Translation of "everything makes sense" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Everything - translation :

Sense - translation :

Keywords : Demás Posible Todo Siempre Convierte Pone Hace Hacen Haga Sensación Común Sentir Humor Ningún

Examples (External sources, not reviewed)

And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.	Y todo lo que me decís encaja, todo tiene sentido.
Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.	En base a todo lo que sabemos sobre los cuerpos de hongos, esto tiene mucho sentido.
That makes sense.	Eso cobra sentido.
That makes no sense.	Semejante actitud resulta absurda.
This makes no sense.	Esto no tiene sentido.
This makes no sense.	Eso no tiene sentido.
It makes sense now.	Ahora tiene sentido.
It makes perfect sense.	Tiene todo el sentido del mundo.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
This makes good economic sense .	This makes good economic sense .
It just makes economic sense.	Simplemente hace sentido económico.
I suppose that makes sense.	Creo que tienes razón.
What Tom says makes sense.	Lo que Tom dice tiene sentido.
It makes no fucking sense.	No se entiende una mierda.
I think it makes sense.	Pienso que tiene sentido.
That makes no sense at all.	Eso no tiene sentido en lo absoluto.
That makes no sense at all.	Eso no tiene ningún sentido.
Life without love makes no sense.	Vivir sin amor no tiene sentido.
This makes no sense to me.	Esto no tiene ningún sentido para mí.
Math makes sense of the world.	Las matemáticas le dan sentido al mundo.
That kind of makes sense to us.	Eso tiene sentido.
Tom doesn't think this makes any sense.	Tom no cree que esto tenga sentido.
This sentence makes no sense at all.	Esta frase no tiene ningún sentido.
And why this whole thing makes sense.	Y en por qué todo esto tiene sentido.
Same language, timeline, et cetera. Makes sense.	La misma lengua, zona horaria, etcétera. Tiene sentido.
This may seem counterintuitive, but it makes sense.	Puede parecer ilógico, pero tiene sentido.
What he said in his interview makes sense.	Lo que dijo en su entrevista tiene sentido.
None of this makes any sense to me.	Nada de esto me hace sentido.
When you get to politics, nothing makes sense.	Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.
Why? Because it makes a lot of sense.	Por qué? Porque tiene mucho sentido.
We've developed this ability because it makes evolutionary sense.	Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
It makes no sense, if you think about it.	No tiene sentido, si uno lo piensa.
I totally agree with this. It makes total sense.	Estoy totalmente de acuerdo, tiene todo el sentido.
Elizabeth Pisani When you get to politics, nothing makes sense.	Elizabeth Pisani Cuando observas las políticas, nada tiene sentido.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.	Siempre le digo a mi socia, Marissa Gardini, quien organiza todo ella organiza todo y hace que todo suceda en realidad.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	No tiene sentido llamar a esto unipolar o multipolar.
Chris Anderson Okay, well that makes sense. Thanks a lot Misha.	Chris Anderson Muy bien, tiene sentido. Muchas gracias Misha.
Higher CPU usage, only makes sense in conjunction with deinterlace filters	Mayor consumo de CPU, solo tiene sentido si se combina con filtros de desentrelazado
I associate myself in this sense with everything that speakers have	Quisiéramos pedir a la Comisión que examine eso con particular detenimiento y tome nota de las enmiendas que hemos elaborado en la Comisión de Medio Ambiente.
It makes everything else you put it with taste incredible.	Le da un sabor a todo lo que acompaña increíble.
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.	Aunque todo lo relacionado con las instituciones les produce incomodidad con esa desproporcionalidad.
It makes sense to pay off your credit card balance every month.	Tiene sentido que pagues el balance de tu tarjeta de crédito todos los meses.
And given that level of investment, it makes sense to use it.	Y dado ese nivel de inversión, tiene sentido usarlo.
But it makes a whole lot of sense at some deep level.	Pero tiene mucho sentido a un cierto nivel profundo.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Tres minutos y medio más. No tiene sentido, verdad?

Muestra esta página en español