Translation of "everybody else" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Else - translation :

Más

Everybody - translation :

Todos

Everybody else - translation :

Todos los demás

Keywords : Demás Algo Nadie Sitio Demás Todos Dónde Tienen

Examples (External sources, not reviewed)

Where's everybody else?	Dónde están todos los demás?
We re like everybody else, says Helle.	Somos como todos los demás , dice Helle.
Everybody else is one of our actors.	Todos los demás son actores nuestros.
Pretty much everybody else who does polls.	Prácticamente todos los demás que hacen encuestas.
Stayed when everybody else was dropping out.	mientras todos los demas abandonaban.
I want to be treated like everybody else.	Quiero ser tratado como cualquiera.
Let's wait here until everybody else goes home.	Esperemos aquí hasta que el resto de la gente se vaya a casa.
but I was getting younger than everybody else?	si no que me estoy haciendo más joven que todos?
You do your bit. Everybody else does theirs.	Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte.
And the soldiers are Chinese, and everybody else is Chinese.	Los soldados son también chinos, todos son chinos.
But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride.	Pero quieren que todos los demás se sacrifiquen, pero todo el mundo tiene la tentación de un paseo gratis.
I think we can contribute. We can dream like everybody else.	Creo que podemos contribuir, podemos soñar como todos los demás.
They don't want to be wearing what everybody else is wearing.	No quieren ponerse lo que el resto de la gente se pone.
RACHELPRICETT they vex because u say what everybody else was silently saying!	Ellos fastidian porque usted dice lo que todos decían por lo bajo!
But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else.	Pero mostré regocijo. Lo mostré junto a las demás.
And this is a business for her, but it's milk for everybody else.	Es un negocio para ella pero es leche para todo el mundo.
Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else.	De hecho, quiso decir que los agricultores son seres racionales y que les interesan las ganancias tanto como los demás.
Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees.	Nuestro rostro es de gran importancia porque es la parte visual externa que todo el mundo ve.
Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print.	Como todos los demás, dijeron, Gracias doctor! Eso es genial, podría usar una nueva impresión.
But everybody else was looking in the bush and looking in the ditches for golf balls.	Pero todos los demás estaban buscando entre los arbustos y buscando en las zanjas las pelotas de golf.
Saying 'Here's what everybody else is doing, so let's do that' is not interesting at all.	Decir Esto es lo que hacen los demás, así que hagámoslo no es interesante para nada.
While they plough their lonely furrow, they say that everybody else is marching out of step.	Mientras aran su surco en solitario, dicen que todos los demás llevan el paso cambiado.
When the interviewer tried to pigeonhole him as a gay writer, Baldwin stopped and said, But don't you see? There's nothing in me that is not in everybody else, and nothing in everybody else that is not in me.	Cuando el entrevistador trató de encasillarlo como un escritor gay, Baldwin se detuvo y dijo, Pero no lo ves? No hay nada en mi que no haya en otras personas, y no hay nada en otras personas que no haya en mi.
Everybody else raised their prices to the gatherers of Brazil nuts because we would buy it otherwise.	todo el mundo empezó a pagar más a los recolectores de nueces de Brasil, porque si no nos las venderían a nosotros.
Where Europe is concerned, from now on Germany will primarily pursue its national interests, just like everybody else.	Por lo que a Europa se refiere, en adelante Alemania perseguirá primordialmente sus intereses nacionales, exactamente como todos los demás.
And we want everybody else to gaze out of the same window and see the exact same thing.	Y queremos que todo el mundo mire por la misma ventana y vea exactamente lo mismo.
And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it.	Y que los demás tuvieran que pagar licencias por este puño o esta manga porque es propiedad de Juan Nadie.
Everybody means everybody, means everybody here.	Todas dicen lo mismo.
Maybe you thought, I've had less to drink than everybody else, I should be the one to go home.	Quizá pensaron que deberían haber bebido menos y haber vuelto a casa.
I had a normal dad like everybody else, apart from the fact that he was 30 years older than ...	Y tuve un papá normal , como todos los demás, excepto por el hecho de que era 30 años mayor que
The Cranberries rose to international fame with their debut album Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?	Saltaron a la fama internacionalmente con su álbum debut Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?
We must find out if the multinational oil companies are involved in speculating at the expense of everybody else.	En efecto, se suscita la impresión de que la industria ahorraría más energía si este factor de cos te se elevase de forma no natural mediante un impuesto sobre la energía.
and everybody is talking to everyone else it's not isolated points on a map anymore, it's a network we've created.	Y todos están hablando entre sí. Ya no hay puntos aislados en un mapa, es una red lo que hemos creado.
Everybody fought for everybody.	Cada uno peleó por todos.
Who is everybody? Everybody.	Quiénes son todos? Todos .
And in Lebanon, Southern Lebanon in '82, he said to himself and to everybody else, I will never use the word unacceptable again.	Y en el Líbano, en el Sur de Líbano en 1982, se dijo a sí mismo y a todos los demás, no usaré la palabra inaceptable de nuevo.
Everybody.	Todos.
But now it's everybody else. So Google has done their own Android operating system that will soon be on handsets phones from 34 companies.	Pero ahora todos los demás le siguen. Google ha creado su propio sistema operativo Android que estará pronto en aparatos en teléfonos de 34 empresas.
It s all about seeing things that everybody else has seen before but thinking about them in ways that nobody has thought of them before.	Es sobre ver cosas que todos ya han visto antes pero pensar sobre ellas en formas que nadie ha pensado anteriormente.
Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing.	Todo el mundo quería su depósito de vuelta. Todo el mundo huye.
This whole idea that everything needs to be exactly the same works for a very very few strand of companies, and not for everybody else.	Toda esta idea de que todo tiene que ser exactamente igual funciona en muy pocas compañías y no para todas.
We've not called the Bill Gates, and the Soros, and everybody else who is helping and say, Sit down. Let's have a conference with you.	No hemos llamado a Bill Gates ni a Soros, ni al resto de los que están ayudando y no hemos dicho Vamos a mantener una reunión con vosotros.
Hi, everybody!	Hola a todos!
Everybody knows.	Todo el mundo lo sabe.
How's everybody?	Cómo están todos?

Muestra esta página en español