Translation of "exchange differences" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exchange - translation :

Exchange differences - translation :

Keywords : Diferencias Diferencias Creativas Pequeñas Tuvimos Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa

Examples (External sources, not reviewed)

Real effective exchange rates are nominal effective exchange rates adjusted for differences between foreign and domestic prices and costs .	El Consejo de Gobierno ha publicado una definición cuantitativa de estabilidad de precios para ofrecer una orientación clara sobre las expectativas de evolución futura de los precios y para rendir cuentas .
Off balance sheet instruments revaluation differences Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements	Resultados de valoración de operaciones a plazo de moneda extranjera , swaps de moneda extranjera , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Gastos que se pagarán en un ejercicio futuro pero que corresponden al ejercicio al que se refiere el balance .
Differences	Diferencias
In the meantime , users will rely only on differences in stocks adjusted for exchange rate changes ( which are calculated by the ECB ) .	Mientras tanto , los usuarios se basarán exclusivamente en las diferencias de saldos ajustados de las variaciones de los tipos de cambio ( que calcula el BCE ) .
Off balance sheet instruments revaluation differences Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate futures , financial swaps , forward rate agreements Income not due in , but assignable to the reported period .	Diferencias por valoración de partidas fuera de balance Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , futuros de tipos de interés , swaps financieros y acuerdos de tipos de interés futuros Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
prints differences,	Imprime diferencias.
Viewing Differences	Vista de diferencias
Traversing Differences	Recorrer las diferencias
Merging Differences	Fusionar diferencias
View Differences	Ver diferencias
Other liabilities Off balance sheet instruments revaluation differences Valuation results of foreign exchange forwards , foreign exchange swaps , interest rate swaps , forward rate agreements , forward trans actions in securities , foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate Mandatory	Otros pasivos Diferencias por va loración de partidas fuera de balance Resultados de valoración de operaciones de divisas a plazo , swaps de divisas , swaps de ti pos de interés , acuerdos de tipos de interés futuros , ope raciones de valores a plazo , operaciones al contado de di visas desde la fecha de con tratación hasta la fecha de li quidación Valor neto entre la posi ción a plazo y al contado , al tipo de cambio de mer cado Obligatorio
Second , inflation or price level differentials may also emanate from normal structural differences , such as heterogeneity in consumer preferences and differences in national exposure to changes in the exchange rate of the euro and the price of raw materials .	En segundo lugar , los diferenciales de inflación o de precios también pueden tener su origen en diferencias estructurales normales , como la heterogeneidad en las preferencias de los consumidores y las divergencias en el grado de exposición nacional a variaciones del tipo de cambio del euro y del precio de las materias primas .
Cultural differences persist.	Las diferencias culturales persisten.
in line differences	diferencias en línea
Number of differences	Número de diferencias
Applying All Differences	Aplicar todas las diferencias
Unapplying All Differences	Deshacer todas las diferencias
Print the differences	Imprimir las diferencias
If flows adjustments are not available , the users will rely only on differences in stocks adjusted for exchange rate changes ( which are calculated by the ECB ) .	Si no están disponibles los ajustes de los flujos , los usuarios se basarán en las diferencias en los saldos ajustadas para las variaciones de los tipos de cambio ( que son calculadas por el BCE ) .
differences in national definitions .	differences in national definitions .
We had our differences.	Teníamos nuestras diferencias.
Tables of terminology differences	Tabla de diferentes terminologías.
Watching Differences Between Revisions	Observar las diferencias entre revisiones
0 of 0 differences	0 de 0 diferencias
Compensate for linespacing differences	Compensar las diferencias de interlineado
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Indeed, major cost differences remain.	En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
White space differences considered equal	Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual
And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate.	Y continuó diciendo, Estas diferencias no coinciden con diferencias correspondientes en el clima .
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferencias por valora ción de parti das fuera de balance
Inflation differentials due to structural differences	Diferenciales de inflación debidos a diferencias estructurales
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferencias por valoración de partidas fuera de balance
Off balance sheet instruments revaluation differences	Diferencias por valoración de partidas fuera del balance
Off balance sheet instruments revaluation differences	Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado
Pay differences across companies are considerable.	Las diferencias salariales entre las empresas son considerables.
But they continue in their differences	Pero no cesan en sus discrepancias,
The other differences are listed below	Las otras diferencias son la siguientes
Applying Differences in a Diff File	Aplicar diferencias en un archivo diff
Show Space Tabulator Characters for Differences	Mostrar caracteres espacio y tabulador por diferencias
we learn to live with differences.	aprendimos a vivir con las diferencias.
Exchange	Exchange
Exchange	Cambiar
Exchange	Intercambiar
Other factors such as differences in credit risk ( including differences in collateral practices ) and market structure may also contribute .	También pueden influir otros factores , como las diferencias en el riesgo de crédito ( incluidas las disparidades en las prácticas relativas a los activos de garantía ) y en la estructura de mercado .

Muestra esta página en español