Translation of "everyone has" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Everyone - translation : Everyone has - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone has faults.
Todos tienen defectos.
Everyone has secrets.
Todos tienen secretos.
Everyone has voted.
Todos han votado.
Everyone has his price.
Todos tienen su precio.
Everyone has stopped working.
Todo el mundo ha dejado de trabajar.
Everyone has stopped working.
Todos han dejado de trabajar.
Everyone has what he deserves.
Todo el mundo tiene lo que se merece.
Everyone has what he deserves.
Todos tienen lo que se merecen.
Everyone has something to hide.
Todo el mundo tiene algo que esconder.
Everyone has his goal, has his dreams, has his visions.
Todos tienen su objetivo, sus sueños, sus visiones.
Everyone can offend a boxer, but not everyone has time to apologize.
Todo el mundo puede ofender a un boxeador, pero no todo el mundo tiene tiempo para pedir disculpas.
Everyone has gained to some degree.
Todos han ganado en determinada medida.
Everyone has the right to life.
Toda persona tiene derecho a la vida.
I hope everyone has arrived safely.
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
O.K., so, everyone has a computer.
Ok, entonces todos tienen una computadora.
Everyone has undoubtedly encountered the following problem
Todo el mundo ha experimentado alguna vez la siguiente situación
Everyone has the right to life.2.
Toda persona tiene derecho a la vida.2.
Everyone has the right to a nationality.
Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
And everyone has the ability to contribute.
Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Everyone but Mary has already gone home.
Ya se han ido a casa todos menos Mary.
Everyone but Mary has already gone home.
Ya se han ido a casa todas menos Mary.
Everyone has the right to bear witness.
Todo el mundo tiene derecho de atestiguar.
You shall say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, What has Yahweh answered? and, What has Yahweh spoken?
Así diréis cada cual a su compañero y cada uno a su hermano ' Qué ha respondido Jehovah? Qué ha hablado?
Everyone has the Internet, an iPad and eBooks.
Todos tenemos Internet, tabletas y libros electrónicos.
Everyone has the right to freedom of expression.
Toda persona tiene derecho a la libertad de expresión.
Everyone has domestic troubles from time to time.
Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando.
Everyone has a right to enjoy his liberty.
Todos tienen derecho a disfrutar de su libertad.
No one thinks, but everyone has their opinions.
Nadie piensa, pero todos opinan.
Sami has humiliated Layla in front of everyone.
Sami ha humillado a Layla delante de todo el mundo.
In a majority of families, everyone has breakfast separately.
En la mayoría de las familias, cada uno desayuna solo.
Everyone has a right to say what he thinks.
Todo el mundo tiene el derecho a decir lo que piensa.
I want to hear what everyone has to say.
Quiero oír lo que todos tienen que decir.
The truth is that everyone has a different rationale.
La verdad es que todos tienen una lógica distinta.
The truth, of course, is everyone has a filter.
Por supuesto, la verdad es que cada quien tiene un filtro.
Everyone has a story and interesting things to say.
Todo el mundo tiene una historia y cosas interesantes que decir.
Everyone thus has an interest in improving their export sector.
En consecuencia, a todos les interesa que mejore su sector de exportaciones.
I mean, I assume everyone here has seen Jurassic Park.
Digo, supongo que todos los presentes vieron Parque Jurásico .
Everyone has the right to liberty and security of person.
Toda persona tiene derecho a la libertad y a la seguridad.
Everyone knows everyone.
Todos conocen a todos.
Not everyone can read music or owns a camera, but everyone can communicate in some way, and everyone has stories that the rest of us can learn from.
No todo el mundo puede leer música o tener una cámara, pero todos pueden comunicarse de alguna forma, y todos tienen historias de la cuales el resto de nosotros podemos aprender.
then everyone will know what he has sent ahead, and what he has left behind.
sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión.
Everyone has the right of access to a free placement service.
Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación.
Everyone has the right of access to a free placement service.
Los trabajadores y los empresarios, o sus organizaciones respectivas, de conformidad con el Derecho de la Unión y con las legislaciones y prácticas nacionales, tienen derecho a negociar y celebrar convenios colectivos, en los niveles adecuados, y a emprender, en caso de conflicto de intereses, acciones colectivas para la defensa de sus intereses, incluida la huelga.
Everyone charged with a criminal offence has the following minimum rights
No obstante, salvo en lo referente a su ámbito de aplicación, las garantías ofrecidas por el CEDH se aplican de manera similar en la Unión.

 

Related searches : Everyone Has Got - Everyone Who Has - Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - Almost Everyone - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here - Everyone Thinks