Translation of "differences with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| we learn to live with differences. | aprendimos a vivir con las diferencias. |
| And he went on to say, These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | Y continuó diciendo, Estas diferencias no coinciden con diferencias correspondientes en el clima . |
| So how do they deal with their differences? | Entonces, cómo resolvían sus diferencias? |
| Differences | Diferencias |
| The differences described here are with respect to Perl 5.005. | Las diferencias descritas aquí son con respecto a Perl 5.005. |
| It has two big differences with traditional version control systems. | Tiene dos grandes diferencias con los sistemas tradicionales de control de versiones. |
| prints differences, | Imprime diferencias. |
| Viewing Differences | Vista de diferencias |
| Traversing Differences | Recorrer las diferencias |
| Merging Differences | Fusionar diferencias |
| View Differences | Ver diferencias |
| Cultural differences persist. | Las diferencias culturales persisten. |
| in line differences | diferencias en línea |
| Number of differences | Número de diferencias |
| Applying All Differences | Aplicar todas las diferencias |
| Unapplying All Differences | Deshacer todas las diferencias |
| Print the differences | Imprimir las diferencias |
| Now that we see these huge differences in savings rates, how is it possible that language might have something to do with these differences? | Ahora que vemos estas grandes diferencias en los índices de ahorro, ómo es posible que el idioma pudiera tener algo que ver con estas diferencias? |
| differences in national definitions . | differences in national definitions . |
| We had our differences. | Teníamos nuestras diferencias. |
| Tables of terminology differences | Tabla de diferentes terminologías. |
| Watching Differences Between Revisions | Observar las diferencias entre revisiones |
| 0 of 0 differences | 0 de 0 diferencias |
| Compensate for linespacing differences | Compensar las diferencias de interlineado |
| It was standard pre modern practice to overcome such differences with a formal disputation. | El método premoderno normal para superar semejantes diferencias era una controversia reglamentaria. |
| There were , however , sectoral differences , with financing conditions improving notably in the telecommunications sector . | Sin embargo , se observaron diferencias entre los distintos sectores , con una notable mejora de las condiciones de financiación en el sector de telecomunicaciones . |
| Whatever differences you may have about the Quran, the final decision rests with God. | Alá es Quien arbitra vuestras discrepancias, cualesquiera que sean. Tal es Alá, mi Señor. |
| The differences are highly instructive. | Las diferencias son sumamente instructivas. |
| Indeed, major cost differences remain. | En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción. |
| These differences were highly significant. | Esas diferencias fueron altamente significativas. |
| White space differences considered equal | Las diferencias de espacios en blanco se consideran igual |
| Even with OMTs, there remain crucial differences between the eurozone and the Anglo Saxon economies. | Incluso con las TMD, existen diferencias cruciales entre la eurozona y las economías anglosajonas. |
| I could go on and on with the list of differences that you can find. | Podría seguir y seguir con la lista de las diferencias que se pueden encontrar. |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Diferencias por valora ción de parti das fuera de balance |
| Inflation differentials due to structural differences | Diferenciales de inflación debidos a diferencias estructurales |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Diferencias por valoración de partidas fuera de balance |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Diferencias por valoración de partidas fuera del balance |
| Off balance sheet instruments revaluation differences | Valor neto entre la posición a plazo y al contado , al tipo de cambio de mercado |
| Pay differences across companies are considerable. | Las diferencias salariales entre las empresas son considerables. |
| But they continue in their differences | Pero no cesan en sus discrepancias, |
| The other differences are listed below | Las otras diferencias son la siguientes |
| Applying Differences in a Diff File | Aplicar diferencias en un archivo diff |
| Show Space Tabulator Characters for Differences | Mostrar caracteres espacio y tabulador por diferencias |
| Europeans are well practiced in dealing with differences and shaping consensus among principally like minded states. | Los europeos están acostumbrados a tratar con las diferencias y forjar consensos entre países a partir de coincidencias básicas. |
| There's a lot of conflict, and the question is, how do we deal with our differences? | Hay un montón de conflictos. Y la pregunta es Cómo resolver nuestras diferencias? |
Related searches : Personal Differences With - Resolve Differences - Inventory Differences - Translation Differences - Considerable Differences - Substantial Differences - Stark Differences - Distinct Differences - Value Differences - Social Differences - Individual Differences - Have Differences - Account Differences - Manage Differences
