Translation of "except where prohibited" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The use of asbestos is to be prohibited except in cases where its use is classified as essential by a Commission group of experts. | Estas directivas que desean la competencia nosotros la deseamos también sólo tendrán éxito si al mismo tiempo llevamos a cabo una armonización que tenga por contenido la protección del medio ambiente y la seguridad de las instalaciones. Esto era lo que yo que ría destacar una vez más. |
| And also prohibited to you are all married women except those your right hands possess. | Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras. |
| The prohibited month for the prohibited month, and so for all things prohibited, there is the law of equality. | El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión. |
| Spitting is prohibited. | Se prohíbe escupir. |
| Dancing is prohibited. | Está prohibido bailar. |
| Recipient Reassignment Prohibited | Prohibida reasignación receptor |
| where none shall burn except the most wicked, | en el cual sólo arderá el infame, |
| All music by Mad Season, except where noted. | Toda la música por Mad Season, excepto donde lo indica. |
| Collective expulsions are prohibited. | Derecho de asilo |
| Smoking is strictly prohibited. | Fumar está estrictamente prohibido. |
| Parking is prohibited here. | Está prohibido estacionar aquí. |
| Feeding pigeons is prohibited. | Está prohibido dar de comer a las palomas. |
| Feeding pigeons is prohibited. | Está prohibido alimentar a las palomas. |
| That is strictly prohibited. | Eso está estrictamente prohibido. |
| Tatoeba Where sentences are always sentences, except when they aren't. | Tatoeba Donde las oraciones son siempre oraciones, menos cuando no lo son. |
| Collective expulsions are prohibited.2. | Se prohíben las expulsiones colectivas.2. |
| Children are prohibited from smoking. | Los niños tienen prohibido fumar. |
| She was prohibited from smoking. | Ella tenía prohibido fumar. |
| Taking photos here is prohibited. | Está prohibido sacar fotos acá. |
| Begging is prohibited by law. | Mendigar está prohibido por la ley. |
| It's prohibited in most countries. | Está prohibido en la mayoría de los países. |
| Is hitchhiking prohibited in Australia? | Está prohibido el autostop en Australia? |
| And to those who are Jews We prohibited every animal of uncloven hoof and of the cattle and the sheep We prohibited to them their fat, except what adheres to their backs or the entrails or what is joined with bone. | A los judíos les prohibimos toda bestia ungulada y la grasa de ganado bovino y de ganado menor, excepto la que tengan en los lomos o en las entrañas o la mezclada con los huesos. |
| There is no God except Him so where are you reverting? | No hay más dios que É. Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| Except to the path of Hell, where they will dwell forever. | que el camino de la gehena, en la que estarán eternamente, para siempre. |
| Trafficking in human beings is prohibited. | Se prohíbe la trata de seres humanos. |
| The employment of children is prohibited. | Se prohíbe el trabajo infantil. |
| Hunting is prohibited in this area. | En esta área está prohibido cazar. |
| Poor health prohibited him from traveling. | La mala salud le prohibió a él viajar. |
| The export of weapons was prohibited. | Se prohibió la exportación de armas. |
| Reading is prohibited in this library. | Está prohibido leer libros en esta biblioteca. |
| Smoking is prohibited on the train. | Fumar está prohibido en el tren. |
| Smoking is prohibited on the train. | Está prohibido fumar en el tren. |
| Hunting is prohibited in national parks. | Está prohibido cazar en los parques nacionales. |
| Hunting is prohibited in national parks. | Está prohibido cazar en parques nacionales. |
| In protected areas hunting is prohibited. | En las zonas protegidas está prohibida la caza. |
| public institutions to financial institutions is prohibited | De conformidad con el artículo 102 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , se prohibe el acceso privilegiado de las instituciones públicas a las entidades financieras |
| Is the Svarc System prohibited or allowed? | El sistema švarc está prohibido o permitido? |
| That has been prohibited for the believers. | Eso les está prohibido a los creyentes. |
| They were prohibited from leaving the hotel. | Les prohibieron abandonar el hotel. |
| Minors are prohibited from smoking by law. | Los menores tienen prohibido fumar por ley. |
| Persons under age are prohibited from smoking. | A los menores de edad se les prohíbe fumar. |
| Employees are prohibited from watching the Olympics. | Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas. |
| English pirate ships are prohibited from mooring. | La Cámara de Diputados de Argentina aprobó por unanimidad el pasado 19 de noviembre una ley que establece que el transporte público del país debe incluir la leyenda Las Malvinas Son Argentinas . |
| In Denmark and Germany, asbestos is prohibited. | Convine entonces en estudiar esta cuestión. |
Related searches : Where Prohibited - Except Where - Void Where Prohibited - Except Where Indicated - Except Where Noted - Except Where Specified - Except Where Otherwise - Are Prohibited - Prohibited Conduct - Expressly Prohibited - Prohibited Activities
