Translation of "without exaggeration" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Exaggeration - translation : Without - translation :
Sin

  Examples (External sources, not reviewed)

This is no exaggeration.
Esto no es una exageración.
I think that's an exaggeration.
Yo pienso que esa es una exageración.
He has a tendency toward exaggeration.
Él tiende a exagerarse.
This may sound like an exaggeration.
Es posible que suene exagerado.
American humor is often based on exaggeration.
El humor estadounidense a menudo se basa en la exageración.
It is no exaggeration to call him a genius.
No es una exageración llamarle un genio.
It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV.
No es ninguna exageración decir que la señora Smith es adicta a la televisión.
I think that such exaggeration is not necessary in such a good report.
Pienso que esta exageración no es necesaria en un informe de una calidad tan alta.
On the other hand, lighter sections from Hollywood, laced with irony and a little exaggeration.
Por el otro, escenas típicas de Hollywood un tanto más livianas, marcadas por la ironía y una leve exageración.
The joke, though an exaggeration (each tank costs about 8 million), highlighted another throwback to Soviet life overspending on the military.
La broma, aunque exagerada (cada tanque cuesta unos 8 millones de dólares), resaltó otro retroceso a la vida soviética un gasto excesivo en el ejército.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginen un mundo sin teatro, sin arte, sin música, sin baile, sin fútbol, sin risas.
He wrote that, It's hardly an exaggeration to say that the tip of the radical acts like the brain of one of the lower animals.
Allí escribió No es exagerado decir que la punta de la radícula actúa como el cerebro de uno de los animales inferiores .
This will not be easy indeed, it is no exaggeration to predict that the effort to generate such confidence may well prove as demanding as the negotiations themselves.
No será tarea fácil de hecho, no es exagerado predecir que el esfuerzo por generar esta confianza puede resultar tan exigente como las negociaciones mismas.
It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether.
Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua.
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim
Porque muchos años estarán los hijos de Israel sin rey, ni gobernante, ni sacrificio, ni piedras rituales, ni efod, ni ídolos domésticos
Inna Denisova, Without modesty and without sexism.
Inna Denisova, Sin modestia y sin sexismo.
For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols.
Porque muchos años estarán los hijos de Israel sin rey, ni gobernante, ni sacrificio, ni piedras rituales, ni efod, ni ídolos domésticos
24 7 is a little bit of an exaggeration, but it does take practice. Now, some people will say, well, magic, that must be the work of some evil supernatural force.
Eso es exagerar un poco, pero sí que exige mucha práctica. Algunos dicen, bueno, la magia debe ser algún tipo de fuerza maligna sobrenatural.
It may be an exaggeration to call the Amazonian rain forests the lungs of the world, but not to say that they are one of nature's treasures which must be protected.
perdido valor en tanto que unidad monetaria mun dial, los tipos de interés han aumentado, los precios de los productos básicos han bajado, y los países del Ter cer Mundo padecen enormes problemas de deuda externa.
Without
Sin
Without understanding, covenantbreakers, without natural affection, implacable, unmerciful
insensatos, desleales, crueles y sin misericordia
Without politics, without an opposition, without a separation of powers, he said, corruption is inevitable.
Sin la política, sin una oposición, sin una separación de poderes, afirmó, la corrupción es inevitable.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.
Virtue without gold is better than gold without honour.
Mejor virtud sin oro, que oro sin honor.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'
Job no habla sabiamente sus palabras no son con entendimiento.
without understanding, covenant breakers, without natural affection, unforgiving, unmerciful
insensatos, desleales, crueles y sin misericordia
While there is a kernel of truth in both narratives, each is a gross exaggeration, as is the notion that America s capacity to shape a secure and prosperous international system is in decline.
Si bien hay algo de cierto en esas posiciones, las dos son una tremenda exageración, como también lo es la idea de que la capacidad de los Estados Unidos para moldear un sistema internacional seguro y próspero está en decadencia.
And that's only a slight exaggeration we do have a small core of staff and editors, but the real engine of Global Voices is our volunteers, who make up 96 of the community.
Y es sólo una pequeña exageración contamos con un grupo reducido de personal y editores, pero el verdadero motor de Global Voices son nuestros voluntarios, que constituyen el 96 de la comunidad.
Audience Without.
Audiencia Sin
without arts
without arts
Without numbering
Sin numeración
without name
sin nombre
without accents
sin acentosdictionary variant
Without border
Creo que
A meal without wine is like a day without sunshine.
Una comida sin vino es como un día sin sol.
There is no happiness without courage, nor virtue without struggle.
No hay felicidad sin valor, ni virtud sin combate.
The world began without man and shall end without him.
El mundo comenzó sin el hombre, y así terminará.
The world began without man and shall end without him.
El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él.
Beauty without grace is like a rose without a scent.
La belleza sin gracia es como una rosa sin aroma.
It is impossible to live without water and without oxygen.
Es imposible vivir sin agua y sin oxígeno.
A court without ladies is like a garden without flowers.
Una corte sin mujeres es como un jardín sin flores.
A face without freckles is like a sky without stars.
Una cara sin las pecas es como un cielo sin estrellas.
Yet among the people is he who argues about God without knowledge, without guidance, and without an enlightening Scripture.
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.
Por mucho tiempo ha estado Israel sin el Dios verdadero, sin sacerdote que les enseñase, y sin ley
A society without religion is like a ship without a compass.
Una sociedad sin religión es como un barco sin brújula.

 

Related searches : Vertical Exaggeration - No Exaggeration - Without Mentioning - But Without - Without Using - Without Prompting - Without Justification - Without Request - Without Objection - Without Failure - Without Noticing