Translation of "ethnic russians" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ethnic - translation :

Keywords : étnica Etnia Etnias Raciales Limpieza Rusos Rusos Ruso Rusia Chinos

Examples (External sources, not reviewed)

A growing portion of the population consists of Muslim minorities with higher birthrates than ethnic Russians.	Una porción cada vez mayor de la población está conformada por minorías musulmanas con tasas más altas de natalidad que por rusos étnicos.
He has declared himself a defender not only of Russian citizens, but of all ethnic Russians, Russophones, and even Orthodox Christians.	Se declaró defensor no sólo de los ciudadanos rusos, sino de cualquiera que sea de etnia rusa, rusófono o simplemente cristiano ortodoxo.
Instead, it boasts of reclaiming territories once ruled by the Kremlin and threatens to use force to protect ethnic Russians from purported threats.	Por el contrario, hace alarde de reclamar territorios alguna vez gobernados por el Kremlin y amenaza con usar la fuerza para proteger a los rusos étnicos de supuestas amenazas.
Russians, Rejoice!	Rusos, alégrense!
Russians never smile.	Los rusos nunca sonríen.
Ah, those Russians!	Ay, esos rusos!
Ethnic	Étnica
Russians know everything about bears.	Los rusos saben todo sobre osos.
They have hurt Russians themselves.	Han perjudicado a los propios rusos.
And Russians have fallen into line.	Y los rusos brindaron su apoyo.
The Russians won, as everyone expected.	Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
Russians just want to drink vodka.	Los rusos solo quieren beber vodka.
There are five Russians among the party.	Hay cinco rusos en la fiesta.
This is the new behavior of Russians.	Este es el nuevo comportamiento de los rusos.
Tellingly, following a discussion of numerous global challenges at the recent Valdai meeting, Foreign Minister Sergei Lavrov identified a demonstration by ethnic Russians in Chișinău (Kishinev), Moldova s capital, as the most important question to be addressed.	No es trivial que, tras el debate de numerosos desafíos globales en la reciente reunión de Valdai, el ministro de asuntos exteriores Sergei Lavrov haya señalado que una manifestación de rusos étnicos en Chișinău (Kishinev), la capital de Moldavia, era el asunto más importante que había que encarar.
What's your favorite ethnic food?	Cuál es tu comida étnica favorita?
Ethnic Koreans residing in Japan.	Los ciudadanos japoneses de etnia coreana.
Do you know an ethnic dance?	Conoces algún baile étnico?
Are you tolerant towards ethnic minorities?	Es usted tolerante hacia las minorías étnicas?
Like most people, Russians are generally dismissive of bureaucracy.	Como la mayoría de los pueblos, los rusos muestran por lo general desdén de la burocracia.
Chechens came to Donbas to protect Russians from Ukrainians.	Los chechenos llegaron a Donbas para proteger a los rusos de los ucranianos.
Poll Crimea and the Olympics have made Russians happy.	Encuesta Crimea y los Juegos olímpicos han hecho felices a los rusos.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
There are 56 ethnic groups in China.	Hay 56 grupos étnicos en China.
Well the Russians have a tank in their own backyard.	Bueno, los rusos tienen una cisterna en su patio de atrás.
New Russians, you say? Wonderful! That's just what we need!	Rusos nuevos, dices? Maravilloso! Es justo lo que necesitábamos!
In 1828, the Russians declared war against the Ottoman Empire.	En 1828, los rusos declararon la guerra contra el Imperio otomano.
Russians tweet, post, and blog 30 million items a day.	Los rusos tuitean, publican y bloguean 30 millones de artículos al día.
Ethnic pornography is a genre of pornography that features performers of specific ethnic groups, or depictions of interracial sexual activity.	La pornografía interracial es un tipo de pornografía en la que se pueden contemplar actividades sexuales entre actores de diferentes razas o grupos étnicos.
Kurds held fast to their own ethnic identity.	Los kurdos se ciñeron rápido a su propia identidad étnica.
Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts	Stefan Wolff el camino hacia el término de los conflictos étnicos
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
The country has more than 100 ethnic groups.	Un país con más de cien grupos étnicos.
Condemning all violations of human rights in Kosovo, which have affected all ethnic groups in Kosovo, in particular the harassment and murder of ethnic Serb, Roma and other minorities of Kosovo by ethnic Albanian extremists,	Condenando todas las violaciones de los derechos humanos en Kosovo, que han afectado a la totalidad de los grupos étnicos de Kosovo, en particular el hostigamiento y el asesinato de personas de origen serbio, romaní y otras minorías de Kosovo perpetrados por extremistas de origen albanés,
The belief that Russians desire an authoritarian leader is also misplaced.	La idea de que los rusos desean un líder autoritario también es inapropiada.
The problem for him is that, increasingly, Russians are not fooled.	Pero hay un problema para Putin, y es que los rusos cada vez se dejan engañar menos.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.	Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians.	Rusia ha acumulado suficiente para el 95 por ciento de los rusos.
The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States .	The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States .
Sixty Million Russians Go Online Daily, New Report Shows Global Voices	Sesenta millones de rusos navegan en línea diariamente, según un nuevo informe
Vital statistics for 2012 Births 4 158 (13.0 per 1000) Deaths 3 691 (11.5 per 1000)Total fertility rate 2009 1.58 _ 2010 1.51 _ 2011 1.61 _ 2012 1.73 _ 2013 1.77 _ 2014 1.83(e) Ethnic composition Ethnic composition (2010) Russians 85.9 Ukrainians 3.9 Koryaks 2.3 Itelmens 0.8 Tatars 0.8 Belarusians 0.7 Others 5 28,084 people were registered from administrative databases, and could not declare an ethnicity.	Estadísticas vitales de 2012Nacimientos 4 158 (13,0 )Muertes 3 691 (11,5 )Tasa global de fecundidad Composición étnica Composición étnica (2010) Rusos 85,9 Ucranianos 3,9 Koryaks 2.3 Itelmens 0,8 Tártaros 0,8 Bielorrusos 0,7 Otros 5 28.084 personas estaban registradas en bases de datos administrativas, y no podían declarar un origen étnico.
(iii) Discrimination and persecution on the basis of religious or ethnic background suffered by persons belonging to ethnic minorities, women and children	iii) La discriminación y la persecución por motivos religiosos o étnicos que sufren las personas pertenecientes a minorías étnicas, las mujeres y los niños
These have been directed against Serbs, other ethnic minorities (primarily the Roma) and against ethnic Albanians accused of collaborating with Serb authorities.	Estos habrían estado dirigidos directamente contra serbios y otras minorías étnicas (principalmente gitanos) y contra los albaneses acusados de colaborar con las autoridades serbias.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.	Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc.
And these are the references from our ethnic contribution.	Y estas son las referencias de nuestras aportaciones étnicas.

Muestra esta página en español