Translation of "not excessive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Excessive - translation :

Keywords : Excesivo Excesiva Exceso Exagerado Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

Do not be excessive for God does not love those who are excessive.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	Lituania no se encuentra en una situación de déficit excesivo .
Dress properly at every place of worship, and eat and drink, but do not be excessive. He does not love the excessive.	Atended a vuestro atavío siempre que oréis! Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
It shall not entail excessive burdens on economic operators.	La elaboración de estadísticas respetará la imparcialidad, fiabilidad, objetividad, independencia científica, rentabilidad y el secreto estadístico, y no ocasionará cargas excesivas a los operadores económicos.
And be not excessive. Indeed, He does not like those who commit excess.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Creo que es el exceso de uso de internet en general, exceso de videojuegos, excesivo nuevo acceso a la pornografía.
Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue.	Un uso excesivo de Internet no es una cuestión médica o psiquiátrica.
Excessive deficit procedure	Procedimiento de déficit excesivo
Isn't that excessive?	No es eso excesivo?
It was excessive.	Fue excesivo.
This seems excessive.	Esto parece excesivo.
Children of Adam, dress well when attending the mosques, eat and drink but do not be excessive for God does not love those who are excessive (in what they do).	Atended a vuestro atavío siempre que oréis! Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
The cause of the transatlantic growth gap thus should not be sought in excessive eurozone austerity or the excessive prudence of the European Central Bank.	La causa de la brecha de crecimiento entre ambos lados del Atlántico, por lo tanto, no debe ser buscada en la excesiva austeridad aplicada a la eurozona o en la excesiva prudencia del Banco Central Europeo.
The Council decides whether or not an excessive deficit exists by referring to	El Consejo decide si existe un déficit excesivo tomando como referencia
CHAPTER 1 expenditure to GDP . Slovenia is not in an excessive deficit situation .	Eslovenia no se encuentra en una situación de déficit excesivo .
But what is excessive ?	No obstante, qué es excesivo ?
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
However , an excessive stockpiling of goods is clearly not an efficient investment decision and	However , an excessive stockpiling of goods is clearly not an efficient investment decision and
You are an excessive people.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Excessive indulgence spoiled the child.	La excesiva indulgencia malcrió al niño.
Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner .	La mayoría de los países que presentan un déficit excesivo no han corregido su posición fiscal de manera oportuna .
Allah destroys usury and increases charity and Allah does not like any ungrateful, excessive sinner.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador.
And do not plead on behalf of those who deceive themselves indeed Allah does not like any treacherous, excessive sinner.	No discutas defendiendo a los que obran deslealmente consigo mismos! Alá no ama al que es traidor contumaz, pecador.
Estonia is not subject to an EU Council decision on the existence of an excessive deficit .	Estonia no es objeto de ninguna decisión del Consejo de la UE relativa a la existencia de un déficit excesivo .
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE	PROTOCOLO SOBRE EL PROCEDIMIENTO APLICABLE EN CASO DE DÉFICIT EXCESIVO
Protocol on the excessive deficit procedure	Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
Tom complained about the excessive noise.	Tom se quejó por el ruido excesivo.
The Member State must not be subject to a Council decision that an excessive budgetary deficit exists	el Estado miembro no debe ser objeto de una decisión del Consejo relativa a la existencia de un déficit presupuestario excesivo
Indeed, the problem today is not excessive capital inflows international markets have largely turned against emerging markets.	En efecto, el problema actual no es la entrada excesiva de capitales.
Member States shall avoid excessive government deficits .	Los Estados miembros evitarán déficits públicos excesivos .
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) los cuadros de notificación en relación con los pro cedimientos de déficit excesivo
Member States shall avoid excessive government deficits.	Los Estados miembros evitarán déficit públicos excesivos.
Marked by your Lord for the excessive.	marcadas junto a tu Señor para los inmoderados .
Snoring and excessive smoking are indeed related.	El roncar y el fumar excesivamente ciertamente están relacionados.
Box 11 THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction .	EL PROCEDIMIENTO DE DÉFICIT EXCESIVO El procedimiento de déficit excesivo establece los pasos que han de darse a fin de evaluar y decidir sobre la existencia de un déficit excesivo y de garantizar su oportuna corrección .
The proposed regulation does not alter the existing reporting requirements in the context of the excessive deficit procedure .	La propuesta de reglamento no modifica las obligaciones de información vigentes en virtud del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
O children of Adam, take your adornment at every masjid, and eat and drink, but be not excessive.	Hijos de Adán! Atended a vuestro atavío siempre que oréis!
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.	Pero también, por supuesto, tiene que ver con la crisis masiva que siguió a un excesivo apalancamiento, un préstamo excesivo en el sector privado.
Reclining in the (Garden) on raised thrones, they will see there neither the sun's (excessive heat) nor (the moon's) excessive cold.	Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo.
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	El artículo 104 especifica el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo .
Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure	Protocolo ( nº 12 ) sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Déficit ( ) o superávit ( ) en relación con el procedimiento de déficit excesivo 1A .
Ruin is for every great slanderer, excessive sinner.	Ay de todo aquél que sea mentiroso, pecador,
Excessive choice results in the inability to choose.	Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
The focus on currencies as a cause of the West s economic woes, while not entirely misplaced, has been excessive.	Enfocarse en las divisas como la causa de los males económicos de Occidente, aunque no es del todo erróneo, nbsp sí es excesivo.

Muestra esta página en español