Translation of "european monetary fund" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

European - translation :

Fund - translation :

Monetary - translation :

Keywords : Europeo Europea Europeos Europeas Europea Financiar Fondo Pensiones Fiduciario Fundación Monetario Monetaria Monetarias Monetarios Incentivo

Examples (External sources, not reviewed)

the dissolution of the European Monetary Cooperation Fund at the start of the second stage of economic and monetary union , the tasks of the European Monetary Cooperation Fund , including the administration of the loans , were transferred to the European Monetary Institute ( EMI ) .	con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 117 del Tratado , al disolverse el Fondo Europeo de Cooperación Monetaria al comienzo de la segunda fase de la unión económica y monetaria , sus funciones , incluida la gestión de los prØstamos , pasaron al Instituto Monetario Europeo ( IME ) .
carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute.	ejercerá las antiguas funciones del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, que anteriormente había asumido el Instituto Monetario Europeo.
International Monetary Fund ( IMF )	Fondo Monetario Internacional ( FMI )
The European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) is set up to ensure the proper operation of the snake .	The European Monetary Cooperation Fund ( EMCF ) is set up to ensure the proper operation of the snake .
IMF stands for International Monetary Fund.	FMI significa Fondo Monetario Internacional .
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Activos frente al Fondo Monetario In ternacional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI )
ATHENS Months of negotiations between our government and the International Monetary Fund, the European Union, and the European Central Bank have produced little progress.	ATENAS Los meses de negociaciones entre nuestro gobierno y el Fondo Monetario Internacional, la Unión Europea y el Banco Central Europeo han producido pocos avances.
In its 2011 forecast, the International Monetary Fund predicted that the European economy would grow by 2.1 in 2012.	En su pronóstico de 2011, el Fondo Monetario Internacional predijo que la economía europea crecería el 2,1 160 en 2012.
Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .	Posición de reserva en el FMI 5.4 .
The president of the European Central Bank, as well as the International Monetary Fund, acknowledge the gravity of the problem.	Tanto el presidente del Banco Central Europeo como el Fondo Monetario Internacional reconocen la gravedad del problema.
The game started with the bailout fund for Greece, which was followed by the European Financial Stability Facility, the European Financial Stability Mechanism, and the International Monetary Fund, which in turn were relieved by the ESM.	El juego empezó con el fondo de rescate para Grecia, que desembocó en el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, el Mecanismo Europeo de Estabilidad Financiera y el Fondo Monetario Internacional, que a su vez fueron relevados por el MEDE.
Assistance under the European Fisheries Fund	Asistencia en el marco del Fondo Europeo de Pesca
European Union institutions Major European Union institutions , organs and organisms ( excluding the ECB ) EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .	Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 .
European Union institutions Major European Union ( excluding the ECB ) institutions , organs and organisms EIB ( European Investment Bank ) EC ( European Commission ) EDF ( European Development Fund ) EIF ( European Investment Fund ) 1.2 .	Instituciones de la Unión Europea Principales instituciones , órganos y organismos de la Unión Europea ( excluido el BCE ) BEI ( Banco Europeo de Inversiones ) CE ( Comisión Europea ) FED ( Fondo Europeo de Desarrollo ) FEI ( Fondo Europeo de Inversiones ) 1.2 .
From an Asian perspective, by defying its European shareholders, the IMF would have gone a long way toward heralding the emergence of a new institution a truly International Monetary Fund, in place of today s Euro Atlantic Monetary Fund.	A ojos de Asia, que el FMI desafiara a sus accionistas europeos hubiera preanunciado el nacimiento de una nueva institución un fondo monetario verdaderamente internacional, en vez del Fondo Monetario Euroatlántico de hoy.
Now the Europeans are setting up a European Monetary Fund a nickname that Europeans may oppose in cooperation with the IMF.	Ahora los europeos están creando un Fondo Monetario Europeo nombre al que tal vez se opongan en colaboración con el FMI.
In Greece, the haircut imposed on creditors so far has been managed by the European Union and the International Monetary Fund.	En Grecia, el recorte impuesto a los acreedores hasta ahora ha sido administrado por la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional.
Even the International Monetary Fund which, along with other European lenders, has provided Greece with emergency financing recently joined that call.	Hasta el Fondo Monetario Internacional que, junto con otras entidades de crédito europeas, han proporcionado a Grecia financiamiento de emergencia recientemente se sumó a los reclamos.
The International Monetary Fund added a further 280 billion.	El Fondo Monetario Internacional agregó 280 mil millones de euros adicionales.
Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 1993 )	Gobernador suplente del Fondo Monetario Internacional ( hasta 1993 )
Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 2003 )	Gobernador suplente del Fondo Monetario Internacional ( hasta 2003 )
Figures provided by the International Monetary Fund illustrate why.	Cifras provistas por el Fondo Monetario Internacional ilustran el porqué.
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 .	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . International non monetary organisations	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
the European Monetary System (...	the European Monetary System (...
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Pasantía de verano , Departamento de Banca Central , Fondo Monetario Internacional , Washington D.C.
Nor did the International Monetary Fund have a shining moment.	Tampoco el Fondo Monetario Internacional demostró brillantez.
The European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund anticipated that fiscal austerity would be costly to incomes and employment though they significantly underestimated just how costly.	La Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional anticiparon que la austeridad fiscal sería costosa y afectaría los ingresos y empleos aunque subestimaron significativamente cuán costosa sería.
Syriza s economic program rejects the austerity policies supported or, some might say, imposed by the so called troika (the International Monetary Fund, the European Central Bank, and the European Commission).	El programa económico de Syriza rechaza las políticas de austeridad apoyadas o, como dirían algunos, impuestas por la llamada troika (el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea).
From Monetary Union to European Economic and Monetary Union	De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea
ECB is granted observer status by the International Monetary Fund ( IMF ) .	El Fondo Monetario Internacional ( FMI ) concede al BCE el estatus de observador .
Alternate Governor of Austria to the International Monetary Fund ( 1997 2003 )	Gobernador adjunto de Austria en el Fondo Monetario Internacional ( 1997 2003 )
European laws shall establish implementing measures relating to the European Regional Development Fund.	La ley europea establecerá las medidas de aplicación relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional.
Indeed, the agreement reached between the Greek government and the troika (the International Monetary Fund, the European Central Bank, and the European Commission) includes a 48 page list of detailed reforms.	De hecho, el acuerdo alcanzado entre el gobierno griego y la troika (el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión Europea) incluye una lista de reformas detalladas que abarca 48 páginas.
Others CPI ECB ECU EMI ESA 95 ESCB EU EUR GDP HICP ILO IMF NCBs repos Consumer Price Index European Central Bank European Currency Unit European Monetary Institute European System of Accounts 1995 European System of Central Banks European Union euro gross domestic product Harmonised Index of Consumer Prices International Labour Organization International Monetary Fund national central banks repurchase agreements	Otras BCE BCN ECU EUR FMI IME IAPC IPC OIT PIB SEBC SEC 95 UE Banco Central Europeo Bancos Centrales Nacionales Unidad de Cuenta Europea Euro Fondo Monetario Internacional Instituto Monetario Europeo Índice Armonizado de Precios de Consumo Índice de Precios de Consumo Organización Internacional del Trabajo Producto Interior Bruto Sistema Europeo de Bancos Centrales Sistema Europeo de Cuentas Nacionales 1995 Unión Europea
The Union shall also support the achievement of these objectives by the action it takes through the Structural Funds (European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section European Social Fund European Regional Development Fund), the European Investment Bank and the other existing financial instruments.	La Unión apoyará asimismo dicha consecución a través de la actuación que realiza mediante los fondos con finalidad estructural (Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección x00AB Orientación x00BB Fondo Social Europeo Fondo Europeo de Desarrollo Regional), el Banco Europeo de Inversiones y los demás instrumentos financieros existentes.
Governor of the International Monetary Fund for Greece ( from October 1994 2002 )	Gobernador del Fondo Monetario Internacional para Grecia ( octubre 1994 2002 )
Ukraine s stabilization program with the International Monetary Fund is sound but underfunded.	El programa de estabilización de Ucrania con el Fondo Monetario Internacional es correcto, pero no está financiado suficientemente.
The culmination of European Monetary Union	La culminación de la Unión Monetaria Europea
the European Monetary Institute ( 1994 98 )	el Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 )
mechanism of the European Monetary System ,	mechanism of the European Monetary System ,
Thus, the central European Union institutions, along with the International Monetary Fund, have an important role to play in stabilization and the transition to sustainable growth.	Por lo tanto, las instituciones centrales de la Unión Europea, junto con el Fondo Monetario Internacional, tienen un papel importante que desempeñar en la estabilización y la transición al crecimiento sostenible.
In early 2010, when the Greek government could no longer finance itself, it turned to its European partners and the International Monetary Fund for financial support.	A principios de 2010, cuando el gobierno griego ya no podía auto financiarse, recurrió a sus socios europeos y al Fondo Monetario Internacional para obtener apoyo financiero.
The European Central Bank may hold and manage International Monetary Fund reserve positions and special drawing rights and provide for the pooling of such assets.6.	El Banco Central Europeo podrá poseer y gestionar las posiciones de reserva y los derechos especiales de giro del Fondo Monetario Internacional, así como disponer la puesta en común de dichos activos.6.

Muestra esta página en español