Translation of "evolutionary adaptation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adaptation - translation :

Evolutionary - translation :

Keywords : Adaptación Adaptación Guión Serguéi Traducción Evolución Especies Escala Salto Desarrollo

Examples (External sources, not reviewed)

Needs adaptation	Necesita adaptación
Yeah. I think it's evolutionary.	Sí. Creo que es evolutivo.
Darwin developed the evolutionary theory.	Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
The Adaptation Imperative	El imperativo de la adaptación
Needs adaptation review	Necesita revisión de adaptación
Adaptation of the law?	Reforma de la ley?
So now you have an evolutionary excuse.	entonces ahora ya tienen una excusa evolutiva.
So in evolutionary scales, movements get better.	Así, en escalas evolutivas, los movimientos mejoran.
And it has not stopped its evolutionary path.	Y no ha parado en su camino evolutivo.
Journal of Evolutionary Biology, 11 (4) 481 494.	Journal of Evolutionary Biology, 11 (4) 481 494.
DG Well, you know, the people who are most skeptical about leaping to evolutionary explanations for everything are the evolutionary psychologists themselves.	DG Bueno, sabes, la gente más escéptica de saltar hacia explicaciones evolutivas para todo son los mismos psicólogos evolutivos.
Another adaptation would be this piece.	Otra adaptación sería esta pieza.
Adaptation is the key to survival.	La adaptación es la clave para la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.	La adaptación es la clave de la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.	Adaptarse es la clave para sobrevivir.
Because evolution works, we actually have some evolutionary tools.	Porque la evolución funciona y tenemos herramientas evolutivas.
We've developed this ability because it makes evolutionary sense.	Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
Lying has evolutionary value to us as a species.	Mentir tiene un valor evolutivo para nuestra especie.
So we live in a world of evolutionary state disorder.	Así que vivimos en un mundo que se encuentra en una situación de desorden evolutivo.
And this is an example of a successful evolutionary run.	Y este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa.
This film is an adaptation of a novel.	Esta película es una adaptación de una novela.
The point being that they've developed cultural adaptation.	El asunto es que han desarrollado adaptación cultural.
Adaptation measures, derogations to Community law are essential.	En nombre de la Comisión temporal sobre la unificación de Alemania, quisiera felicitar a usted y a los otros dos presidentes por la declaración, por el acuerdo a que llega ron.
In fact, there is also a compelling evolutionary explanation for xenophobia.	En realidad, también hay una explicación evolucionista convincente para la xenofobia.
Proposed causes include psychological, psycho social, hereditary, evolutionary and biological factors.	Causas propuestas incluyen factores psicológicos, psicosociales, hereditarios, evolutivos y biológicos.
Therefore, these different societies are more advanced in an evolutionary sense.	Por lo tanto, estas sociedades diferentes han avanzado más en un sentido evolutivo.
I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths.	Estas cosas suenan trilladas, pero son profundas verdades evolutivas.
Some argue that the global economy cannot afford adaptation.	Algunos argumentan que la economía mundial no puede permitirse la adaptación.
And all of this because of cumulative cultural adaptation.	Y todo esto por la adaptación cultural acumulada.
TJournal's Vadim Elistratov Reviews Russia's 'Homeland' Adaptation Global Voices	Vadim Elistratov de TJournal reseña la adaptación rusa de Homeland
To be sure, the world is making some progress toward addressing adaptation needs. Adaptation funding from public sources reached 23 26 billion in 2012 2013.	No hay duda de que el mundo está logrando algunos avances para responder a las necesidades de adaptación los fondos de origen público fueron de entre 23 y 26 mil millones en 2012 2013.
I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound.	No estoy seguro de si la escalera es una adaptación o un error, pero si es una adaptación, las implicaciones son profundas.
KSirtet is an adaptation of the well known Tetris game	KSirtet es una adaptación del conocido juego Tetris.
Assess the cost and benefit of adaptation options by 2011	Evaluar los costes y beneficios de las opciones de adaptación de aquí a 2011.
Assuming that autonomous or MS guided adaptation actions will take place, it proposes the use of soft instruments and support action that in the short term can boost adaptation, prevent some forms of mal adaptation and create EU added value for the schemes.	En la hipótesis de que se adopten medidas de adaptación autónomas o dirigidas por los Estados miembros, se propone utilizar instrumentos de carácter no vinculante y apoyar medidas que puedan acelerar a corto plazo la adaptación, prevenir algunas formas de mala adaptación y generar un valor añadido comunitario para los regímenes considerados.
But most of these developments have been derivative elaborations of Darwin s grand evolutionary model.	Sin embargo, la mayoría de estas técnicas se derivan de las ideas del gran modelo evolutivo de Darwin.
Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making.	Muchos de los riesgos de la ingeniería evolutiva dependen de la decisión errada de los padres.
His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work.	Su conocido árbol de la evolución casi podría servir para explicar cómo trabajamos.
But there are ways in which our evolutionary history can really trip us up.	Pero hay formas en que nuestra historia evolucionaria nos sabotea.
In fact, they might be due to the very nature of our evolutionary history.	De hecho, pueden deberse a la misma naturaleza de nuestra historia evolutiva.
What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.	Lo que les mostré aquí es a veces llamado una transición mayor en la historia evolutiva.
Article 2 Adaptation of the rules of Community law applicable 1 .	Artículo 2 Adaptación de las normas de Derecho comunitario en vigor 1 .
Built in rigidities impede adaptation and adversely affect growth and employment.	Las rigideces inherentes impiden la adaptación y afectan negativamente el crecimiento y el empleo.
If it is an adaptation, then we evolved to be religious.	Si es una adaptación, hemos evolucionado para ser religiosos.
We are not the determined product of billions of years of evolutionary plotting and planning.	No somos el producto determinado de miles de millones de años de planeación

Muestra esta página en español