Translation of "equity fund manager" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices . | El gestor de fondos externo valora los activos del fondo de pensiones utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año . |
| Equity instruments dividend bearing securities i.e. corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund . | Contrato de divisas a plazo aquel en el que se conviene la compra o venta en firme de un cierto importe denominado en una divisa contra otra , normalmente la nacional , en un día concreto , pero pactándose que dicha cantidad se entregará en una fecha futura determinada , a más de dos días hábiles después de la fecha del contrato y a un precio determinado . |
| adjustment for the change in net equity of households in pension fund reserves II . | ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de fondos de pensiones II . |
| adjustment for the change in net equity of households in pension fund reserves II . | extra extra extra extra extra |
| A day after the attack, Isfandiyar Shaheen, co manager of Cyan Capital, a 50 million private equity fund in Pakistan, offered his thoughts inspired by motivational speaker and popular Pakistani blogger quadriplegic Sarmad Tariq, who passed away earlier this year | Un día después del ataque, Isfandiyar Shaheen, coadministrador de Cyan Capital, un fondo de capital privado de US50 millones en Pakistán, publicó sus opiniones inspiradas por Sarmad Tariq, el orador motivacional y popular bloguero paquistaní quadripléjico que falleció a comienzos de este año |
| Shares and other equity ( excluding investment fund shares ) This item is separately required for all subcategories of OFIs , except for other OFIs . | Acciones y otras participaciones ( excluyendo las acciones de los fondos de inversión ) Esta partida se exigirá por separado para todas las subcategorías de OIF , excepto para los OIF residuales . |
| Equity | Patrimonio |
| of the assets held by the plan is based on a valuation by the external fund manager , using year end market prices . | Los activos del plan no son fungibles con otros activos financieros del BCE , y la renta de los mismos no constituye beneficios del BCE , sino que se reinvierte en el fondo , pendiente del pago de pensiones . El valor de los activos mantenidos por el plan se hace de acuerdo con la valoración dada por el gestor externo de los fondos , utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año . |
| Shares and other equity Shares and other equity | Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones |
| manager | gestor |
| Manager | Gestor |
| Manager | Gestor |
| It includes equity capital non distributed benefits or funds specific and general provisions against loans , securities and other types of assets securitisation fund units | Se incluyen las participaciones de capital , los beneficios o fondos no distribuidos , las reservas específicas y generales en concepto de préstamos , valores y otros tipos de activos , las participaciones en fondos de titulización . |
| Equity instruments | Instrumentos de renta variable |
| Equity accounts | Cuentas de patrimonioOccurs once |
| New Equity | Nuevo Patrimonio |
| Equity Name | Nombre del Patrimonio |
| Edit Equity | Editar Patrimonio |
| The value of the assets held by the plan is based on a valuation by the external fund manager , using year end market prices . | El valor de los activos mantenidos por el plan se hace de acuerdo con la valoración dada por el gestor externo de los fondos , utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año . |
| As to the development of financing instruments, the Group also recommended, as a new activity at EU level, equity and, in particular, quasi equity, where a targeted application of Community funds could help the emergence of a European mezzanine fund. | En cuanto al desarrollo de instrumentos financieros, el Grupo recomienda asimismo como nueva actividad a nivel de la UE, las participaciones, y en particular, las semiparticipaciones, donde una aplicación específica de fondos comunitarios puede contribuir a la creación de un fondo de entresuelo (mezzanine fund). |
| File Manager | Administrador de archivos |
| file manager | administrador de archivos |
| login manager | administrador de acceso |
| Login Manager | Administrador de acceso |
| File Manager | El administrador de archivos |
| Theme Manager | Administrador de temas |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Session Manager | Administrador de sesiones |
| User Manager | Administración de usuarios |
| Package Manager | Administrador de paquetes |
| Password Manager | Administración de contraseñas |
| Autostart Manager | Administrador Autostart |
| display manager | administrador de la pantalla |
| desktop manager | administrador de escritorio |
| Key Manager | El administrador de claves |
| Wallet Manager | Administrador de cartera |
| Template Manager | Gestor de plantillas |
| Bookmark Manager | Gestor de marcadores |
| Redownload manager | Gestor de repetición de descargas |
| Collections Manager | Gestor de colecciones |
| Queue Manager | Gestor de cola |
| Collection Manager | Gestor de coleccionesComment |
| File Manager | Gestor de archivosName |
| CMake Manager | Gestor de CMake |
| File Manager | Gestor de archivos |
Related searches : Fund Equity - Fund Manager - Equity Manager - Equity Income Fund - Private Equity Fund - Equity Hedge Fund - Fund With Equity - Bond Fund Manager - Hedge Fund Manager - Mutual Fund Manager - Pension Fund Manager - Investment Fund Manager - Authorised Fund Manager - Specialist Fund Manager
