Translation of "exalted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Exalted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exalted, pure. | sublimes, purificadas, |
| Exalted, Purified, | sublimes, purificadas, |
| exalted, purified, | sublimes, purificadas, |
| Exalted, purified, | sublimes, purificadas, |
| Exalted and holy, | sublimes, purificadas, |
| Exalted and purified. | sublimes, purificadas, |
| Exalted is He! | Gloria a Él! |
| Exalted is He! | Gloria a É! |
| Exalted and purified, | sublimes, purificadas, |
| And exalted thrones. | en lechos elevados. |
| exalted and purified, | sublimes, purificadas, |
| Too exalted is He! | Gloria a É! |
| And exalted your fame? | Y alzado tu reputación? |
| Exalted (in dignity), purified, | sublimes, purificadas, |
| Allah is Exalted, Great. | Alá es excelso, grande. |
| most exalted and purified, | sublimes, purificadas, |
| He is Exalted, Wise. | Es altísimo, sabio. |
| And the roof exalted, | Por la bóveda elevada! |
| And exalted thy fame? | Y alzado tu reputación? |
| Indeed, He isPraised, Exalted' | Es digno de ser alabado, glorificado! |
| in an exalted garden | en un Jardín elevado, |
| Say, Exalted is my Lord! | Di Gloria a mi Señor! |
| They said O exalted one! | Dijeron Poderoso! Tiene un padre muy anciano. |
| But the word of Allah is exalted to the heights for Allah is Exalted in might, Wise. | Alá hizo descender sobre él Su sakina y le reforzó con legiones invisibles a vuestros ojos. Alá puso Su Palabra por encima de la palabra de los infieles.. |
| Exalted is Allah, the True King! | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| Exalted is God, the True King. | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| Allah is ever High, Exalted, Great. | Alá es excelso, grande. |
| saying, I am your exalted lord! | Dijo Soy yo vuestro altísimo Señor . |
| He is the High, the Exalted. | Él es el Altísimo, el Grandioso. |
| Owner of the Throne, the Exalted. | el Señor del Trono, el Glorioso, |
| He will say, Exalted are You! | Dijo Gloria a Ti! |
| They will say, Exalted are You! | Dirán Gloria a Ti! |
| They said, Exalted is our Lord! | Dijeron Gloria a nuestro Señor! |
| and granted you an exalted reputation? | Y alzado tu reputación? |
| And exalted for you your esteem? | Y alzado tu reputación? |
| Exalted above all that they say! | Está por encima de lo que dicen! |
| exalted is God, the True King. | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| Truly, He is exalted and wise. | Es altísimo, sabio. |
| Allah is Exalted in might, Wise. | Alá es poderoso, sabio. |
| He is exalted, beyond what they describe. | Está por encima de lo que Le atribuyen! |
| God is exalted above what they associate. | Y Alá está por encima de lo que Le asocian! |
| So, exalted be Allah, the True King! | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| Then exalted be Allah, the True King! | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| Now Allah be Exalted, the True King! | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| Indeed Allah is all exalted, all great. | Alá es excelso, grande. |
Related searches : Exalted Status - Be Exalted
