Translation of "equally distributed between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Distributed - translation :

Equally - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Distribuido Distribuidas Distribuye Distribuyen Productions Igualmente Grupos Iguales Importantes Partes

Examples (External sources, not reviewed)

The line was divided into eight parts distributed between several companies.	La línea se dividió en 8 tramos repartidos entre varias empresas constructoras.
We will divide the large area of family land equally between our children.	Dividiremos la gran extensión del terreno familiar alícuotamente entre nuestros hijos.
We will divide the large area of family land equally between our children.	Dividiremos equitativamente la gran extensión de terreno familiar entre nuestros hijos.
We will divide the large area of family land equally between our children.	Segregaremos la amplia extensión de terreno de la familia en partes iguales entre nuestros hijos.
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.	Yo intento balancear mi vida equitativamente entre la física, el amor y el surf, mis propias tres direcciones de carga.
Cisco Distributed Director	Cisco Director distribuidoStencils
Ye will not be able to deal equally between (your) wives, however much ye wish (to do so).	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
Power is chaotically distributed.	El poder está distribuido caóticamente.
Distributed VCS, Git, Mercurial	VCS distribuido, Git, Mercurial
The film was an international production between France and Czechoslovakia and was distributed in the United States by Roger Corman.	Fue un film coproducido por Francia y Checoslovaquia y distribuido en Estados Unidos por Roger Corman.
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
The teacher distributed the leaflets.	El profesor repartió panfletos.
Distributed from Sudan to Namibia.	Distribuida por Sudán y Namibia.
and was distributed by BMG.	y distribuido por BMG.
Well, we're all equally sophisticated.	Bien, todas somos igualmente sofisticadas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
It applies equally to math.	Y se aplica de igual manera a los de matemáticas.
The questionnaires were distributed at random.	Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente.
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Distributed from Zimbabwe to South Africa.	Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica.
T shirts were distributed to attendees.	fueron distribuidos a los asistentes.
PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed.	Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores
The US is, perhaps, equally frustrated.	Es posible que, por su parte, Estados Unidos esté igualmente frustrado.
Clark's professional life was equally varied.	Su vida profesional fue muy variada.
Women are still not equally remnunerated.	Se han dado algunos pasos orientados a la cohesión social.
Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,	Afirmando que las mujeres y los hombres deben participar en pie de igualdad en el desarrollo social, económico y político, deben contribuir por igual a ese desarrollo y deben beneficiarse por igual del mejoramiento de las condiciones de vida,
This is a pretty evenly distributed scan.	Este es un escan realmente bien distribuido.
Calostemma abdicatum P.J.Lang, distributed in South Australia.	Especies Calostemma abdicatum P.J.Lang (2008).
Sister Gao only distributed the party document.	La hermana Gao solamente distribuyó el documento del partido.
If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.	Si uno quiere saber cómo se distribuye el poder en el mundo de hoy, se distribuye como un ajedrez tridimensional.
Equally problematic is China s alarming gender imbalance.	Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos.
But not all targets are equally good.	Pero no todos los objetivos son igualmente buenos.
Nigeria has approximately 168 million people today, with some estimates putting the population at 300 million by 2030, split roughly equally between Christian and Muslim.	En la actualidad, Nigeria tiene, aproximadamente, 168 millones de habitantes y se calcula que su población ascenderá a 300 millones en 2030, dividida casi a la par entre cristianos y musulmanes.
The Red Cross distributed food to the refugees.	La Cruz Roja distribuyó alimentos a los refugiados.
Their blood will be distributed to many people.	Su sangre será repartida a mucha gente.
The foot is distributed along the whole leg.	El pie está distribuído en toda la pata.
Caliphruria hartwegiana Herb., distributed in North West Colombia.	1844 Listado de especies Caliphruria hartwegiana Herb.
In the UK, it was distributed by EMI.	En el Reino Unido, fueron distribuidos por EMI.
We understood this from the flyers they distributed.	Lo entendimos por los volantes que repartieron.
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .	Las rentas de acciones y otras participaciones en el capital se subdividen en i ) beneficios distribuidos ( dividendos y beneficios distribuidos de las sucursales ) , y ii ) beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales .
Destination countries have equally profound responsibilities in crises.	La responsabilidad de los países de destino durante una crisis es igual de importante.
Yet refusing the Kremlin s embrace is equally destructive.	Sin embargo, rechazar el abrazo del Kremlin es igualmente destructivo.
But Hamas s control within Gaza is equally problematic.	Pero el control de Hamas dentro de Gaza es igualmente problemático.
Equally untidy office there, as you can see.	Igual de desordenada es su oficina, como pueden ver.
This year another one was open, equally good.	Sin embargo, este año abrió otro de la misma calidad.

Muestra esta página en español