Translation of "ethnic roots" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ethnic - translation :

Keywords : étnica Etnia Etnias Raciales Limpieza Raíces Raices Orígenes Raíz Profundas

Examples (External sources, not reviewed)

The roots of the ethnic conflict remain unresolved, however, fueling what is still the world s longest running civil war.	Sin embargo, la raíz del conflicto étnico continúa sin resolverse y contribuye a lo que, aún hoy, es la guerra civil más larga de la historia.
In her work, Camylla combines music and African choreography with contemporary languages to reflect the history of her people and her own ethnic roots.	Camylla mezcla la música y la coreografía africana con un lenguaje contemporáneo para reflejar la historia de la gente y sus raíces étnicas.
Ethnic	Étnica
My roots are there.	Mis raíces están allí.
Both have Yemeni roots.	Ambos tienen raíces yemenitas.
The Roots of Chile s Malaise	Las raíces del malestar de Chile
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
The Narrative Roots of Public Policy	Raíces narrativas de la política pública
We have almost 14 million roots.	Tenemos casi 14 millones de raíces.
Find the roots of the equation.	Encuentra las raíces de la ecuación.
What's your favorite ethnic food?	Cuál es tu comida étnica favorita?
Ethnic Koreans residing in Japan.	Los ciudadanos japoneses de etnia coreana.
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence	Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas
Edible vegetables and certain roots and tubers	Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios
Pull the plant up by the roots.	Arranca las plantas de la raíz.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.	Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida.
Do you know an ethnic dance?	Conoces algún baile étnico?
Are you tolerant towards ethnic minorities?	Es usted tolerante hacia las minorías étnicas?
So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die.	Así que, cuando pierden gran cantidad de hojas, desechan raíces. Se puede decir que las cauterizan y las raíces mueren,
The tree's roots extend deep into the earth.	Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
The trees can put their roots into it.	Los árboles pueden echar raíces dentro.
My wife is a Saudi from Yemeni roots.	Mi esposa es saudita de origen yemení.
It exudes unclear like compounds from the roots.	Exuda compuestos por sus raíces
This E8 pattern has very deep mathematical roots.	Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas.
The roots are fibrous and it grows rapidly.	Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
There are 56 ethnic groups in China.	Hay 56 grupos étnicos en China.
And Roots and Shoots is a program for hope.	Roots and Shoots es un programa para la esperanza.
The Roots and Shoots groups all choose three projects.	Los grupos de Roots and Shoots todos eligen tres proyectos.
Nothing is so bad as human beings without roots.	No hay nada peor que personas sin raíces.
Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity.	La pornografía interracial es un tipo de pornografía en la que se pueden contemplar actividades sexuales entre actores de diferentes razas o grupos étnicos.
Kurds held fast to their own ethnic identity.	Los kurdos se ciñeron rápido a su propia identidad étnica.
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts	Stefan Wolff el camino hacia el término de los conflictos étnicos
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
The country has more than 100 ethnic groups.	Un país con más de cien grupos étnicos.
Condemning all violations of human rights in Kosovo, which have affected all ethnic groups in Kosovo, in particular the harassment and murder of ethnic Serb, Roma and other minorities of Kosovo by ethnic Albanian extremists,	Condenando todas las violaciones de los derechos humanos en Kosovo, que han afectado a la totalidad de los grupos étnicos de Kosovo, en particular el hostigamiento y el asesinato de personas de origen serbio, romaní y otras minorías de Kosovo perpetrados por extremistas de origen albanés,
Because the roots of the plant are not very effective.	Porque las raíces de la planta no lo son.
Say My Lord will carry them away from the roots.	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives	Jonathan Haidt habla sobre la raíz moral de liberales y conservadores
Because it transfers food from its roots to its leaves.	Porque transfiere alimentos desde la raíz hasta las hojas.
So, there's no time for more Roots and Shoots now.	Entonces no hay tiempo para más Roots and Shoots ahora.
His parents, both of Italian descent, had roots in Calabria.	Sus padres, ambos de origen italiano, tenían ancestros provenientes de Calabria.
We must not divorce our society from those religious roots.	Creo que usted ha dicho eso, pero no estaría de más que lo repitiera para quienes no quieren oír y sospechan que sus palabras ocultan no sé qué refinadas astucias.
(iii) Discrimination and persecution on the basis of religious or ethnic background suffered by persons belonging to ethnic minorities, women and children	iii) La discriminación y la persecución por motivos religiosos o étnicos que sufren las personas pertenecientes a minorías étnicas, las mujeres y los niños
These have been directed against Serbs, other ethnic minorities (primarily the Roma) and against ethnic Albanians accused of collaborating with Serb authorities.	Estos habrían estado dirigidos directamente contra serbios y otras minorías étnicas (principalmente gitanos) y contra los albaneses acusados de colaborar con las autoridades serbias.

Muestra esta página en español