Translation of "excise warehouse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Excise - translation :

Warehouse - translation :

Keywords : Aduanas Impuestos Aduana Especiales Aduanas Almacén Bodega Almacenes Depósito Abandonado

Examples (External sources, not reviewed)

Statistical Data Warehouse	Statistical Data Warehouse
STATISTICAL DATA WAREHOUSE	STATISTICAL DATA WAREHOUSE
KDE warehouse assistant game	Juego de asistente de almacén para KDE
Tom is in the warehouse.	Tom está dentro del almacén.
And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.	Y cada día estos atunes, de aleta azul como estos, son apilados como leña, almacén tras almacén.
What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.	Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .
The warehouse was a front for drug traffickers.	El almacén era un frente para traficantes de drogas.
Months were spent in this tiny, cold warehouse.	Pasamos meses en este diminuto y frío almacén.
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .	La serie temporal puede descargarse de la sección Statistical Data Warehouse .
Tom saw Mary waiting in front of the warehouse.	Tom vio a Mary esperando en frente del almacén.
Tom waited for Mary in front of the warehouse.	Tom esperó a Mary en frente del almacén.
There's a lot of dangerous stuff in this warehouse.	Hay muchas cosas peligrosas en esta bodega.
Projects for a factory and a bonded Warehouse, unexcecuted.	Proyectos de una fábrica y una bonded Warehouse, no realizados.
The contents of the warehouse had no military value.	El contenido del depósito no tenía valor militar.
Storage of German euro coins in a warehouse near Frankfurt	Monedas en euros almacenadas cerca de Fráncfort
He is working as a security guard at a warehouse.	Él trabaja como guardia de seguridad en un almacén.
I am thinking for example of indirect taxation, of excise duties.	De todos modos, que
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?	Quién ha sido que olvidó cerrar con llave la puerta del almacén?
They too must be harmonized, and not merely VAT and excise duty.	Aparentemente existe también otra razón para no fijar una fecha estricta para el paso al régimen definitivo.
Here is advice for proceeding Gently excise this page and make it your bookmark.	He aquí algunos consejos de actuación Arranque suavemente esta página y conviértala en su marca páginas.
According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.	Más a menudo, dice, los proveedores se dirigen a almacenes militares cuando necesitan una partida.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	Así que estábamos usando un almacén de 900 m2 dividido en dos plantas,
I love this idea that came from the village level three keys to unlock that warehouse.	Me encanta esta idea que salió de ellos mismos tres llaves para abrir el almacén.
One portion, which was left intact, served as a tobacco warehouse in the years before World War I.	Una parte que quedó intacta, sirvió como almacén de tabaco en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial.
Oxfam condemned the Saudi led coalition airstrikes for bombing its warehouse containing vital humanitarian aid and drinking water.	Oxfam ha condenado a la coalición saudita, que en uno de sus ataques aéreos bombardeó un almacén de esta organización que contenía ayuda humanitaria esencial y agua potable.
Second , the harmonisation of excise taxes on fuel , tobacco and alcohol with EU levels is not yet complete .	En segundo lugar , no se ha alcanzado aún la plena armonización de los impuestos especiales sobre los combustibles , el tabaco y el alcohol con los niveles de la UE .
And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell.	Para Microsoft era poder llenar un gran almacén lleno de estos muñecos y ver si podían venderlos.
Finally, while a high rate of excise is imposed it cannot, a priori, be considered excessive, given the nature of the article.	Por último, aunque el impuesto específico en cuestión es elevado, no puede considerarse a priori exorbitante a los efectos del mencionado artículo.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.	Yo descargaba camiones. Ese era mi empleo a tiempo completo, descargar camiones en un almacén de alimentos, por USD 5,25 no por hora, por mes.
But you cannot excise or medicate away the effects of pollution from rivers and mountains the way you can some forms of cancer.	No se pueden eliminar o curar los efectos que tiene la contaminación en los ríos y las montañas de la misma manera en que se pueden detener algunos tipos de cáncer.
Its proposals on harmonization of excise duties on fuels should not, therefore, have an adverse effect on air companies' costs or on fares.	Por consiguiente, nuestras propuestas sobre la armonización del impuesto sobre consumos específicos aplicado a los carburantes no deberían tener ningún efecto desfavorable sobre los costes o tarifas de las compañías aéreas.
Dent confronts Foley in the warehouse, but Foley gets distracted by one of Dent's henchmen on the roof above him and Dent gets away.	Dent se enfrenta a Foley en el almacén, pero Foley se distrae por uno de los secuaces de Dent en el techo por encima de él y Dent se escapa.
The collective used a Coca Cola warehouse in Cape Town to paint a message of support to Palestinians saying Coke Is Blood From Gaza	El colectivo usó un depósito de Coca Cola en Ciudad del Cabo para pintar un mensaje de apoyo a los palestinos que decía La Coca Cola es sangre de Gaza
Question No 121, by Mr McCartin (H 858 90) Subject Tax and excise duties levied in Ireland on imported new and second hand cars	Pregunta n 121, formulada por el Sr. McCartin (K 858 90)
As they stand, Directives 92 79 EEC and 92 80 EEC provide for two yearly reviews of the structure and rates of excise duty.	Actualmente, las Directivas 92 79 CEE y 92 80 CEE establecen que la estructura y los tipos de los impuestos especiales deben examinarse cada dos años.
Assistance and cooperation in respect of Regulatory and other obligations between the RPA and the other Departments including HM Customs amp Excise remains good.	La asistencia y cooperación por lo que se refiere a las obligaciones reglamentarias y otras entre la RPA y otros ministerios, incluidas las Aduanas e Impuestos especiales sobre el consumo, siguen siendo buenas.
scale is optional and someValue is the scale factor that will be used when drawing this object outside the warehouse, if not specified is 1.	La escala es opcional, y algúnValor es el factor de escala que se utilizará cuando se dibuja este objeto fuera del almacén, si se especifica se utiliza 1.
This being the case, I feel the Commission should modify its proposal of 19 December 1989 on the harmonization of excise duties on mineral oils.	A la luz de estos datos, me parece indicado que la Comisión ajuste su propuesta del 19 de diciembre del año pasado sobre la mutua adecuación de los impuestos sobre los aceites minerales.
The Commission's recent proposals on excise duties seem to make it impossible for the Member States to impose environmental levies and levies on public transport.	Quisiera recordar que éste es un tema clave, tanto des de el punto de vista del establecimiento de reglas uniformes en el mercado comunitario como desde el de la trascendencia económica del sector.
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion.	Los impuestos especiales se pueden cobrar cuando los bienes salen de fábrica o llegan a puerto, lo que simplifica la medición, el cobro y el control, garantiza la cobertura y limita la evasión.
Consider the ravens they don't sow, they don't reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you than birds!	Considerad los cuervos, que ni siembran, ni siegan, ni tienen almacenes ni graneros y Dios los alimenta. Cuánto más valéis vosotros que las aves
The harmonisation of the excise tax for tobacco products will have a cumulative upward impact of 2 percentage points on inflation in the period up to 2010 .	La armonización del impuesto especial sobre el tabaco tendrá un efecto alcista acumulado sobre la inflación de 2 puntos porcentuales de aquí al 2010 .
Right after September 11th, last year, I was thinking about pain and the way that we disperse it, the way that we excise it from our bodies.	El año pasado, justo después del 11 de septiembre, Estaba pensando en el dolor y en la manera de disiparlo, la manera de eliminarlo de nuestros cuerpos.
Could the Commission please state precisely what excise duties and VAT rates it envisages being applied to Kerosene when used as a propellent in the aviation industry ?	Podría la Comisión exponer con precisión qué impuestos sobre consumos específicos y qué tipo del IVA se propone aplicar al queroseno usado como carburante en la industria aeronáutica?
The question of calculating the ad valorem excise imposed by the Irish authorities on imported new and second hand cars has been referred to the Commission before.	La Comisión ya ha sido consultada sobre el problema del método de cálculo utilizado por Irlanda para aplicar el impuesto específico ad valorem a los coches de importación nuevos y de segunda mano.

Muestra esta página en español