Translation of "every now" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Every - translation :

Keywords : Noches Cada Cualquier Todas Toda

Examples (External sources, not reviewed)

It's doubling every 18 months now.	Se está duplicando cada 18 meses ahora.
I see you every now and then.	Le veo de vez en cuando
I see you every now and then.	Te veo de vez en cuando.
I feel sad every now and then.	Me siento triste de vez en cuando.
Leaves fell down every now and then.	Las hojas caen de vez en cuando.
Tom comes here every now and then.	Tom viene aquí con frecuencia.
Not just showing up every now and then.	No sólo hago acto de presencia de vez en cuando.
Now, I've laughed every time I've read this.	Me río cada vez que leo esto
Barry hits the bottle every now and then.	Barry se pone a tomar de vez en cuando.
I hear from him every now and then.	Oigo de él de vez en cuando.
Tom hears from Mary every now and then.	Tom oye de Mary de vez en cuando.
Now, they trade up the politicians every time.	Ahora le cambiaron el político.
Now they're on active duty in Afghanistan every day.	Ahora están en servicio activo en Afganistán todos los días.
Robert comes to visit me every now and then.	Robert viene algunas veces a visitarme.
Every now and then, I play tennis for recreation.	Yo juego tenis como recreación de vez en cuando.
He comes to visit us every now and then.	Viene a visitarnos de vez en cuando.
He writes to his mother every now and then.	Él le escribe a su madre de vez en cuando.
He writes to his mother every now and then.	De vez en cuando, le escribe a su madre una carta.
She writes to her son every now and then.	Ella le escribe a su hijo de vez en cuando.
Every cop in Boston is now looking for Tom.	Cada policía en Boston está buscando a Tom.
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.	Ahora, todo sistema eléctrico doméstico se convierte en una red inteligente.
Every village in Africa now has a cyber cafe.	Cada aldea en África tiene ahora un cibercafé.
Now, millions of abalone every year make this shell.	Ahora bien, millones de abulones cada año hacen esta concha.
Now she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.	Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)	Unas veces está afuera otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas
Not just show up to class every now and then.	No nada más presentarse a clase de vez en cuando.
I fall asleep in the class every now and then.	Me quedo dormido en clases de vez en cuando.
Tom enjoys a glass of wine every now and then.	Tom disfruta de una copa de vino de vez en cuando.
Now, coltan you will find in almost every mobile phone, in almost every laptop and games console.	El coltán puede ser encontrado en casi cada teléfono móvil. en casi todas las laptop y consolas de juegos.
The ECB now issues about 70 statistical press releases every year .	El BCE publica actualmente unas 70 notas de prensa sobre estadísticas cada año .
Now, every LED that is made these days gives blue light.	todos los LEDs que se fabrican actualmente dan luz azul.
Every now and then I like to have hot and spicy food.	Me gusta comer comida caliente y picante de vez en cuando.
Now as anthropologists, we know that every culture has an origin story.	Como antropólogos sabemos que cada cultura tiene una historia de origen.
Now, these first four needs, every human finds a way to meet.	Ahora, estas cuatro primeras necesidades, todos encuentran una forma de satisfacerlas.
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.	Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.	Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Las chicas actualmente se desempeñan mejor que los chicos en todo nivel, desde la escuela primaria a la universitaria.
And a quarter million people every year use these now in Sao Paulo.	Hoy en día, un cuarto de millón de personas lo utiliza cada año en Sao Paulo.
Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes.	En la actualidad, mueren más mujeres de cáncer de cuello uterino (una muerte cada dos minutos) que de complicaciones relacionadas con el parto.
Now, the slide show. I update the slide show every time I give it.	Ahora, la presentación de diapositivas. Actualizo la presentación de diapositivas cada vez que la doy.
Every now and then, probably each of us releases a gossip here or there.	A lo mejor a cada una de nosotras a veces se le escapa un pequeño e inofensivo chisme.
For every 400 movies made in Hollywood, there are 11,000 now made porn videos.	Por cada 400 películas que se hacen en Hollywood, se hacen 11.000 videos porno.
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.	Iban sus padres todos los años a Jerusalén, para la fiesta de la Pascua
More precisely, at least three species now become extinct every day, perhaps fifty species.	Precisándolo más detalladamente actualmente, se extinguen como mínimo tres especies al día, y es pro bable que esta cifra ascienda a 15.
There is every indication that the funds now available for agriculture will fall sharply.	Es la autoridad presupuestaria de la Comunidad Europea la que acordará y no aceptaremos esta clase de arrogancia.

Muestra esta página en español