
Take as much as you want.	Toma cuanto quieras.
Grab as much as you need.	Coge tanto como necesites.
I work as much as you.	Yo trabajo tanto como tú.
I work as much as you.	Trabajo tanto como tú.
Buy as much as you like.	Compra cuanto quieras.
Scream as much as you want.	Grita cuanto quieras.
Shout as much as you want.	Grita cuanto quieras.
Scream as much as you want.	Gritad cuanto queráis.
Dance as much as you want.	Baila cuanto quieras.
Dance as much as you want.	Bailad cuanto queráis.
Swim as much as you like.	Nadad cuanto queráis.
Listen as much as you want.	Escuchad cuanto queráis.
I thought as much.	Eso pensaba.
If you add twice as much of it, you have twice as much display.	Si agregan el doble de este material, obtienen el doble de pantalla.
Equally, if I relax too much talking to you, then there's no way I can focus on the balls. I'm going to drop them.	Igualmente, si me relajo demasiado hablándoles, entonces no hay manera de que pueda centrarme en las bolas. Las voy a dejar caer.
He earns twice as much as me.	Él gana el doble que yo.
I'll help you as much as possible.	Te ayudaré tanto como pueda.
Women today drink as much as men.	Hoy en día, las mujeres beben tanto como los hombres.
Take as much time as you want.	Tómate todo el tiempo que quieras.
I learn as much as you do.	Aprendo tanto como tú.
Tom doesn't eat as much as Mari.	Tom no come tanto como Mari.
I drank as much as I wanted.	Bebí cuanto quise.
What the Greeks call democracy comes across in many other equally democratic countries as irresponsible unilateralism.	Lo que los griegos llaman democracia da la impresión en muchos otros países igualmente democráticos de ser un unilateralismo irresponsable.
The US is, perhaps, equally frustrated.	Es posible que, por su parte, Estados Unidos esté igualmente frustrado.
Clark's professional life was equally varied.	Su vida profesional fue muy variada.

Muestra esta página en español