Translation of "evict from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He wants to evict you from your land, so what do you recommend? | Quiere expulsaros de vuestra tierra Qué ordenáis? |
| But the answer of his people was only that they said, Evict them from your city! | Lo único que respondió su pueblo fue Expulsadles de la ciudad! |
| And do not evict them from their homes, nor shall they leave, unless they have committed a proven adultery. | No las expulséis de sus casas ni ellas salgan, a menos que sean culpables de deshonestidad manifiesta! |
| And recall when We took your covenant, saying , Do not shed each other's blood or evict one another from your homes. | Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros! |
| And remember, O Muhammad , when those who disbelieved plotted against you to restrain you or kill you or evict you from Makkah . | Y cuando los infieles intrigaban contra ti para capturarte, matarte o expulsarte. |
| And We made a covenant with you You shall not shed the blood of your own, nor shall you evict your own from your homes. | Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros! |
| They say, If we return to the City, the more powerful therein will evict the weak. | Dicen Si volvemos a la ciudad, los más poderosos, sin duda, expulsarán de ella a los más débiles . |
| The arrogant elite among his people said, O Shuaib, We will evict you from our town, along with those who believe with you, unless you return to our religion. | Los dignatarios del pueblo, altivos, dijeron Hemos de expulsarte de nuestra ciudad, Suayb, y a los que contigo han creído, a menos que volváis a nuestra religión . |
| And indeed, they were about to drive you from the land to evict you therefrom. And then when they do , they will not remain there after you, except for a little. | En verdad, casi te incitaron a huir del país con objeto de hacerte salir de él en ese caso no se habrían quedado en él después de ti sino por poco tiempo , |
| Said the eminent ones who were arrogant among his people, We will surely evict you, O Shu'ayb, and those who have believed with you from our city, or you must return to our religion. | Los dignatarios del pueblo, altivos, dijeron Hemos de expulsarte de nuestra ciudad, Suayb, y a los que contigo han creído, a menos que volváis a nuestra religión . |
| It funded that campaign via crowdfunding earning over 40,000 euros (about 45,000 US dollars) expressly stating that they did not want to rely on money from the very banks that evict thousands of families from their homes in Spain, like traditional political parties tend to do. | Podemos, creado hace apenas un año, consiguió financiación para su campaña electoral europea vía crowdfunding, más de 40 000 euros, declarando expresamente no querer contar, como los partidos tradicionales, con el dinero de los bancos, los mismos que desahucian a miles de familias en España. En muy poco tiempo, Podemos logró representación (con cinco escaños) en el Parlamento Europeo, y centra ahora sus fuerzas en ser el próximo en gobernar el país. |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | Bien, recolectamos datos satelitales, desde aviones, y vehículos terrestres, sobre la gente. |
| (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States | i) Dos de entre los elegidos de los Estados de África, dos de entre los elegidos de los Estados de Europa oriental y dos de entre los elegidos de los Estados de Europa occidental y otros Estados |
| And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan. | Le siguieron grandes multitudes de Galilea, de Decápolis, de Jerusalén, de Judea y del otro lado del Jordán |
| Musawwira from Ghana, Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire. | Musawwira de Ghana, Hadya de Pakistán, Jaleel de Irán que usa el fuego. |
| and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. | He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. |
| People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. | Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos. |
| Deposits from MFIs from non MFIs 10 . | Depósitos de IFM de instituciones distintas de las IFM 10 . |
| a. from MFIs b. from non MFIs | b ) de instituciones distintas de IFM |
| Where are you from? I'm from Paris. | De dónde eres? Soy de Paris. |
| And gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south. | y los que ha congregado de las tierras del oriente y del occidente, del norte y del sur |
| From | From |
| From | Desde range goes to the end of the string |
| from | de |
| From | Desde |
| from | desde |
| From | Dethe language to which the user translates to in a test |
| From | De |
| From | De |
| From | Desde |
| From | De To field of the mailheader. |
| From | DeReceiver of an email. |
| From | De |
| From | De |
| From | Decollection of article headers |
| From | Desde |
| From | DesdeReceiver of the emial |
| From | Carpetas |
| From | De starting time |
| from | desde |
| From | Desde end of range |
| No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago. | No. Estos son economistas del MIT, de Carnegie Mellon, de la Universidad de Chicago. |
| Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos |
| Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. | Ven conmigo del Líbano! Oh novia mía, ven del Líbano! Desciende de las cumbres del Amana, desde las cumbres del Senir y del Hermón, desde las guaridas de los leones y desde los montes de los leopardos |
| Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. | He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. |
Related searches : Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From - Hugs From - Straight From