Translation of "exaggeration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Exaggeration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is no exaggeration. | Esto no es una exageración. |
| I think that's an exaggeration. | Yo pienso que esa es una exageración. |
| He has a tendency toward exaggeration. | Él tiende a exagerarse. |
| This may sound like an exaggeration. | Es posible que suene exagerado. |
| American humor is often based on exaggeration. | El humor estadounidense a menudo se basa en la exageración. |
| It is no exaggeration to call him a genius. | No es una exageración llamarle un genio. |
| It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV. | No es ninguna exageración decir que la señora Smith es adicta a la televisión. |
| I think that such exaggeration is not necessary in such a good report. | Pienso que esta exageración no es necesaria en un informe de una calidad tan alta. |
| On the other hand, lighter sections from Hollywood, laced with irony and a little exaggeration. | Por el otro, escenas típicas de Hollywood un tanto más livianas, marcadas por la ironía y una leve exageración. |
| The joke, though an exaggeration (each tank costs about 8 million), highlighted another throwback to Soviet life overspending on the military. | La broma, aunque exagerada (cada tanque cuesta unos 8 millones de dólares), resaltó otro retroceso a la vida soviética un gasto excesivo en el ejército. |
| He wrote that, It's hardly an exaggeration to say that the tip of the radical acts like the brain of one of the lower animals. | Allí escribió No es exagerado decir que la punta de la radícula actúa como el cerebro de uno de los animales inferiores . |
| This will not be easy indeed, it is no exaggeration to predict that the effort to generate such confidence may well prove as demanding as the negotiations themselves. | No será tarea fácil de hecho, no es exagerado predecir que el esfuerzo por generar esta confianza puede resultar tan exigente como las negociaciones mismas. |
| It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether. | Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua. |
| 24 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice. Now, some people will say, well, magic, that must be the work of some evil supernatural force. | Eso es exagerar un poco, pero sí que exige mucha práctica. Algunos dicen, bueno, la magia debe ser algún tipo de fuerza maligna sobrenatural. |
| It may be an exaggeration to call the Amazonian rain forests the lungs of the world, but not to say that they are one of nature's treasures which must be protected. | perdido valor en tanto que unidad monetaria mun dial, los tipos de interés han aumentado, los precios de los productos básicos han bajado, y los países del Ter cer Mundo padecen enormes problemas de deuda externa. |
| While there is a kernel of truth in both narratives, each is a gross exaggeration, as is the notion that America s capacity to shape a secure and prosperous international system is in decline. | Si bien hay algo de cierto en esas posiciones, las dos son una tremenda exageración, como también lo es la idea de que la capacidad de los Estados Unidos para moldear un sistema internacional seguro y próspero está en decadencia. |
| And that's only a slight exaggeration we do have a small core of staff and editors, but the real engine of Global Voices is our volunteers, who make up 96 of the community. | Y es sólo una pequeña exageración contamos con un grupo reducido de personal y editores, pero el verdadero motor de Global Voices son nuestros voluntarios, que constituyen el 96 de la comunidad. |
| It is no exaggeration to say that the EU is currently both internally and externally threatened by reactionary nationalism, which is why the next euro crisis will come in the form of a political crisis. | No es ninguna exageración decir que la UE hoy en día está interna y externamente amenazada por un nacionalismo reaccionario, razón por la cual la próxima crisis del euro cobrará la forma de una crisis política. |
| It s not much, but it s all we ve got is just as effective a message as It will prevent the flu in getting people to adopt these measures and truth is far more sustainable than exaggeration. | Decir que No es gran cosa pero es todo lo que tenemos es un mensaje tan efectivo como Así se puede prevenir la gripe quot para que la gente adopte esas medidas y la verdad es mucho más sostenible que las exageraciones. |
| The New York Times Magazinereported in 2001 that one would need to eat 15 pounds of cooked golden rice a day to get enough vitamin A. What was an exaggeration then is demonstrably wrong now. | La revista New York Times informó el año 2001 (reported in 2001) que sería necesario comer 15 libras de arroz dorado cocido al día para obtener suficiente vitamina A . Lo que en ese entonces fue una exageración, ahora se puede demostrar de manera patente 160 que es un dato incorrecto. |
| GE I certainly hope so, although every now and then there are still misleading reports based on a lack of understanding of Iran and the Iranian people there are still lots of simplifications, exaggeration, or misperceptions. | GE Ojala que sea así! Tanto ahora como antes, siempre ha habido muchas noticias incorrectas basadas en la falta de conocimiento sobre Irán y el pueblo iraní, la mayoría basadas en simplificaciones, exageraciones o falsas percepciones. |
| Hyperbolic overkill is a way of taking exaggeration to the absolute ultimate limit, just for the fun of it. This was a piece I did a brochure again RMS Tyrannic The Biggest Thing in All the World. | La exageración hiperbólica es un modo de llevar la exageración al límite más absoluto y extremo, sólo por diversión. Esta es una ilustración otro folleto del RMS Tyrannic, la cosa más grande del mundo entero. |
| ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. (NL) Mr President, I feel it is no exaggeration to say that the Soviet Union is, or must become, one of the Community's most important partners, given its geographical situation, size and influence and its vital function in the new pattern of relations emerging in Europe. | Sé que precisamente a muchos de mis amigos de mi propio Grupo les tendrá que producir dificultades crear en la Comunidad un Banco Central Europeo que parece estar proyectado según el modelo del Banco Federal Alemán o, peor aún, que podría entenderse como una conexión al Banco Federal Alemán. |
Related searches : Vertical Exaggeration - No Exaggeration - Without Exaggeration
