Translation of "roots back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Raíces Raices Orígenes Raíz Profundas

Examples (External sources, not reviewed)

Where does this order come from? Its roots go way back.	Y de dónde viene este orden? Su origen se remonta mucho tiempo atrás.
The roots of today's Peronist rivalries go back to Menem's term in office.	Los tres candidatos recurrirán a cualquier treta para ganar.
Can we really trace the roots of today s malaise back to the 1980 s?	Podemos realmente encontrar en los años ochenta los orígenes de las dificultades actuales?
Banking expert Geiger already has an idea quit investment banking, focus on asset management and turn back to Swiss roots.	Geiger, experto en bancos, tiene una idea, poner fin a la banca de inversiones, concentrarse en la administración de bienes, regresar a las raíces suizas.
My roots are there.	Mis raíces están allí.
Both have Yemeni roots.	Ambos tienen raíces yemenitas.
The Roots of Chile s Malaise	Las raíces del malestar de Chile
Roots make a firm foundation.	Roots Raíces crea una base firme.
The roots of the current unrest extend back more than a decade, to former Prime Minister Thaksin Shinawatra s first electoral victory in 2001.	Las raíces de los disturbios actuales se remontan a hace más de un decenio, cuando la primera victoria en las elecciones de 2001 del ex Primer Ministro Thaksin Shinawatra.
and stable monetary system has its roots far back integration process came about in June 1988 , when gradually achieve economic and monetary union .	and stable monetary system has its roots far back integration process came about in June 1988 , when gradually achieve economic and monetary union .
The Narrative Roots of Public Policy	Raíces narrativas de la política pública
We have almost 14 million roots.	Tenemos casi 14 millones de raíces.
Find the roots of the equation.	Encuentra las raíces de la ecuación.
Turkey s successes have deep roots in governmental capacity and its people s skills, reflecting decades of investment and centuries of history dating back to Ottoman times.	Los éxitos de Turquía hunden sus raíces en la capacidad de sus gobernantes y en las habilidades de su gente, reflejo de décadas de inversión y de siglos de historia que se remonta a los tiempos del Imperio Otomano.
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence	Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas
Edible vegetables and certain roots and tubers	Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios
Pull the plant up by the roots.	Arranca las plantas de la raíz.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.	Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida.
So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die.	Así que, cuando pierden gran cantidad de hojas, desechan raíces. Se puede decir que las cauterizan y las raíces mueren,
The tree's roots extend deep into the earth.	Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
The trees can put their roots into it.	Los árboles pueden echar raíces dentro.
My wife is a Saudi from Yemeni roots.	Mi esposa es saudita de origen yemení.
It exudes unclear like compounds from the roots.	Exuda compuestos por sus raíces
This E8 pattern has very deep mathematical roots.	Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas.
The roots are fibrous and it grows rapidly.	Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente.
And Roots and Shoots is a program for hope.	Roots and Shoots es un programa para la esperanza.
The Roots and Shoots groups all choose three projects.	Los grupos de Roots and Shoots todos eligen tres proyectos.
Nothing is so bad as human beings without roots.	No hay nada peor que personas sin raíces.
Because the roots of the plant are not very effective.	Porque las raíces de la planta no lo son.
Say My Lord will carry them away from the roots.	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
Jonathan Haidt on the moral roots of liberals and conservatives	Jonathan Haidt habla sobre la raíz moral de liberales y conservadores
Because it transfers food from its roots to its leaves.	Porque transfiere alimentos desde la raíz hasta las hojas.
So, there's no time for more Roots and Shoots now.	Entonces no hay tiempo para más Roots and Shoots ahora.
His parents, both of Italian descent, had roots in Calabria.	Sus padres, ambos de origen italiano, tenían ancestros provenientes de Calabria.
We must not divorce our society from those religious roots.	Creo que usted ha dicho eso, pero no estaría de más que lo repitiera para quienes no quieren oír y sospechan que sus palabras ocultan no sé qué refinadas astucias.
The roots of this whole development go back to the people's uprising in 1956 and with hindsight we can say that this uprising was the beginning of the end for Communism.	La revolución popular del año 1956, de la que actualmente en una mirada retrospectiva se puede decir que rompió ya el espinazo del comunismo, se sitúa en la raíz de esta evolución.
The roots of this exodus are a tangle of structural problems.	En las raíces de este éxodo yace una maraña de problemas estructurales.
Verily your enemy alone has been cut off from the roots.	Sí, es quien te odia el privado de posteridad.
Notes References Rescher, N. (2001) Paradoxes Their Roots, Range, and Resolution.	Referencias Rescher N., (2001), Paradoxes Their Roots, Range, and Resolution.
Halford formed the band to return to his heavy metal roots.	Halford formó la banda a regresar a sus raíces del heavy metal.
It goes back. The origins and roots of technology go back to the Big Bang, in this way, in that they are part of this self organizing thread that starts at the Big Bang and goes through galaxies and stars, into life, into us.	Se remonta muy atrás. Los orígenes y raíces de la tecnología se remontan al Big Bang, en el sentido de que son parte de un hilo que se va tejiendo a sí mismo y que comienza en el Big Bang y continúa por las galaxias y estrellas hasta la vida, hasta nosotros.
So the roots of the people who did wrong were cut off.	Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente.
Larvae of Micropezidae (Diptera), including two species that bore in ginger roots.	Larvae of Micropezidae (Diptera), including two species that bore in ginger roots.
1675 Isaac Newton invents an algorithm for the computation of functional roots.	1675 Isaac Newton inventa un algoritmo para el cálculo de raíces funcionales.
This issue has its roots on our shop floors and living rooms.	Este asunto tiene sus orígenes en nuestras tiendas y salas de estar.

Muestra esta página en español