Translation of "equity and fairness" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shares and other equity Shares and other equity | Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones |
| Same story for fairness. | La misma historia para la justicia. |
| In accordance with the general principles of fairness , equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute , those participating NCBs whose relative share in the ECB 's accumulated equity value | En virtud de los principios generales de equidad , igualdad de trato y protección de la confianza legítima que subya cen en los Estatutos , los BCN participantes cuya participa ción relativa en el valor acumulado de los recursos propios |
| We know what fairness and justice and opportunity look like. | Sabemos qué aspecto tienen la justicia y la oportunidad. |
| Shares and other equity | Acciones y otras participaciones |
| Efficiency , Stability and Equity | Efficiency , Stability and Equity |
| The second foundation is fairness reciprocity. | El segundo pilar es igualdad reciprocidad. |
| Then the fairness objection goes away. | Entonces la objeción de la equidad desaparece. |
| cost of equity and the market price of equity before the right issue . | diariamente , el precio del derecho podrá basarse en su valor en el mercado , el coste medio antiguo de la acción y el precio de mercado de la acción antes de la emisión del derecho preferente . |
| Equity | Patrimonio |
| Shares and other equity Domestic | Acciones y otras participaciones Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Otros residentes 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Otros residentes |
| Domestic Shares and other equity | Residentes Acciones y otras participaciones |
| Shares and other equity Domestic | Acciones y otras participaciones |
| Domestic Shares and other equity | Instituciones distintas de las IFM |
| 5 Shares and other equity | Diario Oficial de la Unión Europea 5 |
| Shares and other equity 9.1 | Acciones y otras participaciones 9.1 |
| Shares and other equity 6 . | Acciones y otras participaciones 6 . |
| Shares and other equity 6 . | Acciones y otras participaciones 6 . |
| Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.1.1 . |
| Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.2.1.1 . |
| So, fairness to one and to the other is not divisible. | Es decir, la honestidad para uno y para el otro no es divisible. |
| Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates . | Las acciones y otras participaciones en el capital comprenden las acciones de las sucursales y todas las participaciones en filiales y empresas asociadas . |
| Equity instruments | Instrumentos de renta variable |
| Equity accounts | Cuentas de patrimonioOccurs once |
| New Equity | Nuevo Patrimonio |
| Equity Name | Nombre del Patrimonio |
| Edit Equity | Editar Patrimonio |
| The issue is not merely one of fairness. | No se trata simplemente de una cuestión de justicia. |
| Shares and other equity Fixed assets | Acciones y otras participaciones |
| Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 . | Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.2 . |
| Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 . | Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.2.2 . |
| Equity for prosperity, sovereignty, and dignity. | Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad. |
| 11. Stresses that the staff selection system must provide transparency and fairness | 11. Destaca que el sistema de selección del personal debe ser transparente y justo |
| In accordance with the general principles of fairness , equal treatment and the protection of legitimate expectations underlying the Statute , those participating NCBs whose relative share in the ECB 's accumulated equity value increases due to the abovementioned adjustments should | En virtud de los principios generales de equidad , igualdad de trato y protección de la confianza legítima que subyacen en los Estatutos , los BCN participantes cuya participación relativa en el valor acumulado de los recursos propios del BCE aumente a causa de los ajustes mencionados deben también hacer una transferencia compensatoria a favor de los BCN participantes cuya participación relativa disminuya . |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | Lo cual demuestra que dentro de cualquier país, el desacuerdo no es sobre daño y justicia. |
| Equity instruments dividend bearing securities i.e. corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund . | Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| Unquoted shares and other equity are excluded . | No se incluyen las acciones no cotizadas y las otras participaciones . |
| Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | En el exterior 1.1.1 . Acciones y otras participaciones en el capital y beneficios reinvertidos 1.1.1.1 . |
| Shares other equity | Acciones y otras participaciones |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.2.1.1 . |
| Show equity accounts | Mostrar cuentas de patrimonio |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment | b ) Participaciones y acciones no lí quidas y otros instrumentos de renta variable mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor |
| ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment | b ) Participaciones y acciones no líquidas y otros ins trumentos de renta varia ble mantenidos como in versión permanente Coste sujeto a pérdida de valor |
| There is no netting between different equity shares or between different equity funds | El BCN emisor hará efectivo el correspondiente pago al receptor a través del sistema TARGET |
Related searches : Fairness And Equity - Fairness And Respect - Fairness And Consistency - Equality And Fairness - Reasonableness And Fairness - Fairness And Equality - Social Fairness - Fairness Tax - Tax Fairness - Fairness Concerns - For Fairness - Gender Fairness - Fairness Option
