Translation of "examine issue" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You must examine that issue. | Debes inspeccionar ese problema. |
| Examine this. | Examina esto. |
| Examine this. | Examine esto. |
| Examine this. | Examiná esto. |
| Examine this. | Examinad esto. |
| Examine this. | Examinen esto. |
| The Commission ( Eurostat ) shall promptly examine the issue and communicate its clarification to the Member State concerned and , when appropriate , to the CMFB . | La Comisión ( Eurostat ) estudiará el problema sin demora y comunicará su clarificación al Estado miembro interesado y , en su caso , al CMFB . |
| Examine Core File... | Examinar archivo core... |
| Examine core file | Examina un archivo core |
| The Commission ( Eurostat ) shall promptly examine the issue , take a decision and communicate the decision to the Member State concerned and to the CMFB . | La Comisión ( Eurostat ) estudiará el problema sin demora , tomará una decisión y la comunicará al Estado miembro interesado y al CMFB . |
| But I would issue a word of warning because when I examine the individual amendments I find myself criticising the administration yet once more. | No se trata, por ello, en este informe sobretodo, de seguridad, de salud, de condiciones físicas, aun cuan do en realidad se trate de ello. |
| I won't examine you. | No te examino. |
| Let's examine bees, for instance! | Por ejemplo el de los abejorros. |
| I have to examine you. | Tengo que examinarte. |
| their Lord will examine his deeds? | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| The doctor started to examine her. | El doctor comenzó a examinarla. |
| Dentists examine teeth with x rays. | Los dentistas examinan los dientes con radiografías. |
| Choose a core file to examine... | Seleccione un archivo core para examinar... |
| So the doctor started to examine her. | Entonces el médico empezó a examinarla. |
| ...continue to closely examine the forthcoming developments. | ..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros. |
| Issue | Número |
| Issue | Emisión |
| Dentists take x rays to examine your teeth. | Los dentistas toman rayos x para examinar tus dientes. |
| The doctor can't examine the patient being drunk. | El médico no puede examinar al paciente borracho. |
| And we also need to re examine livestock. | Y también debemos re examinar el ganado. |
| 4. Notes that the Commission will examine the issue of contractual arrangements in the United Nations system organizations, bearing in mind its close linkage to the review of the pay and benefits system | 4. Observa que la Comisión examinará la cuestión de los arreglos contractuales en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas teniendo presente su estrecha relación con el examen del régimen de remuneración y prestaciones |
| ( b ) examine the books and records of the institutions | b ) examinar los libros y registros de las instituciones |
| To examine this, let's go back to the U.S. | Para examinarla, regresemos a los EE. UU. |
| Surely in this are signs for those who examine. | Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. |
| The doctor used X rays to examine my stomach. | El doctor usó rayos X para examinarme el estómago. |
| We dissected a frog to examine its internal organs. | Diseccionamos una rana para examinar sus órganos internos. |
| I think we still have to examine the rest. | Creo que aún debemos examinar el resto. |
| I want to examine the body of the victim. | Quiero examinar el cuerpo de la víctima. |
| My defense to those who examine me is this. | Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan |
| Parliament must examine them before the year is out. | El Parlamento deberá examinarlas antes de fin de año. |
| Rest assured, we shall still have to examine them. | Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá? |
| We are now required to examine the Commission's package. | Nos corresponde ahora examinar el paquete de la Comisión. |
| Issue Year | Año de publicación |
| Issue date | Fecha de emisión |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Jamaica, por ejemplo, emitiría bonos sobre el aluminio, Nigeria emitiría bonos sobre el petróleo, Sierra Leona emitiría bonos sobre el mineral de hierro y Mongolia emitiría obligaciones sobre el cobre. |
| MERZ (PPE). (DE) Mr President, I wish to point out to the House that the Commission intends to examine the issue linked to amendment No 17 from the point of view of the principle of equality. | GOLLNISH (DR). (FR) Basta con verificar la carta que se dirigió a los servicios de la sesión. |
| Now it is time to re examine the ODA system. | Ha llegado el momento de reexaminar el sistema de la AOD. |
| When believing women come unto you as fugitives, examine them. | Cuando vengan a vosotros mujeres creyentes que hayan emigrado, examinadlas! |
| An endoscopy is used to examine a person's digestive tract. | Una endoscopia es usada para examinar el tracto digestivo de una persona. |
| Mine answer to them that do examine me is this, | Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan |
Related searches : Examine This Issue - Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine - Shall Examine - Examine Through - Examine Critically - Examine Patients
