Translation of "european election" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, in the European Union, an election has come to a close. | Al mismo tiempo, en la Unión Europea, un período eleccionario ha llegado a su fin. |
| One such trend is Europeans growing skepticism toward integration, exemplified in May s European Parliament election. | Una de las fuentes de esta evolución se encuentra en el creciente escepticismo de los europeos hacia la integración, puesta de manifiesto en las elecciones de mayo al Parlamento Europeo. |
| The German court s rationale was that the European Parliament election is not a true election, because the principle of one person, one vote is not respected. | La justificación del tribunal alemán indica que las elecciones al Parlamento Europeo no son elecciones verdaderas, debido a que no respetan el principio de una persona, un voto . |
| The strength of this political tendency became fully apparent in May 2014, when anti European populists performed well in the European Parliament election. | La fuerza de esta tendencia política se volvió plenamente evidente en mayo de 2014, cuando los populistas antieuropeos tuvieron un buen desempeño en la elección del Parlamento Europeo. |
| In election after election, voter turnout has hit historic lows. | En cada elección se registran participaciones de los votantes históricamente bajas. |
| Germany is preparing for a national election in which much like in last year s French presidential election the European crisis is to play no part, or at least only a minor one. | Alemania se prepara para una elección nacional en la que (más o menos como ocurrió en Francia durante la elección presidencial del año pasado) la crisis europea no figurará, o a lo sumo tendrá un papel secundario. |
| BRUSSELS Rarely has an election resonated so widely across the European Union as the French presidential ballot has done. | BRUSELAS Pocas veces unas elecciones han resonado tan ampliamente en la Unión Europea como las votaciones para elegir presidente en Francia. |
| DUBLIN One of the top priorities established by European Commission President Jean Claude Juncker ahead of his election last summer was the creation of a European energy union. | DUBLÍN Una de las máximas prioridades establecidas por el presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker, antes de su elección el verano pasado fue la creación de una unión energética europea. |
| The Ombudsman shall be elected after each election of the European Parliament for the duration of its term of office. | El Defensor del Pueblo será elegido después de cada elección al Parlamento Europeo para toda la legislatura. |
| America s Global Election | Elecciones globales en EE. UU. |
| Turkey s Critical Election | Cruciales elecciones en Turquía |
| Britain s Silent Election | La silenciosa elección de Gran Bretaña |
| The Election Question | La cuestión de las elecciones |
| America s Flawed Election | Las elecciones defectuosas de los Estados Unidos |
| It's an election. | Es una elección |
| In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders. | En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales. |
| As the country heads toward an election later this year, the European Commission has sanctioned the widening of its structural deficit. | Cuando el país se dirige a unas elecciones en fecha posterior de este año, la Comisión Europea ha autorizado la amplitud de su déficit estructural. |
| In the run up to the election, the major European party families (there are no pan European parties, only loose alliances of national parties) each nominated a Spitzenkandidat as their choice for President of the European Commission. | En el período previo a las elecciones, cada una de las principales familias de partidos políticos europeos (no hay partidos paneuropeos, sólo alianzas débiles de partidos nacionales) nominó a un Spitzenkandidat(Candidato cabeza de lista) como su opción para ser nombrado Presidente de la Comisión Europea. |
| America s Why Not Election | Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos |
| Venezuela s Questionable Election Observers | Los cuestionables observadores de las elecciones en Venezuela |
| Lincoln won the election. | Lincoln ganó las elecciones. |
| Tomorrow is the election. | Mañana serán las elecciones. |
| The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly. | La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular. |
| Israel s Election in a Bubble | Israel votó en una burbuja |
| He won the next election. | Él ganó las elecciones siguientes. |
| He would seek re election. | Él iría por las reelecciones. |
| He was seeking re election. | Él buscaba la reelección. |
| Truman campaigned until Election Day. | Truman hizo campaña hasta el día de las elecciones. |
| The mayor won the election. | El alcalde ganó las elecciones. |
| The election is this Sunday. | Las elecciones son el domingo. |
| So, lets have an election! | Llevemos a cabo las elecciones! |
| It is good election material. | Es un buen material para las elecciones. |
| The Conference considers that, in accordance with the provisions of the Constitution, the European Parliament and the European Council are jointly responsible for the smooth running of the process leading to the election of the President of the European Commission. | La Conferencia entiende que, en virtud de lo dispuesto en la Constitución, el Parlamento Europeo y el Consejo Europeo son responsables conjuntamente de la buena marcha del proceso que conduce a la elección del Presidente de la Comisión Europea. |
| NEW DELHI Last week, India s independent Election Commission announced the dates for the next general election. | NUEVA DELHI La semana pasada, la Comisión Electoral independiente de la India anunció las fechas de la próxima elección general. |
| Follow Election Day updates on social media at IsraelElections, IsraElex (the original election hashtag), and IsraelElex. | Siga las novedades del día de las elecciones en medios sociales en IsraelElections, IsraElex (etiqueta original de las elecciones) y IsraelElex. |
| America s Election and the Global Economy | Las elecciones estadounidenses y la economía global |
| The Bookies and the British Election | Los corredores de apuestas y las elecciones británicas |
| The Italian election sent a message. | La elección italiana es un mensaje. |
| 70 dirty money in election campaigns | El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio |
| Every vote counts in an election. | En elecciones, cada voto cuenta. |
| On election day, voters chose Nixon. | El día de las elecciones los votantes escogieron a Nixon. |
| On election day, voters chose Nixon. | Los votantes escogieron a Nixon el día de las elecciones. |
| Next year is an election year. | El año que viene es año de elecciones. |
| Today is election day in Poland. | Hoy es día de elecciones en Polonia. |
| Today is election day in Poland. | Hoy hay elecciones en Polonia. |
Related searches : European Election Campaign - Election Cycle - Federal Election - Election Process - Primary Election - Election Results - Election Committee - Election Manifesto - By Election - Bye Election - Election Fraud - State Election