Translation of "estimating probability" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Probability - translation :

Keywords : Probabilidad Probabilidades Posibilidades Probable Baja

Examples (External sources, not reviewed)

Stop estimating backup size	Detener la estimación del tamaño de la copia
Probability	Probabilidad
Probability of success	Probabilidad de éxito
Probability of failure	Probabilidad de fallo
I still do a lot of that, mainly for estimating.	Yo la uso mucho, sobre todo para estimar.
Probability of finishing before	Probabilidad de terminar antes
It's just elementary probability theory.	Es sólo teoría de probabilidades elemental.
Tom is estimating how much money he'll need to finish the house.	Tom está estimando cuánto dinero va a necesitar para terminar la casa.
There's an inherent problem with low probability events.	Hay un problema intrínseco con eventos de baja probabilidad.
There's a strong probability of a nuclear tragedy.	Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
The probability of Tom being punished is very small.	La probabilidad de que Tom sea castigado es muy pequeña.
It will probably increase, and the probability is enormously huge.	Se espera que siga aumentando con una probabilidad enormemente grande.
So far , there is no agreed method for collecting and estimating the full scale of fiscal contingent liabilities .	Hasta la fecha , no existe un método común para recopilar y estimar en su totalidad los pasivos presupuestarios contingentes .
There are two kinds of errors people make when trying to decide what the right thing is to do, and those are errors in estimating the odds that they're going to succeed, and errors in estimating the value of their own success.	Hay dos tipos de errores que la gente comete al tratar de decidir qué es lo correcto, y estos son errores en la estimación de las probabilidades que ellos van a superar, y errores estimando el valor de su propio éxito.
In all probability, no language is completely free of borrowed words.	En toda la probabilidad, ningún idioma es completamente libre de palabras prestadas.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta.
Because the risk, the high probability of climate change is real.	Porque el riesgo, la gran probabilidad de cambio climático es real.
People are horrible at estimating both of these things, and that's what I want to talk to you about today.	La gente es terrible estimando estas dos cosas, y de esto es de lo que les quiero hablar hoy.
As to fixed costs, a Community wide approach to estimating capital costs, including depreciation methods, also needs to be developed.	Por lo que se refiere a los costes fijos, también es preciso desarrollar una estrategia a escala comunitaria sobre el cálculo de los costes de capital, incluidos los métodos de amortización.
And we built a probability map about where they might have been.	y construimos un mapa de probabilidad sobre dónde podrían haber estado.
So it wasn't so much about the probability of being caught again.	Así que no se trataba tanto de la probabilidad de ser atrapado otra vez,
1654 Blaise Pascal and Pierre de Fermat create the theory of probability.	1654 Blaise Pascal y Pierre de Fermat crean la teoría de la probabilidad.
Probability value for which the standard logarithmic distribution is to be calculated	El valor de la probabilidad para la que se calculará la distribución logarítmica estándar
(a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm	a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico
We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.	Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida.
Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks.	En ese entonces, los mercados no se destacaban por su capacidad para incorporar adecuadamente los riesgos de baja probabilidad y alto impacto a los precios. Tampoco lo hacen ahora.
Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states.	Es más, podemos calcular una probabilidad de que el universo fue creado en diferentes estados.
But, by under estimating both the domestic and international aspects of the problem, the authorities transformed a banking problem into a national tragedy.	Pero, como se subestimaron tanto los aspectos locales como los internacionales del problema, las autoridades transformaron una complicación bancaria en una tragedia nacional.
Of course, climate science is not precise instead, it works in terms of probability ranges.	Por supuesto, la ciencia climática no es precisa. Por el contrario, funciona en términos de rangos de probabilidad.
He estimated a probability that we will fail to survive the current century 50 percent.	Estimó una estadistica que nosotros no sobreviremos el siglo actual 50
Now I don't think that probability is the right category to discuss this issue in.	Ahora, no creo que probabilidad sea la categoría apropiada para discutir esta cuestión.
1733 Abraham de Moivre introduces the normal distribution to approximate the binomial distribution in probability.	1733 Abraham de Moivre introduce la distribución normal para aproximar la distribución binomial en probabilidad.
In the case of a random sample , the random drawing of the institutions within each stratum shall either be carried out with equal probability for all institutions or with probability proportional to the size of the institution .	En el caso del muestreo aleatorio , la toma de las entidades de cada estrato se efectuará con igual probabilidad para todas las entidades o con probabilidad proporcional al tamaño de la entidad .
But unconsciously, they're doing these quite complicated calculations that will give them a conditional probability measure.	Pero inconscientemente, están haciendo esos cálculos complejos que les darán una medida de probabilidad condicional.
Similarly, the Astronomer Royal, whom we heard speak yesterday, also has a 50 percent probability estimate.	Similarmente, el Astrónomo Real, a quien oímos hablar ayer, también tiene una estimación del 50 de probabilidad.
And even a tiny probability of catastrophe is unacceptable when the downside could be of global consequence.	E incluso la más mínima probabilidad de catástrofe es inaceptable si el resultado puede ser una consequencia a nivel global.
Another author doesn't give any numerical estimate, but says the probability is significant that it will fail.	Otro autor no da estimativos numéricos, pero dice que la probabilidad de fracaso es significativa.
Necessary and sufficient conditions for this are that their degrees of belief satisfy the axioms of probability.	Condiciones necesarias y suficientes para lograrlo son que sus grados de creencia satisfagan los axiomas de la teoría de probabilidades.
If the budget is the expression of Parliament's political will, achieving the political objectives through the disbursement of the money is no less important than estimating the costs involved.	Llego a esta conclusión porque compruebo que las diversas comisiones del Parlamento han anulado prácticamente todas las reducciones que el Parlamento había aplicado.
The weight attached to each reporting agent is the inverse of its selection probability and hence the expansion factor .	La ponderación asignada a cada agente informador es la inversa de su probabilidad de inclusión y , por ello , el factor de elevación .
with yi πi as the amount of new business of institution i , and as probability of selecting institution i.	donde yl πi es el volumen de operaciones nuevas de la entidad i , y es la probabilidad de seleccionar a la entidad i.
Any exit from the eurozone would increase the perceived probability that other countries may, sooner or later, follow suit.	Cualquier salida de la eurozona haría que se percibiera una mayor probabilidad de que tarde o temprano otros países pudieran salir también.
We calculate gradient surfaces, and drive the bot over to a wall where there's a high probability of life.	Calculamos los gradientes de las superficies y llevamos al robot hacia una pared donde haya gran probabilidad de vida.
From this we find the probability density function to have the constant value 1 on the interval (0, 1).	A partir de esto se puede encontrar la función de densidad de probabilidad que tenga un valor constante de 1 en el intervalo (0, 1).
( ) PD ( i , t ) denotes the probability of default assigned by the credit assessment system to debtor i at time t.	( ) PD ( i , t ) indica la probabilidad de impago asignada por el sistema de evaluación del crédito al deudor i en el momento t.

Muestra esta página en español