Translation of "every turn" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She says something every time I turn around. | Ella dice algo cada vez que me doy la vuelta. |
| Believers, turn to God, every one of you, so that you may prosper. | Volvéos todos a Alá, creyentes! Quizás, así, prosperéis. |
| If they turn away, tell them, I have warned every one of you equally. | Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad. |
| O believers, turn to God, every one of you, so that you may be successful. | Volvéos todos a Alá, creyentes! Quizás, así, prosperéis. |
| Yet every time a sign of their Lord comes to them, they turn away from it, | Siempre que viene a ellos uno de los signos de su Señor, se apartan de él. |
| yet every time a sign comes to them from their Lord, they turn away from it. | Siempre que viene a ellos uno de los signos de su Señor, se apartan de él. |
| So, why is it that every year millions of dragonflies, millions, millions of dragonflies turn up? | Así que, por qué cada año millones de libélulas, millones, aparecen millones de libélulas. |
| And the key to this is a guide who has been on that mountain, in every temperature, at every period a guide who, above all, knows when to turn back, who doesn't press on relentlessly when conditions turn against them. | Y la clave para esto es un guía que haya estado en esa montaña, bajo cada temperatura, en todos los periodos. Un guía que, ante todo, sepa cuándo regresar, que no presione implacablemente cuando las condiciones se vuelvan en contra. |
| We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. | Transformamos cada momento de cada día en una carrera hacia la meta. Una meta que, por cierto, nunca alcanzamos. pero una meta al fin y al cabo. |
| Every day I hope that politicians, diplomats, development workers can turn conflict into peace and threat into hope. | Siempre abrigo la esperanza de que políticos, diplomáticos, trabajadores humanitarios, transformen los conflictos en paz y las amenazas en esperanza. |
| Yet every time a sign comes to them from the signs of their Lord, they turn away from it. | Siempre que viene a ellos uno de los signos de su Señor, se apartan de él. |
| Turn your faces to Him in every place of prayer and supplicate to Him, making the religion sincerely to Him. | Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero. |
| Yet at every turn, their contribution is downplayed and their ambitions are obstructed. Women find themselves cut off from training and support. | Sin embargo, a cada instante, su aporte es minimizado y sus ambiciones, obstruidas. Las mujeres se encuentran aisladas de la capacitación y el apoyo. |
| And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land. | Como gacela acosada y como rebaño que no tiene quien lo junte, cada cual mirará hacia su propio pueblo, y cada cual huirá a su propio país |
| Turn | TurnoDescription |
| Turn | Turno |
| Tell them that the water is to be apportioned between them (and her) and every turn of drinking will be fixed (for each). | Infórmales de que el agua debe repartirse entre ellos y de que beberán por turno. |
| All these are to serve as eye openers and as a lesson to every being who is prone to turn (to the Truth). | como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido. |
| Absolutely uncontrolled growth of advertisements at every turn causes complete destruction of any sense of the city and people are allergic to it. | El crecimiento absolutamente descontrolado de la publicidad a cada paso, causa la completa destrucción de todo el sentido de la ciudad y la gente es alérgica a eso. |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa. |
| Turn your faces up toward Him at every time and place of worship, and call upon Him, making yourselves sincere towards Him in religion. | Dirigíos a Él siempre que oréis e invocadle rindiéndole culto sincero. |
| We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. | Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros. |
| Turn around. | Da la vuelta. |
| Turn left. | Doble a la izquierda. |
| Turn right. | Doble a la derecha. |
| Turn right. | Gire a la derecha. |
| Turn right. | Gira a la derecha. |
| Turn around! | Date vuelta! |
| turn off | Apagado. |
| turn on | Encendido. |
| Turn speed | Velocidad de giro |
| Turn on | Activar |
| Turn off | Desactivar |
| Arrival Turn | Turno de llegada |
| End Turn | Terminar turno |
| Your turn. | Su turno. |
| My Turn | Mi turno |
| Id Turn | Id del turno |
| End Turn | Fin del turno |
| Turn Left | Girar a la izquierda |
| Turn Right | Girar a la derecha |
| Turn Right | Girar a la derecha |
| Turn Left | Girar a la izquierda |
| Pass Turn | Pasar turno |
| Turn your | Turno el suyo |
Related searches : Turn Every Stone - At Every Turn - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose - Right Turn - Turn Indicator - Turn Inward
