Translation of "examining attorney" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attorney - translation :

Keywords : Abogada Defensor Fiscal Distrito Presente Examinando Examinar Examinaba Instrucción Encontrarse

Examples (External sources, not reviewed)

2 The examining magistrate took this into account and did not deprive him of his freedom, said his attorney, Me Yann Arnoux.	El magistrado instructor ha tenido en cuenta las explicaciones y le ha dejado en libertad , explicó su abogado, el señor Yann Arnoux.
I'm Tom's attorney.	Soy el abogado de Tom.
I want an attorney.	Quiero un abogado.
(d) Examining objects and sites	d) Examinar objetos y lugares
Lie on the examining table.	Túmbese en la camilla.
State Attorney In 1978, Reno was appointed State Attorney for Dade County (now called Miami Dade County).	En 1978 fue nombrada Fiscal General para el condado de Dade (ahora llamado Miami Dade).
New probe into US attorney affair	Nueva investigación en la asunción de los abogados estadunidenses
The doctors are examining my stomach.	Los médicos están examinando mi estómago.
Lawrence Lessig Re examining the remix	Larry Lessig Re examinando el Remix
You have the right to an attorney.	Tienes derecho a un abogado.
Russia's Attorney General hits the LGBT beat.	El Fiscal General de Rusia solía ir al ritmo LGBT.
I want to speak with my attorney, now.	Quiero hablar con mi abogado, ahora.
They are examining him from top to bottom.	Lo examinan de arriba abajo.
assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting	las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes,
You should confer with your attorney on this matter.	Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto.
The members of the jury listened carefully to the attorney.	Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado.
The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection!	El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! .
The defense attorney asked for mercy for the condemned man.	El abogado defensor pidió piedad para el condenado.
We are now examining whether they correspond to real needs.	Recomiendo las propuestas con la mayor efusión a la Asamblea.
The defence attorney achieved a plea deal of ILS 5 million.	El procurador de la defensa alcanzó un acuerdo negociado con el ILS por 5 millones.
Attorney General for the second time Dibbs formed a Protectionist government and Barton agreed to be Attorney General with the right of carry out private practice as a lawyer.	Abogado General por segunda vez Dibbs formó un bobierno Proteccionista y Barton acordó ser el Abogado General con el derecho de llevar a cabo prácticas privadas como abogado.
The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.	El Ministerio Fiscal de los Estados Unidos intervino para suspender las leyes más controvertidas.
If you cannot afford an attorney, one will be provided for you.	Si no se puede permitir un abogado, se le proporcionará uno.
Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining.	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
Witness Tampering Allegations Against Trinidad Tobago s Attorney General Silence the Nation Global Voices	Acusaciones contra el fiscal general de Trinidad y Tobago por manipulación de testigos sumen al país en el silencio
Many criticized the decision of the Attorney General s Chambers (AGC) to charge Alex.	Muchos criticaron la decisión del Attorney General s Chambers (AGC) de acusar a Alex.
The Council is currently examining two very important proposals as regards company law.	Con el paquete legislativo se aprueba también la resolución que ha preparado la comisión especial.
In northern Colorado's Weld County, the district attorney, Ken Buck, represents a stricter view.	En el condado de Weld, en el norte de Colorado, el fiscal del distrito, Ken Buck, representa una visión más estricta.
For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments .	En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas .
The full picture emerges only after examining the motivations behind the government s inadequate response.	El panorama completo se aprecia únicamente después de que se examinan los motivos de la inadecuada respuesta del gobierno.
The venue, property of attorney Thomas Bernardini, was the scene for artists of international fame.	El lugar, propiedad del abogado Thomas Bernardini, fue el escenario de artistas de fama internacional.
Only an independent group examining the data sent in from the field has that information.	Sólo un grupo independiente que examina los datos enviados desde el terreno tiene esa información.
By examining him yourself you may ascertain all these things of which we accuse him.	mandando a sus acusadores que se presenten delante de ti. Al examinarle, tú mismo podrás saber todas estas cosas de las que le acusamos
BROK very soon have to get down to the detailed work of examining these texts.	DONNELLY gado fuera de esta Asamblea se mantendrán durante el período de los próximos meses.
It is now examining the measures proposed by the Spanish Authorities on 17 July 1990.	En este momento la Comisión está examinando las medidas propuestas por las autoridades españolas el 17 de julio de 1990.
The Committee shall hold closed meetings when examining communications under the present Protocol. After examining a communication, the Committee shall forward its suggestions and recommendations, if any, to the State Party concerned and to the petitioner.	El Comité examinará en sesiones privadas las comunicaciones que reciba en virtud del presente Protocolo. Tras examinar una comunicación, el Comité hará llegar sus sugerencias y recomendaciones, si las hubiere, al Estado Parte interesado y al comunicante.
The report was critical of White House officials, lawmakers and the former Attorney General Alberto Gonzales.	El informe criticaba los funcionarios de la Casa Blanca, los legisladores y el ex Produrador General Alberto Gonzales.
In 1981, Osho gave Sheela his limited power of attorney, removing the limits the following year.	En 1981, Osho dio a Sheela un mandato limitado y removió los límites al año siguiente.
Plot Kevin Lomax (Keanu Reeves), a defense attorney from Gainesville, Florida, has never lost a case.	Argumento Kevin Lomax (Keanu Reeves) es un joven abogado cuya carrera va en un ascenso tal que nunca ha perdido un juicio.
St. Petersburg's District Attorney says Sankov's language was hate speech, banned under the controversial Article 282.	El fiscal del distrito de San Petersburgo afirma que el lenguaje de Sankov incitaba al odio, acto prohibido por el controvertido artículo 282.
The Attorney General and the Minister of National Security implicated in a matter of witness tampering.	El fiscal general y el ministro de Seguridad Nacional están implicados en un caso de manipulación de testigos.
It is the view of LATT that the police investigation into the conduct of the Attorney General has the ability to adversely affect and undermine the public perception of and confidence in the Office of the Attorney General.	Es la opinión del Colegio que la investigación policial sobre el accionar del fiscal general puede tener consecuencias negativas y socavar la imagen pública de la oficina del fiscal general y la confianza en ella.
Would examining the timeline behind their creation reveal further details as to their origin and purpose?	Examinar el timeline detrás de la creación de las cuentas revelaría nuevos detalles acerca de su origen y propósito?
Najib has promised a full reckoning, but he has sacked Malaysia s attorney general, who was investigating 1MDB.	Najib ha prometido un juicio completo, pero ha echado al fiscal general malayo, que estaba investigando al 1MDB.
According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties.	Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar.

Muestra esta página en español