Translation of "even more urgent" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Even - translation :

Incluso

More - translation :

Más

Urgent - translation :

Urgente

Keywords : Incluso Hasta Incluso Aunque Importante Cosa Urgente Urgentes Urgentemente Urgencia Necesidad

Examples (External sources, not reviewed)

Let us not forget, ladies and gentlemen, that German unification makes it even more urgent to continue building Europe.	Ahora bien, la Comisión se ha dejado contagiar por la fiebre alemana del dinamismo.
The issue could not be more urgent.	La cuestión es muy urgente.
As the skies become increasingly crowded this becomes more urgent.	La urgencia de la cuestión aumenta a medida que el tráfico aéreo se va haciendo cada vez más denso.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	La necesidad de aumentar la producción agrícola se vuelve más urgente cada día.
The new normal that has emerged from the global financial crisis, characterized by sluggish GDP growth and diminished import demand in the West, makes reform even more urgent.	Además, la crisis financiera internacional dejó tras de sí una nueva normalidad caracterizada por un lento crecimiento del PIB y por la disminución de la demanda de importaciones desde Occidente esto hace aún más acuciante la introducción de reformas.
Doctors even more so.	Más aún los médicos.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.	Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.
There is an urgent need for more people to donate their time and money.	Hay una necesidad urgente de más personas que donen su tiempo y su dinero.
Urgent	Urgente
Urgent	Urgente
An Even More Dismal Science	Una disciplina todavía más sombría
He has even more apples.	Él tiene aún más manzanas.
She has even more books.	Ella tiene aún más libros.
It's urgent!	Es urgente!
Options Urgent	Opciones Urgente
As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
Public administration is in urgent need of modernization, and public resources must be used more efficiently.	Se necesita una modernización urgente de la administración pública y un uso más eficiente de los recursos públicos.
In this sense, an institutional framework for permanent inter Korean peace is more urgent than ever.	En ese sentido, es más urgente que nunca contar con un marco institucional para una paz permanente entre ambas Coreas.
And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.	Y después de ver su presentacion, se me hizo claro que el problema era mucho mas urgente.
Some targets are even more misguided.	Algunas metas son aún más insensatas.
Whispered reports are even more lurid.	Los informes que se susurran son aún más espeluznantes.
Even more important were mercantilist policies.	Más importantes aún fueron las políticas mercantilistas.
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
Indeed, they are even more astray.	No, más extraviados aún del Camino.
That makes you even more attractive.	Eso te hace aún más atractiva.
The storm became even more violent.	La tormenta se tornó aún más violenta.
And Grandma was even more excited.	Y mi abuela estaba más emocionada aún.
Greek opposition was even more vehement.	La oposición griega fue aún más vehemente.
More work, even less free time	Más trabajo, aún menos tiempo libre
In the face of such difficulties, each of us must reject panic and start to work even more, to study even more, and to do even more for our country.	Frente a tales dificultades, cada uno de nosotros debe rechazar el pánico y empezar a trabajar, estudiar y hacer aún más por nuestro país.
According to Obama, few challenges facing America and the world are more urgent than combating climate change.	De acuerdo con Obama, quot pocos desafíos a los que se enfrentan Estados Unidos y el mundo son más urgentes que combatir el cambio climático quot .
It was urgent.	Fue urgente.
The apocalyptic bombast is even more disturbing.	La rimbombancia apocalíptica es aún más perturbadora.
But even more ambitious action is needed.	Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.
Then other things happened even more abruptly.	Y sucedieron cosas aún más abruptamente.
Arches with stained glass even more glamorous.	Los arcos con vitrales... son aún más glamurosos.
But there is something even more important.	(Interrupción del Presidente)
The emergence of the crisis in and around Ukraine has only made these challenges more profound, and the search for a solution more urgent.	La crisis en y en torno de Ucrania profundiza estos desafíos y hace más urgente la búsqueda de una solución.
And all of this would amplify rather than attenuate political polarization, placing other urgent policy priorities at even greater risk.	Y todo esto acentuará en lugar de atenuar la polarización política, lo que pondrá aún más en riesgo otras prioridades urgentes de política.
Please hurry, it's urgent.	Dese prisa, es urgente.
Come quickly. It's urgent.	Ven rápido. Es urgente.
Still, China should be acting even more aggressively.	Sin embargo, China debiera actuar incluso más agresivamente.
Perhaps even more alarming is the climate impact.	Lo que quizá sea más alarmante es el impacto climático.
We have seen even more comprehensive reforms falter.	Hemos visto el fracaso de propuestas aún más integrales.
Syria will be an even more important test.	Una prueba incluso más importante tendrá lugar en Siria.

Muestra esta página en español