Translation of "eu 2020 strategy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Strategy - translation :

Keywords : Estrategia Estrategias Salida Cuál Militar

Examples (External sources, not reviewed)

The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy .	El Eurosistema presentará su respuesta a la consulta pública realizada por la Comisión Europea sobre la estrategia UE 2020 , diseñada para suceder a la actual estrategia de Lisboa .
At EU and national level, the reform of harmful subsidies could offer opportunities, in line with the 2020 Strategy and the global CBD target.	En la UE y los Estados miembros, la reforma de las subvenciones perniciosas podría brindar oportunidades en relación con la Estrategia 2020 y el objetivo mundial del Convenio sobre la biodiversidad.
As well as the measures agreed by EU leaders in the European Council, implementation of the Europe 2020 strategy is a prerequisite for sustainable and inclusive growth.	Junto con las medidas acordadas por los dirigentes de la UE en el Consejo Europeo, la aplicación de la Estrategia Europa 2020 es la condición previa para alcanzar un crecimiento sostenible e integrador.
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy.	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible .
Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER)	Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE)
Assessing the EU sustainable development strategy (exploratory opinion)	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible (Dictamen exploratorio)
Assessing the EU sustainable development strategy exploratory opinion	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible Dictamen exploratorio
Assessment of the Europe 2020 Strategy, at the end of the 2nd European semester and in preparation of the Europe 2020 EESC Conference of 25 September 2012	Evaluación de la Estrategia Europa 2020 a finales del 2 semestre europeo y como preparación de la Conferencia del CESE Europa 2020 del 25 de septiembre de 2012
Raising the EU 's growth potential the Lisbon strategy	Incremento del potencial de crecimiento de la UE la estrategia de Lisboa
At EU level, the strategic framework provided by Horizon 2020 the Framework Programme for Research and Innovation (2014 2020) will further ensure these synergies are fully exploited.	A nivel de la UE, el marco estratégico que proporciona Horizonte 2020 el Programa Marco de Investigación e Innovación (2014 2020) seguirá garantizando que estas sinergias se aprovechen plenamente.
To address future challenges , the EU 2020 strategy should focus on raising potential growth and creating high levels of employment through well functioning labour and product markets , sound financial systems and sustainable fiscal policies .	Con el fin de superar los retos futuros , la estrategia UE 2020 debería centrarse en incrementar el potencial de crecimiento y en crear un alto nivel de empleo mediante el buen funcionamiento de los mercados de trabajo y de productos , y de sistemas financieros sólidos y de políticas presupuestarias sostenibles .
That the EU needs a new security strategy is clear.	No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad.
BRUSSELS 45 45 The EU has no coherent strategy on many issues.	BRUSELAS La UE carece de una estrategia coherente sobre muchas cuestiones.
As the various EESC opinions on SDGs have stated, the new SDGs will necessarily require harmonisation with the Europe 2020 Strategy.	Tal como han señalado diversos dictámenes del CESE sobre el tema, los nuevos ODS exigirán necesariamente su armonización con la Estrategia Europa 2020.
Nov 2020	Nov 2020
Unixcam 2020	Unixcam 2020
Mar 2020	Mar 2020
Feb 2020	Feb 2020
Sep 2020	Sep 2020
Jun 2020	Jun 2020
Jul 2020	Jul 2020
May 2020	May 2020
Dec 2020	Dic 2020
Aug 2020	Ago 2020
Jan 2020	Ene 2020
Promaxion PMX 2020	Promaxion PMX 2020
The EU strategy for addressing the ageing problem In light of the need for comprehensive reforms , the EU agreed in 2001 on a three pronged strategy to tackle the pressures of population ageing .	La estrategia de la UE para abordar el problema del envejecimiento Dada la necesidad de acometer reformas integrales , la UE acordó , en el año 2001 , seguir una triple estrategia para abordar las presiones derivadas del envejecimiento de la población .
The most cost efficient way to achieve the 20 target would be to operate a single, EU wide carbon market, which would cost the EU about 96 billion annually by 2020.	La manera más eficaz en términos de costo de alcanzar la meta de reducción de 20 sería con la operación de un mercado único del carbono de la UE, que le costaría a esta organización alrededor de 96 mil millones de dólares anuales para 2020.
Third, member states should not cut the EU budget indiscriminately during negotiations on the Union's long term spending plan for 2014 2020.	Tercero, los Estados miembros no deberían reducir indiscriminadamente el presupuesto de la UE durante las negociaciones para el plan de gasto de largo plazo para el periodo 2014 2020 de la Unión.
At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe.	En la UE hemos nos hemos puesto de acuerdo sobre la Estrategia Europa 20202, concebida para lograr una Europa inteligente, sostenible e integradora.
Just to give you an example, one of the Russian regions, for example, now involves its citizens in planning its strategy up until year 2020.	Solo para darles un ejemplo, una de las regiones rusas ahora involucra a sus ciudadanos en la planificación de su estrategia hasta el 2020.
At EU level, forests' various functions have been taken into account in the EU Forestry Strategy and the EU Forest Action Plan, as well as in the communication on forest based industries6.	A escala de la UE, las funciones forestales se han tenido en cuenta en la Estrategia Forestal y el Plan de Acción para los Bosques de la UE, así como en la Comunicación sobre las industrias forestales6.
As underlined in the Europe 2020 Strategy, the long term effects of not investing enough in policies affecting children may have a profound impact on our societies.	Tal como se subrayaba en la Estrategia Europa 2020, los efectos a largo plazo de la falta de inversiones suficientes en las políticas que afectan a los niños pueden tener una profunda repercusión en nuestras sociedades.
In any comprehensive strategy for engagement with Asia, the EU is only as strong as its parts.	En cualquier estrategia integral de aproximación hacia Asia, la fortaleza de la Unión Europea depende de la integración de sus partes.
Aside economic cooperation the People to People strategy has become more emphasised in the EU China relations.	Además de la cooperación económica, en las relaciones UE China se está acentuando cada vez más la estrategia de contactos interpersonales.
Aside economic cooperation the People to People strategy has become more emphasized in the EU China relations.	Además de la cooperación económica, en las relaciones UE China se concede cada vez más importancia a la estrategia que implica a las respectivas ciudadanías (people to people).
At EU level, the Forestry Strategy (FS) for the EU9 sets out common principles of EU forestry SFM and multi functionality and lists international processes and activities to be followed at EU level.	A escala de la UE, la Estrategia Forestal9 establece principios comunes para la silvicultura en la UE (gestión forestal sostenible y multifuncionalidad) e indica los procesos y actividades internacionales que deben aplicarse a nivel de la UE.
At international level, the EU s Framework Programme for Research and Innovation Horizon 2020 promotes cooperation between the EU and international partners in research and innovation.	A escala internacional, el Programa marco de la UE para la investigación y el desarrollo, Horizonte 2020, promueve la cooperación entre la UE y sus asociados internacionales en materia de investigación e innovación.
The problem is that EU leaders have yet to define a compelling and effective strategy for building it.	El problema es que los líderes de la UE aún tienen que definir una estrategia convincente y eficaz para la construcción de la misma.
Association to Horizon 2020 also progressed smoothly.	También ha funcionado sin problemas el proceso de asociación a Horizonte 2020.
Regarding structural reforms , the agreements reached at the European Council on 25 and 26 March on the Europe 2020 strategy should help to reinforce job creation , competitiveness and sustainable growth .	En cuanto a las reformas estructurales , los acuerdos suscritos en la reunión del Consejo Europeo del 25 y el 26 de marzo referidos a la estrategia Europa 2020 deberían contribuir a reforzar la creación de empleo , la competitividad y el crecimiento sostenible .
In most EU countries , however , banks are developing a multi channel strategy , combining the traditional branch network with the internet .	Sin embargo , en la mayor parte de los países de la UE , las entidades están desarrollando una estrategia basada en múltiples canales , que combina la red de sucursales tradicional con Internet .
The EU needs a well defined energy strategy that helps to overcome the trust deficit that is hampering effective solutions.	La UE necesita una estrategia energética bien definida que le ayude a superar el déficit de confianza que obstaculiza la adopción de soluciones eficaces.

Muestra esta página en español