Translation of "everyone agrees that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Everyone - translation :

That - translation :

Keywords : Accede Concuerda Acuerda Acepte Acepta Demás Todos Tienen Todo Hola Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone agrees.	Todo el mundo está de acuerdo.
Everyone agrees.	Todos están de acuerdo.
Everyone agrees that it is a ridge.	Todo el mundo conviene en que es una cresta.
I hope everyone agrees.	Espero que todo el mundo esté de acuerdo.
I hope everyone agrees.	Confío en que toda la gente esté de acuerdo.
I hope everyone agrees.	Espero que todos estén conformes.
However, not everyone agrees that Qatar is to blame.	Sin embargo, no todos están de acuerdo con que la culpa es de Qatar.
Everyone agrees to a Europe of Common Values.	Todo el mundo coincide en una quot Europa de valores comunes quot .
If everyone agrees to it, I won't vote against it.	Si todos están de acuerdo, no me opondré a ello.
If everyone agrees to it, I won't vote against it.	Si todos están de acuerdo, no votaré en contra.
Almost everyone agrees that the first line of defense ought to be better consumer education.	Prácticamente todo el mundo está de acuerdo en que lo primero que se debe hacer es mejorar la educación de los consumidores.
After years of extend and pretend, today almost everyone agrees that debt restructuring is essential.	Tras años de extender plazos y fingir que podrían cumplirse, hoy casi todos coinciden en que la reestructuración de la deuda es esencial.
We have a Ferguson every day. there (in the US) everyone agrees that all people are equal before the law.	Tenemos un Ferguson cada día. La diferencia es que en Norteamérica todos coinciden en que toda la gente es igual ante la ley.
But Operation Gladio, which as everyone now agrees is one of the elements of that cold war, must also disappear.	Aquellos que juraron por la Constitución, la violaron.
And, while weighted majorities can overrule it on some issues, everyone acknowledges that little can be done in the eurozone unless Germany agrees.	Y, si bien las mayorías ponderadas pueden anular sus decisiones sobre algunos temas, todos reconocen que poco puede lograrse en la eurozona a menos que Alemania esté de acuerdo.
Haseo agrees on the condition that Yata find Tri Edge for him, which Yata agrees with.	con la condición de que Yata encuentre a Tri Edge.
ERNST DE LA GRAETE (V). (FR) Mr President, everyone agrees that the agricultural world is going through a serious crisis producing too much and prices too low.	Quizá haya llegado también el momento de revisar los protocolos que per miten la importación masiva de cordero y productos lácteos de Nueva Zelanda.
Tom agrees.	Tomás está de acuerdo.
Everyone agrees that incomes at the top have surged ahead in recent decades, helped by soaring rewards for those with a high tech education and rising share prices.	Todo el mundo conviene en que los ingresos de las clases altas han aumentado mucho en los últimos decenios, a lo que han contribuido unas recompensas extraordinarias para quienes cuentan con preparación en materia de tecnologías avanzadas y las subidas de los precios de las acciones.
As it stands, while everyone agrees that researchers need extensive training, the prevailing assumption is that great teachers are born and great teaching just happens a view that is hampering education at all levels.	En la situación actual, si bien todos están de acuerdo en que los investigadores necesitan una larga y amplia formación, prevalece la hipótesis de que los grandes maestros nacen como tales y que la gran enseñanza simplemente sucede esta es una visión causa dificultades a la educación en todos los niveles.
Everyone agrees that it's terrible that so many people die each year, but the phrases Our hands are tied or What can we do about it often come up in this context.	Todo el mundo está de acuerdo en que es lamentable que mueran tantos seres humanos pero esto equivale a decir cosas como estamos atados de pies y manos o qué se puede hacer? y eso es completamente falso.
He kept quiet. I thus conclude that he agrees.	Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo.
Now everybody agrees.	Ahora todos están de acuerdo.
The customer agrees.	El cliente está de acuerdo.
Everyone knows that.	Todos saben eso.
That displeased everyone.	Eso disgustó a todos.
Everybody agrees with you.	Todo el mundo está de acuerdo contigo.
Everybody agrees with you.	Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.
Everybody agrees with you.	Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.
Everybody agrees with you.	Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.
I hope Tom agrees.	Espero que Tom esté de acuerdo.
She agrees with me.	Ella está de acuerdo conmigo.
Everybody agrees with it.	Todo el mundo está de acuerdo.
Everyone loves that place.	Todos aman ese lugar.
That should please everyone.	Eso debería complacer a todos.
That should please everyone.	Eso debería complacer a todas.
So if you look at most of the major free software projects, they have one single person in charge who everyone agrees is the benevolent dictator.	Así que si miras a la mayoría de los principales proyectos de software libre, tienen una sola persona a cargo y todos están de acuerdo en que es el dictador benevolente.
Tom never agrees with Mary.	Tom nunca está de acuerdo con Marie.
Mr Ford agrees to it.	(Interrupción del Sr. Gollnisch)
But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor.	Pero ahora, todos admiten que el elefante tuvo un antepasado acuático.
Everyone always asks me that.	Todos me preguntan eso siempre.
Not everyone likes that book.	No a todos les gusta ese libro.
Pretty much everyone does that.	Casi todo el mundo hace eso.
Not everyone shares that opinion.	No todos comparten esa opinión.
Everyone knows everyone.	Todos conocen a todos.

Muestra esta página en español