Translation of "especially those" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Especially - translation : Those - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Especially those at the top.
Sobre todo los de arriba.
I love chocolates, especially those with nuts.
Adoro los bombones, en especial los de frutos secos.
I love chocolates, especially those with nuts.
Me encantan los bombones, en especial los de frutos secos.
I love chocolates, especially those with nuts.
Adoro los bombones, especialmente los de frutos secos.
I love chocolates, especially those with nuts.
Me encantan los bombones, especialmente los de frutos secos.
And especially trees. Look at those things up on top there.
Especialmente los árboles. Miren esas cosas en la cima.
And especially if we start to walk like those people did, right?
Y especialmente si empezamos a caminar como esas personas hicieron, no es así?
All the saints greet you, especially those who are of Caesar's household.
Todos los santos os saludan, y mayormente los que pertenecen a la casa del César
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres.
The up front cost is a factor, too, especially for those on low budgets.
El costo inicial también es un factor, especialmente para quienes tienen presupuestos bajos.
So I will decree it especially for those who fear Me and give zakah and those who believe in Our verses
Destinaré a ella a quienes teman a Alá y den el azaque y a quienes crean en Nuestros signos.
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.
Esta experiencia me enseñó a identificarme más con mis pacientes y, en especial, con enfermedades de retina.
For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision,
Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
The one month action successfully changed the outlook and understanding of some, especially those who participated.
La acción de un mes ha cambiado satisfactoriamente la perspectiva y la comprensión de algunos, especialmente las de aquellos que participaron.
And Israeli strawberries, even more 80 percent of the pesticides, especially those aimed against pest mites in strawberries.
Y en las fresas de Israel, aún más, se redujo el 80 el uso de pesticidas, en especial los dirigidos a los ácaros plaga de la frutilla o fresa.
As a result, many Sennett films, especially those from his most productive and creative period, no longer exist.
Como resultado, muchos filmes de Sennett, especialmente los de su período más productivo y creador, ya no existen.
Assisting enterprises to integrate social and environmental considerations in their business operations, especially those in the supply chain
Ayudar a las empresas a integrar las consideraciones sociales y ambientales en sus operaciones empresariales, sobre todo en las que afectan a la cadena del suministro.
Especially in Riau.
Especialmente en Riau.
The letter received widespread support, especially from those who feel that religious intolerance is rising in Muslim dominated Malaysia.
La carta ha sido ampliamente apoyada, especialmente por aquellos que sienten que la intolerancia religiosa está llevando a una Malasia dominada por musulmanes.
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee.
También se ve en el trabajo, del jefe al subordinado.
This is important to facilitate access to finance , especially for those enterprises that do not have recourse to market based financing .
Esto resulta importante para mejorar el acceso a la financiación , especialmente para aquellas empresas que no pueden recurrir a la financiación de los mercados financieros .
As the night wore on, many social media posts, especially those by journalists, began focusing on the theme of sleep deprivation.
A medida que avanzaba la noche, muchos posts en las redes sociales, especialmente las de periodistas, empezaron a fijarse en el tema de la privación de sueño.
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially locally recruited staff,
Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local,
Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.
Los ancianos que dirigen bien sean tenidos por dignos de doble honor, especialmente los que trabajan arduamente en la palabra y en la enseñanza
Antique carpets are especially valuable.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.
I love music, especially rock.
Me gusta la música, especialmente el rock.
It isn't especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.
It's not especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.
Everyone makes mistakes. Especially idiots!
Todo el mundo comete errores... Sobre todo los idiotas!
I hate waste, especially walls.
Detesto el derroche, en especial de las paredes.
Nearby member states, especially those whose languages are similar to Russian and Ukrainian, should be able to mobilize quickly the required technical expertise.
Los Estados miembros que se encuentra cerca, especialmente aquellos cuyos idiomas son similares al ruso y al ucraniano, deberían estar en la capacidad de movilizar rápidamente los conocimientos técnicos que sean necesarios.
PARIS National stereotypes do not fade easily, especially if those with the greatest influence seem to be doing their best to justify them.
PARÍS Los estereotipos nacionales no desaparecen fácilmente, en particular si quienes tienen influencia parecen hacer todo lo posible para justificarlos.
Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff,
Encomiando el valor y el empeño de las personas que participan, a menudo con graves riesgos para su integridad física, en operaciones humanitarias y especialmente del personal de contratación local,
The more the leadership opened up the Chinese economy, the more it stoked popular anger over past wrongs, especially those committed by Japan.
Cuanto más abrieron los dirigentes del país la economía china, más alimentaron la ira popular por las culpas pasadas, en particular las correspondientes al Japón.
So far, this pandemic is mild. But even a mild influenza virus kills a lot of people, especially those with other medical problems.
Hasta ahora, la pandemia ha sido moderada, pero incluso un virus de influenza moderado mata a muchas personas, sobre toda a las que tienen otros problemas médicos.
Commending the courage and commitment of those who take part, often at great personal risk, in humanitarian operations, especially of locally recruited staff,
Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local,
Commending the courage and commitment of those who take part in humanitarian operations, often at great personal risk, especially of locally recruited staff,
Encomiando el valor y la entrega de las personas que participan en operaciones humanitarias, a menudo con un grave riesgo personal, y especialmente del personal de contratación local,
We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage.
De manera especial enfatizamos en las áreas de gran relevancia para el desarrollo de África porque en aquellas áreas, los científicos trabajando en África van a tener una ventaja competitiva.
Williamson was the model for the title character, Dawson Leery, a hopeless romantic who is obsessed with movies especially those of Steven Spielberg.
Williamson fue el modelo para el personaje del título, Leery Dawson, un romántico empedernido obsesionado con las películas, especialmente las de Steven Spielberg.
Similar figures appropriate to the months can be found in several major European cathedrals dating from the Middle Ages, especially those in France.
Las figuras de los meses tuvieron su origen en la edad media, y se encuentran en varias grandes catedrales de Europa, principalmente en Francia.
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
el Compasivo, el Misericordioso,
It is not especially hot today.
Hoy no hace calor especialmente.
I like music, especially classical music.
Me gusta la música, especialmente la música clásica.
We had an especially harsh winter.
Tuvimos un invierno especialmente duro.
Einstein's especially interested in Penelope's talk.
Einstein tiene especial interés en la plática de Penélope.

 

Related searches : Especially Those Who - Especially For Those - Especially With - Especially Designed - Especially Not - But Especially - Especially Concerning - And Especially - Especially Regarding - Especially Useful - Especially Given