Translation of "ever same" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ever - translation :

Same - translation :

Keywords : Alguna Jamás Conocido Oído Nadie Iguales Mismas Mismos Igual Todos

Examples (External sources, not reviewed)

Today, more than ever before, we share the same interests, the same risks, the same hopes.	Puede prometerles que, en nuestro debates en el Consejo, procuraremos encontrar una redacción mejor, como proponen Sus Señorías en las enmiendas 5, 6 y 7.
Where ever kformula gets embedded, it will behave the same.	Incluso cuando kformula está empotrado, se comportará del mismo modo.
Did the application ever start, when launched in the same manner?	No se ha iniciado la aplicación cuando antes arrancaba y lo ha hecho de la misma forma?
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.	Jesucristo es el mismo ayer, hoy y por los siglos
At the same time, however, the world economy grew more rapidly than ever.	Al mismo tiempo, sin embargo, la economía mundial creció más rápido que nunca.
But that same shift in perspective leads us to have less tolerance than ever for injustice.	Pero ese mismo cambio de actitud nos lleva a mostrar menos tolerancia ante la injusticia.
And it's been the same in every single room, in every town that we've ever told our story.	Ha ocurrido lo mismo en cada sala, en cada pueblo en el que contamos la historia.
But if one repeats the same crime after this,. he shall go to Hell, where he shall abide for ever.	Los reincidentes, ésos serán los condenados al Fuego y en él permanecerán para siempre.
Ever cheaper labor and ever faster machines.	Mano de obra y máquinas cada vez más baratas y rápidas.
God is ever pardoning and ever forgiving.	Alá es perdonador, indulgente.
Nothing ever turns out as planned ... ever.	Nada sale como es planeado, nunca.
Ever.	Ever .
The first law is two colorability. You can color any crease pattern with just two colors without ever having the same color meeting.	La primera regla es la 2 colorabilidad. Se puede colorear cualquier patrón de pliegues con sólo dos colores sin que dos regiones del mismo color se toquen.
The LORD shall reign for ever and ever.	Jehovah reinará por siempre jamás.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.	El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.
The original Spider Man was a disappointment, but the same team came back and made Spider Man 2 , the best superhero movie ever made.	Spider Man fue una decepción, pero el mismo equipo de trabajo regresó e hizo Spider Man 2, la mejor película de superhéroes de toda la historia .
The machines get ever bigger and ever more expensive.	Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas.
To whom be glory for ever and ever. Amen.	a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
The same month, up to two million pro independence Catalans marched through Barcelona, in what may have been the largest demonstration ever seen in Europe.	El mismo mes, hasta dos millones de catalanes pro independencia marcharon por Barcelona, en lo que tal vez haya sido la manifestación más grande jamás vista en Europa.
Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls.	Más o menos al mismo tiempo estaba haciendo a una audición, la primera audición pública de la televisión nacional china, con otras mil colegialas universitarias.
But December 17 also provoked feelings of euphoria and closeness that some brought together with the phrase, After today, nothing will ever be the same.	Sin embargo, este 17 de diciembre provocó también sensaciones de euforia y cercanía que algunos agrupan tras la frase después de hoy, ya nada volverá a ser igual .
Whatever the final solution to the problem may be, from that moment on, nothing will ever be the same again on the international political scene.	Sea cual sea al final la solución del problema, a partir de ese momento ya nada debería ser igual en la escena de la política internacional. nacional.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
If you've ever seen an electron microscope picture, you'll see this. This all looks the same, then there's this bit over here which is incredibly complicated.	Si alguna vez han visto una imagen de microscopio electrónico, verán esto. Todo esto se ve igual, entonces hay este bit aquí que es increíblemente complicado.
So shall I keep thy law continually for ever and ever.	Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.	A él sea el dominio por los siglos. Amén
Worst talk ever!	La peor presentación de la historia!
Don't ever change.	Nunca cambies.
Best encouragement ever...	El mejor ánimo...
But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.	Pero los santos del Altísimo tomarán el reino y lo poseerán por los siglos y por los siglos de los siglos.
Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.	A nuestro Dios y Padre sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén
Was Shevardnadze ever honest?	No fue nunca honesto?
The house ever peopled,	Por la Casa frecuentada!
Abiding there for ever.	Eternos allí...
We are ever warning	Hemos advertido!
We are ever sending	Mandamos a enviados
and ever flowing water	cerca de agua corriente
We are ever warning.	Hemos advertido!
We are ever sending.	Mandamos a enviados
Man is ever ungrateful.	El hombre es muy desagradecido.
Nobody ever praises him.	Nadie jamás lo elogió.
Don't ever forget it.	Jamás lo olvides.
Was Tom ever married?	Tom ha estado casado alguna vez?
Have you ever smoked?	Has fumado alguna vez?
Have you ever snored?	Jamás has roncado?

Muestra esta página en español