Translation of "eu council directive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Council - translation :

Directive - translation :

Keywords : Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado Directiva Directiva Básica Testamento Vital

Examples (External sources, not reviewed)

10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council	10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE
Council see EU Council .	El producto potencial y , por lo tanto , también la brecha de producción son muy difíciles de estimar en tiempo real . Cesión temporal acuerdo por el cual , cuando se vende un activo , el vendedor , simultáneamente , adquiere el derecho y la obligación de recomprarlo a un precio predeterminado en una fecha futura o a solicitud de la otra parte .
EU Council	Consejo de la UE
EU Council	Consejo UE
EU Council	Materia Elaboración de las cuentas no financieras trimestrales por sector institucional Establecimiento de un nueva estructura organizativa en el Comité de Servicios Financieros
Council of Ministers see EU Council .	Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
ECOFIN see EU Council .	Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente .
Proposal for a Council directive (COM(90)139 final doc.	La sección orientadora del FEOGA debe recibir esos 1000 millones de ecus.
I. a Council directive on the development of Community railways	CARDOSO E CUNHA, miembro de la Comisión. (PT) Señora Presidenta, en la propuesta de resolución hoy en debate se reconoce que el Año Europeo del Turismo sufrió algunos retrasos en su preparación.
meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which	meetings of the EU Council when the Council is informal meetings of the ECOFIN Council ( which
EU Council an institution of the European Community .	Exigencia de reservas obligación de que las entidades de crédito mantengan unas reservas mínimas en el banco central .
EU Council an institution of the European Community .	El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo .
EU Council an institution of the European Community .	El primer pilar asigna un papel destacado al dinero se analiza detenidamente la evolución de los agregados monetarios y crediticios por su contenido informativo .
The General Council in June 2004 after EU enlargement	El Consejo General en junio del 2004 , tras la ampliación de la UE
This proposal for a directive is still being considered by the Council.	Esta propuesta de Directiva sigue pendiente en los servicios del Consejo.
Moreover , the EU Council assesses their consistency with the BEPG .	Asimismo , el Consejo de la UE determina si son compatibles con las Orientaciones generales de política económica .
The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council .	El BCE mantiene con el Consejo de la Unión Europea una relación fundada en la reciprocidad .
EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union .	CONSEJO DE LA UE El Consejo de la UE es una institución de la Comunidad Europea compuesta por los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea .
The EU Council then adopts a recommendation on the BEPGs based on the European Council 's conclusions .	Análisis monetario pilar del marco del BCE para efectuar un análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios , que constituye la base de las decisiones de política monetaria del Consejo de Gobierno .
The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) .	ECAF sigue la definición de evento de impago que figura en la Directiva sobre Requerimientos de Capital ( DRC ) 27 .
Why, then, was the European Commission s proposed services directive, which would ensure freedom to supply services across the Union to all EU companies, vilified as the Frankenstein directive ?	Entonces, por qué la propuesta de directiva sobre los servicios de la Comisión Europea, que garantizaría la libertad para la prestación de servicios en toda la Unión a todas las empresas de la UE, fue denigrada como la quot directiva Frankenstein quot ?
The ECB recommendation was submitted to the EU Council in February 2003 .	La recomendación del BCE fue enviada al Consejo de la UE en febrero de 2003 .
The ECAF follows the definition of a default event given in the EU Capital Requirements Directive ( CRD ) ( 24 ) .	El ECAF sigue la definición de evento de impago que figura en la Directiva sobre Requerimientos de Capital ( DRC ) ( 24 ) .
At EU level, Directive 2009 16 EC aims at helping to drastically reduce substandard shipping by means of	A nivel de la UE, la Directiva 2009 16 CE persigue ayudar a reducir drásticamente el número de buques deficientes a través de las siguientes medidas
As this jurisprudence would be equally applicable to public authorities when operating in the sectors covered by this directive, it is appropriate to ensure that the same rules apply in both this directive and Directive EU on public procurement .	Puesto que esta jurisprudencia sería igualmente aplicable a los poderes públicos cuando operen en los sectores regulados por la presente Directiva, conviene velar por que se apliquen las mismas normas tanto en la presente Directiva como en la Directiva UE relativa a la contratación pública .
A short term statistics Regulation has recently been enacted by the EU Council .	Recientemente , el Consejo de la Unión Europea ha aprobado un reglamento sobre estadísticas a corto plazo .
The Payment Services Directive provides the legal foundation for the creation of an EU wide single market for payments .	La Directiva sobre servicios de pago constituye la base jurídica para la creación de un mercado único de pagos a escala de la UE .
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on financial collateral arrangements .	Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre acuerdos de garantía financiera .
In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) .	Incluye diversos modelos en los que las presiones de los costes y la relación entre la oferta y de demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo determina la evolución de los precios .
In addition , the EU Council may meet in the composition of the Heads of State or Government ( see also European Council ) .	Comprende diversos modelos en los que las presiones de los costes y la relación entre la oferta y de demanda en los mercados de bienes , servicios y trabajo determina la evolución de los precios .
At EU level there are requirements for labelling household and other appliances and a Directive on energy use in buildings.	A escala comunitaria se han establecido ya requisitos de etiquetado de eficiencia energética de los electrodomésticos y equipos y una Directiva sobre el uso de la energía en los edificios.
Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . Building on the achievements under the FSAP , in December 2005 the Commission adopted a White Paper on EU financial services policy for the years 2005 10 .	Entre las principales medidas adoptadas cabe citar la Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros ( MiFID , en sus siglas en inglés ) , la Directiva sobre transparencia , la Directiva sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado , y la Directiva sobre folletos12 .
EU Council celebrating the fixing of the irrevocable exchange rates on 31 December 1998	El Consejo de la UE celebra la fijación de los tipos de cambio irrevocables el 31 de diciembre de 1998
The PSD was adopted by the European Parliament and the EU Council in 2007 .	La Directiva sobre servicios de pago fue adoptada por el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE en el 2007 .
First , the Governing Council assesses the compliance of EU SSSs with specific user standards .	Estas evaluaciones tienen por objeto limitar los riesgos a los que el Eurosistema está expuesto durante el proceso de liquidación .
At EU level, this requirement is adequately covered by the Professional Qualifications Directive2 and by specific regulations such as the Establishment Directive and Services Directive for lawyers3 or the Statutory Audit Directive4.	En la UE, este requisito se tiene debidamente en cuenta gracias a la Directiva sobre cualificaciones profesionales2, así como a normas especiales, por ejemplo, la Directiva sobre el derecho de establecimiento y la Directiva sobre los servicios de los abogados3 o la Directiva sobre auditores4.
As to the requirement to apply BAT for source categories listed in Annex II and emission limit values set out in Annex V to the Protocol, relevant EU legislation includes most notably Directive 2010 75 EU of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on industrial emissions5.	Uno de los principales actos legislativos de la UE pertinente a efectos del requisito de aplicar las MTD a las categorías de fuentes enumeradas en el anexo II y los valores límite de emisión del anexo V del Protocolo es la Directiva 2010 75 UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, sobre las emisiones industriales5.
On the one hand , the President of the EU Council may take part in the meetings of the Governing Council and the General Council of the ECB .	Por un lado , el presidente de esta de Gobierno y del Consejo General y presentar al primero de estos órganos propuestas a debate , pero sin derecho a voto .
Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .	Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado )
The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council .	y c ) sea aceptado como medio de pago por entidades distintas de la entidad emisora . Estabilidad de precios objetivo primordial del Eurosistema .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council .	Además , las entidades pueden deducir una franquicia de las reservas exigidas .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of finance and economy is often referred to as the ECOFIN Council .	El segundo pilar se basa en el análisis de una amplia gama de otras variables económicas y financieras .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council .	Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema .
Article 27 requires the credit and financial institutions subject to the Directive to apply as far as possible the Directive 's obligations regarding customer identification in their branches and subsidiaries outside the EU .	El artículo 27 establece que las entidades de crédito e instituciones financieras sujetas a la Directiva aplicarán en la medida de lo posible las obligaciones de la Directiva en relación con la identificación del cliente en sus sucursales y filiales fuera de la Unión Europea .
The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU .	La propuesta de directiva se acoge con gran satisfacción , pues establece un marco jurídico integral de los servicios de pago en la UE .

Muestra esta página en español