Translation of "excessive credit creation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Great hopes are pinned on better financial regulation to stop excessive credit creation. | Grandes esperanzas se sustentan en una mejor regulación financiera para frenar la excesiva creación de crédito. |
| Two bubbles property and credit enabled a decade of excessive consumption. | Todo empezó después de una década de consumo excesivo, alentada por dos burbujas (la inmobiliaria y la crediticia). |
| ANNEX 7 CREATION OF VALID SECURITY OVER CREDIT CLAIMS | ANEXO 7 CREACIÓN DE UNA GARANTÍA VÁLIDA SOBRE LOS CRÉDITOS |
| Excessive government borrowing leads to higher credit risk premia and greater inflation uncertainty . | El endeudamiento excesivo del sector público trae consigo un aumento de las primas del riesgo de crédito y de la incertidumbre referida a la inflación . |
| But cheap credit promotes bad investment and excessive debt, which borrowers often are unable to repay. | Ahora bien, el crédito barato promueve la mala inversión y una deuda excesiva, que los prestatarios muchas veces no pueden pagar. |
| The origin of this malaise lies in the creation of excessive debt to fund real estate investment and construction. | El origen de este malestar radica en la creación de una deuda excesiva para financiar la inversión y la construcción inmobiliarias. |
| Whereas , for prudential reasons , Ucits should avoid assuming an excessive concentration of banking deposits to a single credit institution | ( 7 ) Considerando que , por razones cautelares , los OICVM deberán evitar la concentración excesiva de depósitos bancarios en una misma entidad de crédito |
| (Hayekians object to this, arguing that, because the crisis was caused by excessive credit, it cannot be overcome with more.) | (Los Hayekianos se oponían a dicho método porque señalaban que el crédito excesivo había provocado la crisis y no se podía salir de ella otorgando más crédito). |
| I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. | Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía. |
| The subsequent state directed WMP regulation put a brake on credit creation and sent Chinese stock markets plunging. | La subsiguiente reglamentación de los productos de administración de la riqueza frenó la creación de créditos y provocó una caída de los mercados de valores en China. |
| So, too, are signs of newfound policy discipline such as a central bank that seems determined to wean China off excessive credit creation and fiscal authorities that have resisted the timeworn temptation of yet another massive round of spending initiatives to counter a slowdown. | También lo son las señales de una nueva disciplina en las políticas como las del banco central, que parece estar decidido a eliminar la creación excesiva de crédito, y las autoridades fiscales, que han resistido la vieja tentación de recurrir a otra ronda masiva de iniciativas de gasto para contrarrestar la desaceleración. |
| But unsterilized intervention and or reducing domestic interest rates creates excessive liquidity that can feed domestic inflation and or asset and credit bubbles. | Pero una intervención no esterilizada, o reducir las tasas de interés locales, genera un exceso de liquidez que puede alimentar la inflación local y burbujas de activos y de crédito. |
| Excessive deficit procedure | Procedimiento de déficit excesivo |
| Isn't that excessive? | No es eso excesivo? |
| It was excessive. | Fue excesivo. |
| This seems excessive. | Esto parece excesivo. |
| In the United States and several European countries, excessive debt creation before 2008 was followed by efforts at private deleveraging, initially offset by large government budget deficits. | En los Estados Unidos y varios países europeos, a una creación excesiva de deuda antes de 2008 siguieron medidas de desapalancamiento privado, compensadas en un principio por grandes déficits presupuestarios estatales. |
| Do not be excessive for God does not love those who are excessive. | Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!. |
| But what is excessive ? | No obstante, qué es excesivo ? |
| Her demands are excessive. | Sus demandas son excesivas. |
| Creation | Creación |
| Creation | Creación |
| You are an excessive people. | Sí, sois un pueblo inmoderado! |
| Excessive indulgence spoiled the child. | La excesiva indulgencia malcrió al niño. |
| In order to address this issue , competition between credit rating agencies should be reinforced through creation of incentives to use multiple credit ratings and hence to enhance transparency and the quality of the ratings process . | Para resolver este problema , debe intensificarse la competencia entre agencias de calificación credi ticia incentivando la utilización de calificaciones crediticias múltiples , de modo que mejoren la transparencia y calidad del proceso calificador . |
| The ECB agrees that the creation of a single euro payment area calls for improved procedures for cash withdrawal , card payments and credit transfers . | El BCE estÆ de acuerdo en que la creación de una zona œnica de pagos para el euro requiere mejores sistemas de retirada de efectivo , pago con tarjeta y transferencia . |
| PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE | PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO |
| Protocol on the excessive deficit procedure | Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo |
| Tom complained about the excessive noise. | Tom se quejó por el ruido excesivo. |
| Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation . Creation of valid security over credit claims | Ausencia de restricciones a la liquidación del crédito Ni el contrato de crédito ni cualquier otro acuerdo contractual suscrito entre la entidad de contrapartida y el deudor contendrán restricciones de ningún tipo en lo que se refiere a la liquidación del crédito utilizado como activo de garantía , incluidos los requisitos formales , temporales o de otro tipo con respecto a la liquidación . |
| Database Creation | Creación de bases de datos |
| Creation time | Hora de creación |
| Property creation | Creación de propiedad |
| Operation creation | Creación de operación |
| Search creation | Crear búsqueda |
| Creation Date | Fecha de creación |
| By creation | Por creación |
| Creation Time | Momento de creación |
| Creation Time | Hora de creación |
| Creation canceled | Creación cancelada |
| Creation error | Error de creación |
| Creation error | Error al crear |
| Task Creation | Creación de tarea |
| Payee creation | Creación del beneficiario |
| Category creation | Creación de categoría |
Related searches : Credit Creation - Excessive Credit Growth - Creation Of Credit - Excessive Pricing - Excessive Heat - Excessive Work - Not Excessive - Excessive Consumption - Excessive Load - Excessive Bleeding - Excessive Vibration - Excessive Workload
