Translation of "evidence of harm" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels. | El peso de las evidencias y la magnitud potencial del daño rebasan con mucho los de los contaminantes de los alimentos o los residuos de plaguicidas, que están regulados adecuadamente a niveles muy bajos. |
| It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers. | Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos. |
| Likewise, for chronic non cancer pain, there is virtually no evidence to support the long term use of high doses of opioids, which often do more harm than good. | De igual manera, en cuanto al dolor crónico sin relación con el cáncer, prácticamente no hay evidencia que apoye el uso de largo plazo de fuertes dosis de opioides, que a menudo son más dañinos que benéficos. |
| (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm | a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño |
| The Harm of Regulatory Disharmony | El daño de la discordia regulatoria |
| (e) Collection of evidence | e) El acopio de pruebas |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) El riesgo de causar daño transfronterizo sensible abarca los riesgos que se presentan como una alta probabilidad de causar daño transfronterizo sensible y una baja probabilidad de causar daño transfronterizo catastrófico |
| Assessment of risk and serious harm | Evaluación del riesgo y daños graves |
| assessment of risk and serious harm | Evaluación del riesgo y daños graves |
| 62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm | 62 68. Examen de la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y asignación de la pérdida en caso de producirse dicho daño |
| (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment | b) Se entiende por daño el causado a las personas, los bienes o el medio ambiente |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas |
| Lack of exercise may harm your health. | La falta de ejercicio puede dañar tu salud. |
| Weapons can do a lot of harm. | Las armas pueden hacer mucho daño. |
| Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. | Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda. |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | No se daña ni el desarrollo de la fruta ni a la fruta misma. |
| Admissibility of evidence in other proceedings | Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos |
| Couldn't find a shred of evidence. | No pudieron encontrar ni la más mínima prueba. |
| cooperation in the taking of evidence | la cooperación en la obtención de pruebas |
| And I give lots of evidence. | Y doy muchas evidencias de ello. |
| What's the evidence of wiping out? | Cuál es la evidencia de su malestar social? |
| The evidence? | Pruebas? |
| Smoking will do you a lot of harm. | Fumar te hará mucho daño. |
| They said No harm! | Dijeron No importa! |
| They said, No harm. | Dijeron No importa! |
| I meant no harm. | No quise herir a nadie. |
| I meant no harm. | No quería hacer ningún daño. |
| Smoking does you harm. | Fumar te hace daño. |
| I mean no harm. | No quiero hacer daño. |
| There's no harm done. | No pasa nada. |
| Never wish anyone harm! | Nunca le desees mal a nadie! |
| mutual admissibility of evidence between Member States | la admisibilidad mutua de pruebas entre los Estados miembros |
| The evidence convinced us of his innocence. | La evidencia nos convenció de su inocencia. |
| Did not find any evidence of upsuck. | y no encontraron evidencias de esta pro succión. |
| If Allah intended me harm, are they removers of His harm or if He intended me mercy, are they withholders of His mercy? | Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo? |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| It's at the top of the pyramid of evidence. | Está en la punta de la pirámide de la evidencia. |
| IX. Reparation for harm suffered | IX. Reparación de los daños sufridos |
| They will never harm you. | No se llegarán a ti! |
| Some medicine does us harm. | Algunos remedios nos caen mal. |
Related searches : Harm Of - Of Evidence - Fear Of Harm - Source Of Harm - Prevention Of Harm - Infliction Of Harm - Risks Of Harm - Type Of Harm - Theory Of Harm - Severity Of Harm - Threat Of Harm - Level Of Harm - Occurrence Of Harm
