Translation of "ever higher" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ever - translation :

Higher - translation :

Keywords : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie Elevado Superiores Altas Altos Mayores

Examples (External sources, not reviewed)

SEOUL The commodity super cycle in which commodity prices reach ever higher highs, and fall only to higher lows is not over.	SEÚL El superciclo de los commodities (por el cual sus precios alcanzan máximos cada vez más altos y luego no descienden tanto como antes) no está terminado.
Seven years after 2008, global leverage is higher than ever, and aggregate global demand is still insufficient to drive robust growth.	Siete años después de 2008, el apalancamiento mundial es mayor que nunca y la demanda agregada mundial sigue siendo insuficiente para impulsar un crecimiento sólido.
Higher	Más alta
Aim higher.	Más alto.
Aim higher.	Apuntad más alto.
Higher Scores	Mejor puntuadas
Higher Ratings	Mejor valoradas
Faster, higher, stronger!	Más rápido, más alto, más fuerte!
Faster, higher, stronger.	Más rápido, más alto, más fuerte.
Jacks or higher	Jotas o más alto
But, in a world of trillion dollar capital flows and ever higher stakes in a sound global financial system, even modest improvements can make a big difference.	Pero, en un mundo de flujos de capital de billones de dólares y de apuestas cada vez más altas en un sistema financiero global sólido, hasta los progresos más modestos pueden marcar una gran diferencia.
In developed countries, consumers are increasingly recognizing that, while their material well being may be higher than ever, their quality of life suffers if the environment is damaged.	En los países desarrollados, los consumidores son cada vez más conscientes de que aunque su bienestar material sea mayor que nunca, dañar el medio ambiente es perjudicial para la calidad de vida.
as higher net exports .	as higher net exports .
Therefore , higher real interest	Therefore , higher real interest
It's not higher math.	No son matemáticas avanzadas.
They demanded higher pay.	Ellos demandaron un salario mayor.
Higher altitudes throughout Japan.	Mayores altitudes de Japón.
They're actually singing these densities to you with higher pitches mapped to higher densities.	De hecho, les cantan a ustedes estas densidades con tonos más altos mapeados hacia densidades más elevadas.
Ever cheaper labor and ever faster machines.	Mano de obra y máquinas cada vez más baratas y rápidas.
God is ever pardoning and ever forgiving.	Alá es perdonador, indulgente.
Nothing ever turns out as planned ... ever.	Nada sale como es planeado, nunca.
In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .	In the case of excessive wage spiral of higher costs , higher prices and higher action to reaffirm the central bank 's commitment the best response .
The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation.	El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación.
Ever.	Ever .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
AB Does yours go higher?	AB La suya tiene más capacidad?
being on the higher horizon,	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
being on the higher horizon.	mientras él estaba en lo más alto del horizonte.
Camp One, 2,000 feet higher.	El campamento I está 610 metros más arriba.
Linux Kernel 2.6 and higher	Versión 2.6 del núcleo de Linux y posteriores
Higher is better but slower	Mayor es mejor pero más lento
The higher inflation projections for 2008 and 2009 mainly reflect higher energy prices and , to a lesser extent , higher food and services prices than assumed previously .	La subida de la inflación prevista en las proyecciones para el 2008 y el 2009 refleja principalmente el incremento de los precios energéticos y , en menor medida , un alza de los precios de los alimentos y los servicios más pronunciada de lo estimado anteriormente .
The LORD shall reign for ever and ever.	Jehovah reinará por siempre jamás.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.	El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.
Some were fairly obvious Larger loans and higher leverage ratios contribute to higher rates of NPLs.	Algunos eran bastante evidentes los préstamos mayores y unos mayores coeficientes de apalancamiento contribuyen a unas tasas mayores de créditos morosos.
The machines get ever bigger and ever more expensive.	Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
To whom be glory for ever and ever. Amen.	a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
We are helping them brand their own products, which have a higher added value and higher margins.	Estamos ayudándolos a que desarrollen la marca para sus productos, que tiene una valor agregado mayor y márgenes más altos.
The stakes could not be higher.	Lo que se encuentra en juego no podría ser más valioso.
higher quantity of other goods instead .	higher quantity of other goods instead .
hold a higher amount of money .	hold a higher amount of money .
Qt development version 2.2 or higher.	La versión de desarrollo 2.2 de Qt o una versión superior.
Today, many people receive higher education.	Actualmente, mucha gente recibe educación superior.
Human beings are the higher mammals.	Los seres humanos son mamíferos superiores.
It is about a higher organism.	Se trata de un organismo superior.

Muestra esta página en español