Translation of "makes everything better" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Better - translation : Everything - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Competition makes you better.
La competencia te hace mejor.
It makes us better.
Nos hace mejor.
Everything is better without you.
Todo es mejor sin ti.
Doing everything better doesn't make you better than me!
Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo!
Altruism makes us all better off.
De modo que el altruismo nos beneficia a todos.
Knowledge makes us free and better.
El conocimiento nos hace libres y mejores.
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.
Y todo lo que me decís encaja, todo tiene sentido.
Let's hope everything gets better tomorrow.
Ojalá todo mejore para mañana.
Let's hope everything gets better tomorrow.
Esperemos que mañana todo vaya mejor.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
Siempre le digo a mi socia, Marissa Gardini, quien organiza todo ella organiza todo y hace que todo suceda en realidad.
The need to learn makes us better people.
La necesidad de aprender, nos vuelve mejores personas.
It makes everything else you put it with taste incredible.
Le da un sabor a todo lo que acompaña increíble.
But everything about institutions makes them uncomfortable with that disproportionality.
Aunque todo lo relacionado con las instituciones les produce incomodidad con esa desproporcionalidad.
You'd better eat everything that's on your plate.
Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato.
Knowledge sets us free and makes us better people.
El saber nos hace libres y mejores.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.
Lo mide todo, en resumen, excepto lo que hace que la vida merezca la pena .
If blaming me makes you feel better, go right ahead.
Si culparme te hace sentir mejor, adelante.
You got better because you did everything the doctor asked.
Te pusiste mejor porque hiciste todo lo que te dijo el médico.
Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.
En base a todo lo que sabemos sobre los cuerpos de hongos, esto tiene mucho sentido.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.
Dijo que el PIB lo mide todo en una palabra, salvo lo que hace que la vida valga la pena .
e are always required to have a better education, better language skills...we have to be better at everything, Alemdar explains.
Siempre se nos exige que tengamos una mejor educación, mejores habilidades lingüísticas... Tenemos que ser mejores en todo , explica Alemdar.
Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are.
Su riqueza los hace cínicos, mientras que nosotros somos confiados , y les hace pensar que son mejores que nosotros .
Nevertheless, if they behave modestly, it would be better for them for Allah hears everything and knows everything.
Pero es mejor para ellas si se abstienen. Alá todo lo oye, todo lo sabe.
That'll speed them up. Everything will work out better that way.
Eso hará que se apuren. Todo funcionará mejor así.
If it makes you feel any better, you'll die in two hours.
Si te hace sentir mejor, morirás en dos horas.
Go ahead and blame me if it makes you feel any better.
Vamos, cúlpame si eso te hace sentir mejor.
I think Tom's homemade cookies are better than the ones Mary makes.
Creo que las galletas caseras de Tom son mejores que las que hace Mary.
God makes clear to you, lest you go astray God has knowledge of everything.
Alá os aclara esto para que no os extraviéis. Alá es omnisciente .
The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine.
Los abogados dicen Bueno, este miedo legal hace que los doctores practiquen una medicina mejor.
However, everything became better when the beloved father Heydar Aliyev took the rudder.
Sin embargo, todo volvió a su cauce cuando el querido padre , Heydar Aliyew, tomó el control de la situación.
This makes it seem clear that it is better to only buy a phone.
Lo que parece claro de que es mejor comprarse sólo el teléfono.
It is better to struggle and suffer than to have everything and be bored.
Es mejor luchar y sufrir que tener todo y aburrirse.
Everything makes us so privileged, that we can eat this food, that we don't struggle every day.
Todo nos hace tan privilegiados, que podamos comer esta comida, que no luchamos cada día.
Yahweh's voice makes the deer calve, and strips the forests bare. In his temple everything says, Glory!
La voz de Jehovah estremece las encinas y desnuda los bosques. Y en su templo todos los suyos proclaman su gloria
Or am I better than this man, who is contemptible and scarcely makes things clear?
No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
I'm going to give you some examples where intelligence makes something not consistent, but it's better.
Daré unos ejemplos donde la inteligencia hace algo que no parece consistente,pero da mejores resultados.
Or am I not better than this one who is insignificant and hardly makes himself clear?
No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid.
Mi amor por ti no me deja contarte todo. Es mejor no contar algunas cosas.
Because she makes an active contribution to the better world, just like all of us here today.
Porque ella contribuye activamente a crear un mundo mejor igual que nosotros hoy aquí.
After Madrid, Luxembourg, London and other places, where everything functions better than here, we have just witnessed that in the East everything is still in its beginnings.
En Madrid, Luxemburgo, Londres y otras ciudades, todo funciona mejor que aquí en Rusia hemos sido testigos de que, en el este, queda mucho camino por recorrer.
In other words, Scotland would have everything it has now, only better, and on its own terms.
Dicho de otro modo, Escocia tendría todo lo que tiene ahora, pero mejor, y con sus propias condiciones.
That is why everything possible must be done to enable France to create more and better wealth.
Ese es el motivo por el cual debe hacerse todo lo posible para permitir que Francia cree más y mejor riqueza.
I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity.
Creo que todo es un remix y creo que esta es una mejor manera de concebir la creatividad.
And in the end, there's better bargaining between the authorities and citizens, and democracies, capitalism everything else flourished.
Y al final, se establece un acuerdo mejor entre las autoridades y los ciudadanos y las democracias, el capitalismo... todo floreció.
So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people.
como pueden ver, hemos sumado todo a nuestro esfuerzo para hacerle la vida mejor a la gente.

 

Related searches : Makes Better - Everything Makes Sense - Makes It Better - Make Everything Better - Makes - Better And Better - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary