Translation of "equity at risk" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, if, as some believe, only a fraction of the banks equity is at risk, the potential debt equity swaps would be minuscule. | Efectivamente si, como algunos creen, solo una fracción del patrimonio de los bancos está en riesgo, el canje potencial de deuda por capital sería minúsculo. |
| Slow growth has hit equity valuations hard, nbsp and both economies are at risk of a major downturn. | El lento crecimiento ha golpeado duro a las valuaciones de acciones y ambas economías corren el riesgo de una importante contracción. |
| End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day . Equity price risk the risk of loss arising from movements in equity prices . | Emisor entidad que se encuentra obligada por un valor de renta fija u otro instrumento financiero . Enlace entre sistemas de liquidación de valores se compone de todos los procedimientos y mecanismos existentes entre dos sistemas de liquidación de valores ( SLV ) para la transferencia entre ambos de dichos valores mediante anotaciones en cuenta . |
| The second article presents a framework for valuing stock markets and equity risk premia . | El segundo presenta un marco para valorar los mercados de valores y las primas de riesgo de las acciones . |
| In addition, the executives pay is typically based on return on equity, unadjusted for risk. | Además, la remuneración de los ejecutivos se basa a menudo en los dividendos del capital, no ajustado al riesgo. |
| According to the standard formulation, stock prices tend to revert toward the present value of estimated future earnings (including growth in those earnings), discounted at the so called risk free rate, augmented by an equity risk premium. | Según la fórmula estándar, los precios de las acciones tienden al valor actual de las ganancias futuras estimadas (incluido su crecimiento) descontado por la tasa libre de riesgo y aumentado por una prima de riesgo de las acciones. |
| Continue at Own Risk | Continuar bajo nuestro riesgo |
| (c) Good governance and equity at the international level | c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional |
| Continue at my own risk | Continuar bajo mi propio riesgo |
| Equity | Patrimonio |
| Research is another area at risk. | Otro sector en riesgo es el de la investigación. |
| Do that at your own risk. | Haz eso bajo tu propia responsabilidad. |
| Confrontation puts the solutions at risk. | La confrontación pone en riesgo las soluciones. |
| This , in turn , induced a reallocation of the portfolios of euro area non MFI investors , from equity to low risk assets . | Esto , a su vez , generó una reasignación de carteras por parte de los inversores de la zona del euro distintos de IFM , en detrimento de los valores de renta variable y a favor de activos de bajo riesgo . |
| The resulting strong decline in stock prices seemed to have been due mainly to an increase in the equity risk premium . | La consiguiente fuerte caída de las cotizaciones bursátiles pareció deberse , fundamentalmente , a un aumento de la prima de riesgo para la renta variable . |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones |
| My hand is at life, here, so at risk. | Mi mano se la juega aquí es arriesgado. |
| The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous. | El punto en el cual el riesgo crediticio se convierte en riesgo de tipo de cambio o de redenominación de la unidad monetaria es ambiguo. |
| At all times authorities can verify the risk assessment and risk management strategy at the premises of the manufacturer. | En todo momento, las autoridades pueden verificar la estrategia de evaluación y gestión de riesgos en los locales del fabricante. |
| The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . | Las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo . |
| Use this extension at your own risk. | Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad. |
| Use this function at your own risk. | Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad. |
| Why are you putting yourself at risk? | por qué te arriesgas? |
| He did it at his own risk. | Lo hizo a su cuenta y riesgo. |
| His vainglory put the Republic at risk. | Su vanagloria pone a la República en riesgo. |
| Who is at risk? People like you. | Quién está en riesgo? Gente como tú. |
| Equity instruments | Instrumentos de renta variable |
| Equity accounts | Cuentas de patrimonioOccurs once |
| New Equity | Nuevo Patrimonio |
| Equity Name | Nombre del Patrimonio |
| Edit Equity | Editar Patrimonio |
| Financial markets in the advanced economies provide risk capital through different sets of arrangements venture funds, public trading of shares, private equity, etc. | Los mercados financieros en las economías avanzadas ofrecen capital de riesgo a través de diferentes tipos de acuerdos fondos de riesgo, operaciones bursátiles públicas, capital de riesgo, entre otros . |
| Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly . | Las entidades calcularán el valor en riesgo en situación de tensión al menos semanalmente . |
| At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low. | La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ). |
| The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds . | Los efectos de estos desplazamientos sobre los precios descenso de las cotizaciones bursátiles y del rendimiento de la deuda pública pueden interpretarse como un aumento de la prima de riesgo para la renta variable y una reducción de la prima de riesgo para la renta fija . |
| (i) Crime prevention strategies for youth at risk | i) Estrategias de prevención del delito para jóvenes en situación de riesgo |
| Trinijove has helped 6,000 young people at risk | Trinijove ha ayudado a 6.000 jóvenes en situación de riesgo |
| African American men are also more at risk. | Los hombres de origen afroamericano tienen un índice de riesgo más elevado. |
| Because they're not willing to be at risk. | porque no quieren arriesgarse. |
| Tom put himself and his children at risk. | Tom se puso a si mismo y a sus hijos en peligro. |
| Patients' lives are literally being put at risk. | Existen pacientes que corren, literalmente, peligro de muerte. |
| Shares other equity | Acciones y otras participaciones |
| Equity capital 1.1.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.1.1.1 . |
| Equity capital 1.2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital 1.2.1.1 . |
| Show equity accounts | Mostrar cuentas de patrimonio |
Related searches : Equity Risk - Risk Equity - At Equity - At Risk - Risk At - Equity Price Risk - Equity Market Risk - Equity Risk Premium - At Equity Income - At Equity Valuation - Consolidation At Equity - Consolidated At Equity - At Equity Investments - At Equity Method
